ayna
Fiseho
Arabo Sipriôty
[Ovay]
Mpamaritra
ayna
- zavatra iray izay manondro ilay iray (ireo) voalaza teo aloha
- zavatra izay, amin'ireo voalaza na voalaza
- zavatra izay/Na iza na iza ... izay; na inona na inona
- Borg, Alexander (2004) A Comparative Glossary of Cypriot Maronite Arabic (Arabic–English) (Handbook of Oriental Studies; I.70), Leiden and Boston: Brill, page 150
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ayna tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Azeri
[Ovay]
Anarana iombonana
ayna
- faritra malama, matetika vita amin'ny vera misy loko mamirapiratra eo amin'ny sisiny ambany, izay mamerina ny hazavana mba hanomezana sary ny zavatra eo anoloany
- karaba fitaratra
- karazana boky fanampiana tena ara-politika, manoro hevitra ny mpanjaka, ny andriana, sns amin'ny fomba fitondran-tena
- tranonkala na mpizara izay ahitana angon-drakitra avy amin'ny tranonkala hafa
- zavatra, olona, na zava-nitranga izay maneho na manome sarin'olon-kafa
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ayna tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Gagaozy
[Ovay]
Anarana iombonana
ayna
- faritra malama, matetika vita amin'ny vera misy loko mamirapiratra eo amin'ny sisiny ambany, izay mamerina ny hazavana mba hanomezana sary ny zavatra eo anoloany
- karaba fitaratra
- karazana boky fanampiana tena ara-politika, manoro hevitra ny mpanjaka, ny andriana, sns amin'ny fomba fitondran-tena
- tranonkala na mpizara izay ahitana angon-drakitra avy amin'ny tranonkala hafa
- zavatra, olona, na zava-nitranga izay maneho na manome sarin'olon-kafa
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ayna tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Khalaj
[Ovay]
Anarana iombonana
ayna
- faritra malama, matetika vita amin'ny vera misy loko mamirapiratra eo amin'ny sisiny ambany, izay mamerina ny hazavana mba hanomezana sary ny zavatra eo anoloany
- karaba fitaratra
- karazana boky fanampiana tena ara-politika, manoro hevitra ny mpanjaka, ny andriana, sns amin'ny fomba fitondran-tena
- tranonkala na mpizara izay ahitana angon-drakitra avy amin'ny tranonkala hafa
- zavatra, olona, na zava-nitranga izay maneho na manome sarin'olon-kafa
Fanononana
[Ovay]- Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ayna tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tiorka
[Ovay]
Anarana iombonana
ayna
- faritra malama, matetika vita amin'ny vera misy loko mamirapiratra eo amin'ny sisiny ambany, izay mamerina ny hazavana mba hanomezana sary ny zavatra eo anoloany
- karaba fitaratra
- karazana boky fanampiana tena ara-politika, manoro hevitra ny mpanjaka, ny andriana, sns amin'ny fomba fitondran-tena
- tranonkala na mpizara izay ahitana angon-drakitra avy amin'ny tranonkala hafa
- zavatra, olona, na zava-nitranga izay maneho na manome sarin'olon-kafa
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ayna tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- arabo sipriôty
- Mpamaritra amin'ny teny arabo sipriôty
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- azeri
- Anarana iombonana amin'ny teny azeri
- az:fanononana
- gagaozy
- Anarana iombonana amin'ny teny gagaozy
- khalaj
- Anarana iombonana amin'ny teny khalaj
- klj:fanononana
- tiorka
- Anarana iombonana amin'ny teny tiorka
- tr:fanononana