Hankany amin'ny vontoatiny

basa

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Bika matoanteny

basa

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary efa lasa ara-tantara ny fiendrika manano ny matoanteny baser

Tsiahy



Venisianina

[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

basa

  1. ambehivavy singiolary ny teny baso

Tsiahy








Molo Joloano

[Ovay]

Mpamaritra

basa

  1. zavatra mando

Tsiahy




Endrika:=bcl=

[Ovay]

Anarana iombonana

basa

  1. famakiana

Fanononana

  • IPA(key): /baˈsaʔ/ [baˈsaʔ]

Tsiahy

Mpamaritra

basa

  1. zavatra mando

Fanononana

  • IPA(key): /baˈsaʔ/ [baˈsaʔ]

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

basa

  1. trondro mena

Tsiahy








Ilokano

[Ovay]

Anarana iombonana

basa

  1. famakiana
  2. fandalinana
  3. fanondrahana

Fanononana

Tsiahy

Mpamaritra

basa

  1. zavatra mando

Fanononana

Tsiahy

Aceh

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « basa » Etimôlôjia

Avy amin'ny sanskrity भाषा (midika hoe fomba fanehoana (anglisy: language)). Ampitahao amin'ny malay bahasa.

Anarana iombonana

basa

  1. fiteny (vondron-teny ampiasaina ho endrika fifandraisana)
  2. famantarana, fihetsika
  3. fikasana

Fanononana

Tsiahy

  • “basa”, in Kamus Aceh Indonesia [Acehnese-Indonesian Dictionary] (Seri K; 85), Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, 1985, →LCCN, →OCLC, page 62
  • “basa”, in Kamus Basa Acèh = Kamus Bahasa Aceh = Acehnese-Indonesian English Thesaurus. (Series C; 151) (in Erreur Lua dans Module:languages/data/exceptional à la ligne 5543 : attempt to index field '?' (a nil value).), Canberra: Pacific Linguistics, 1999, →ISBN, Endrika:ISSN, page 120
  • “بهسا”, in Woordenboek der Atjehsche Taal [Dictionary of the Acehnese Language] (in Dutch), Den Haag: 's Gravenhage : Martinus Nijhoff, 1889, page 47
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy basa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Astoriana

[Ovay]

Bika matoanteny

basa

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny basar

Tsiahy

Bali

[Ovay]

Anarana iombonana

basa

  1. fiteny

Famakiana fanampiny

“basa” in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia], Indonesian island of Bali: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].

Tsiahy

Banjar

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « basa » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny sanskrity भाषा (midika hoe fitenenana, fiteny (anglisy: speech, language)).

Anarana iombonana

basa

  1. fiteny

Tsiahy

Eoskara

[Ovay]

Anarana iombonana

basa

  1. fifangaroan'ny rano sy ny tany na ny sediment amin'ny tsiranoka manify
  2. mifangaro toy ny plaster ampiasaina amin'ny fametahana na fanamainana ny drywall
  3. simenitra mando rehefa afangaro, alefa ary araraka
  4. manafintohina an-tsitrapo, na dia fanamarihana na fanambarana manendrikendrika aza, indrindra eo amin'ny mpanohitra ara-politika
  5. vola izany, vola, indrindra rehefa avy amin'ny raharaham-barotra maloto
  6. tavy mivoaka rehefa manao firaisana amin'ny alalan'ny taovam-pananahana
  7. sombintsombiny latsaky ny 62, 5 mikrona ny savaivony, manaraka ny maridrefy Wentworth
  8. olona mainty hoditra
  9. ranon-drano fitrandrahana
  10. kafe
  11. zava-mahadomelina
  12. fananana tena izy ao amin'ny Lalàna momba ny Tany Anglisy
  13. endriky ny fandrefesana nentim-paharazana holandey amin'ny fandrefesana maina amin'ny habe miovaova, matetika manodidina ny 3 bushels
  14. endri-pandrefesana nentim-paharazana holandey ho an'ny velaran-tany, heverina ho toy ny velaran-tany ilaina amin'ny famafazana fotaka amin'ny voa
  15. karazana boaty nampiasaina tamin'ny fomba nentim-paharazana tany Holandy mba handrefesana ny fotaka

