atena
Malagasy
[Ovay]
Anarana iombonana
atena
- Hazo maina tapahina na voangona ampiasaina handrehetana afo, indrindra fa ho an'ny lafaoro na fatana (amin'ny fiteny Betsimisaraka).
- Ity no akanjo vaovao, atena izany.
- Mpisolo anarana manondro fananana manokana na fifandraisana akaiky amin'ny tena manokana (amin'ny fiteny Taisaka).
- Nangonina ny atena mba hampiasaina amin'ny ririnina.
 Jereo koa : ateña |
Esperanto
[Ovay] Mpamaritra
atena
- zavatra iray avy amin'i Atena, andriamanibavin'ny fahendrena, ny teknolojia, ary ny ady, na misy ifandraisany aminy
- zavatra misy ifandraisany amin'i Atena, indrindra fa ny Atena fahiny, ny fanjakany, ary ny vahoakany
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy atena tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Japoney
[Ovay] Rômanizasiona
atena
- rômanizasiôna ny teny あてな
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy atena tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anglisy Taloha
[Ovay] Endrik’anarana
atena
- mpanamarika ny an'ny tompo ploraly ny teny āte
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy atena tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)