Aller au contenu

ayna

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Arabo Sipriôty

[Ovay]

Mpamaritra

ayna

  1. zavatra iray izay manondro ilay iray (ireo) voalaza teo aloha
  2. zavatra izay, amin'ireo voalaza na voalaza
  3. zavatra izay/Na iza na iza ... izay; na inona na inona

Tsiahy

  • Borg, Alexander (2004) A Comparative Glossary of Cypriot Maronite Arabic (Arabic–English) (Handbook of Oriental Studies; I.70), Leiden and Boston: Brill, page 150
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ayna tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Azeri

[Ovay]

Anarana iombonana

ayna

  1. faritra malama, matetika vita amin'ny vera misy loko mamirapiratra eo amin'ny sisiny ambany, izay mamerina ny hazavana mba hanomezana sary ny zavatra eo anoloany
  2. karaba fitaratra
  3. karazana boky fanampiana tena ara-politika, manoro hevitra ny mpanjaka, ny andriana, sns amin'ny fomba fitondran-tena
  4. tranonkala na mpizara izay ahitana angon-drakitra avy amin'ny tranonkala hafa
  5. zavatra, olona, na zava-nitranga izay maneho na manome sarin'olon-kafa

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Gagaozy

[Ovay]

Anarana iombonana

ayna

  1. faritra malama, matetika vita amin'ny vera misy loko mamirapiratra eo amin'ny sisiny ambany, izay mamerina ny hazavana mba hanomezana sary ny zavatra eo anoloany
  2. karaba fitaratra
  3. karazana boky fanampiana tena ara-politika, manoro hevitra ny mpanjaka, ny andriana, sns amin'ny fomba fitondran-tena
  4. tranonkala na mpizara izay ahitana angon-drakitra avy amin'ny tranonkala hafa
  5. zavatra, olona, na zava-nitranga izay maneho na manome sarin'olon-kafa

Tsiahy

Khalaj

[Ovay]

Anarana iombonana

ayna

  1. faritra malama, matetika vita amin'ny vera misy loko mamirapiratra eo amin'ny sisiny ambany, izay mamerina ny hazavana mba hanomezana sary ny zavatra eo anoloany
  2. karaba fitaratra
  3. karazana boky fanampiana tena ara-politika, manoro hevitra ny mpanjaka, ny andriana, sns amin'ny fomba fitondran-tena
  4. tranonkala na mpizara izay ahitana angon-drakitra avy amin'ny tranonkala hafa
  5. zavatra, olona, na zava-nitranga izay maneho na manome sarin'olon-kafa

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ayna tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka

[Ovay]

Anarana iombonana

ayna

  1. faritra malama, matetika vita amin'ny vera misy loko mamirapiratra eo amin'ny sisiny ambany, izay mamerina ny hazavana mba hanomezana sary ny zavatra eo anoloany
  2. karaba fitaratra
  3. karazana boky fanampiana tena ara-politika, manoro hevitra ny mpanjaka, ny andriana, sns amin'ny fomba fitondran-tena
  4. tranonkala na mpizara izay ahitana angon-drakitra avy amin'ny tranonkala hafa
  5. zavatra, olona, na zava-nitranga izay maneho na manome sarin'olon-kafa

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy