balon

Endrika:=bcl=

Anarana iombonana

balon

1. Fitaovana ilaina amin'ny dia
2. ny vola fanampiana, ny vola sakafo antoandro

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈbalon/ [ˈba.l̪on̪]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy balon tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Seboanô

Matoanteny

balon

1. mandray lesona na manaraka torohevitra alohan'ny na mandritra ny dia
2. mitondra vola, sakafo na zavatra hafa

Fanononana

• (Standard Cebuano, Leyte, Bohol) AAI^(lakile): /baˈlon/ [bɐˈl̪on̪]
• (Metro Cebu) AAI^(lakile): /baˈwon/ [bɐˈwon̪]
• (Surigao) AAI^(lakile): /baˈjon/ [bɐˈjon̪]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy balon tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

balon

1. vola ho an'ny sakafo atoandro na vola am-paosy
2. vola, sakafo, na zavatra hafa entina any am-pianarana, any am-piasana, na rehefa mandeha

Fanononana

• (Standard Cebuano, Leyte, Bohol) AAI^(lakile): /baˈlon/ [bɐˈl̪on̪]
• (Metro Cebu) AAI^(lakile): /baˈwon/ [bɐˈwon̪]
• (Surigao) AAI^(lakile): /baˈjon/ [bɐˈjon̪]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy balon tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Friolàna

Anarana iombonana

balon

1. baolina kitra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy balon tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ilokano

Anarana iombonana

balon

1. sakafo, vola na kojakoja nentina teny an-dalana na teny ivelan'ny trano

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈbalun/, [ˈbalon]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy balon tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Indonezianina

Anarana iombonana

balon

1. baolina (zavatra mitsingevana azo aforitra)
2. vaovao

Famakiana fanampiny

“balon” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy balon tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kiorda Tavaratra

Anarana iombonana

balon

1. baolina

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy balon tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Pago

Anarana iombonana

balon

1. lamba izany, lamba

Fanononana

• AAI^(lakile): [ˈba.lon]

Tsiahy

• Dalan Mehuli Perangin Angin (2023) Kamus Pagu-Indonesia-Inggris
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy balon tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Poloney

Anarana iombonana

balon

1. balaonina misy rivotra mafana (zavatra azo aforitra mba hitaterana olona eny amin'ny habakabaka)
2. baolina (karazana kaopy fitaratra)
3. baolina (lalao ho an'ny ankizy)
4. baolina (zavatra azo aforitra sy mitsingevana)
5. ny nono vehivavy

Famakiana fanampiny

• balon in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• balon in Polish dictionaries at PWN

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy balon tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Anarana iombonana

balon

1. balaonina (lalao ho an'ny ankizy)
2. balaonina, balaonina misy rivotra mafana
3. baolina

Fanononana

• AAI^(lakile): /bǎloːn/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy balon tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagalaoga

Anarana iombonana

balon

1. Fitrandrahana lalina, lavaka
2. baolina
3. ny fampifangaroana vy amin'ny vy
4. taratasy
5. taratasy iray
6. tsara

Famakiana fanampiny

• KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino‎, Komisyon sa Wikang Filipino, 2021
• “balon” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.
• Juan de Noceda; Pablo de Sanlucár (1613) Vocabulario de la lengua tagala‎ (in Spanish), published 1860
• Juan de Noceda; Pablo de Sanlucár (1613) Vocabulario de la lengua tagala‎ (in Tagalog and Spanish), published 1835
• Fr. Pedro de San Buena Ventura (1613), Juan de Silva, editor, Vocabulario de lengua tagala: El romance castellano puesto primero‎, La Noble Villa de Pila
• ** page 106: Endrika:m-g
• ** page 357: Endrika:m-g
• ** page 487: Endrika:m-g

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy balon tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka

Anarana iombonana

balon

1. baolina

Fanononana

• AAI^(lakile): /ba.ɫɔn/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy balon tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)