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

  • “basa”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
  • “basa”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

Tsiahy

Mpamaritra

basa

  1. hafahafa

Famakiana fanampiny

  • “basa”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
  • “basa”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

Tsiahy

Betawi

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « basa » Etimôlôjia

Ny fiaviany voalohany dia avy amin'ny sanskrity भाषा (midika hoe fitenenana, fiteny (anglisy: speech, language)).

Anarana iombonana

basa

  1. fiteny

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Bika matoanteny

basa

  1. endriky ny matoanteny basar

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Seboanô

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « basa » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny Endrika:poz-pro *basəq. Nindramina avy amin'ny malay baca, avy amin'ny sanskrity वाचा.

Matoanteny

basa

  1. mando izy, manarona na mameno ranon-javatra
  2. misasa
  3. mahandro amin'ny rano betsaka kokoa noho ny mahazatra
  4. mandro amin'ny zavatra iray
  5. mamaky teny
  6. mandika famantarana
  7. mahatakatra

Fanononana

  • Hyphenation: ba‧sa
  • IPA(key): /baˈsaʔ/ [bɐˈs̪aʔ]
  • IPA(key): /ˈbasa/ [ˈba.s̪ɐ]

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Kaornisy

[Ovay]

Matoanteny

basa

  1. manafintohina

Tsiahy

Tseka

[Ovay]

Anarana iombonana

basa

  1. boaty tavoahangy (boaty iray ampiasaina hitaterana tavoahangy)
  2. fonja (toerana famonjana maharitra ho an'ireo voaheloka ho nanao heloka bevava lehibe)

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

  • basa in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • basa in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
  • basa in Internetová jazyková příručka

Tsiahy

Esperanto

[Ovay]

Mpamaritra

basa

  1. bass, bassy (amin'ny, mifandray amin'ny na mampiavaka ny bass)

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Hiligaynon

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « basa » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:poz-pro *basəq. Nindramina avy amin'ny malay baca, avy amin'ny sanskrity वाचा.

Matoanteny

basa

  1. mandro
  2. mamaky teny

Tsiahy

Hongariana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « basa » Etimôlôjia

Findramana avy amin'ny tiorka ôtômana باش (soratana hoe baş) (midika hoe lehibeny, lehibeny, tompony (anglisy: head, chief, master)), avy amin'ny Endrika:trk-pro *baĺč (midika hoe lohany (anglisy: head)).

Anarana iombonana

basa

  1. manamboninahitra ambony ao amin'ny tafika Tiorka, indrindra amin'ny maha-komandy na governora isam-paritra azy; ny anaram-boninahitra ambony indrindra nandritra ny Fanjakana Ottoman

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

  • basa in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • basa in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2021)

Tsiahy

Ido

[Ovay]

Mpamaritra

basa

  1. miorina akaikin'ny tany na ambanin'ny tany na amin'ny sehatra hafa mahazatra, tsy avo
  2. mifandraika amin'ny (na, indrindra amin'ny fiteny: tenenina ao) amin'ny faritra izay ambany kokoa, akaikin'ny haavon'ny ranomasina (indrindra akaikin'ny ranomasina), noho ny faritra hafa
  3. eo ambanin'ny lohalahin'ilay mpiloka
  4. ambany noho ny haavony mahazatra na ny haavony miakatra na ny fitomboany, na ny halalin'ny haavony mahazatra na ny fihemorany, ambanin'ny salan'isa na ny haavony mahazatra izay refesina ny haavony
  5. tsy dia misy dikany loatra
  6. tsy manana toerana ambony, na haja, na laharana, na fahamendrehana, na kalitao
  7. manetry tena, malemy fanahy, tsy miavonavona
  8. , manome lanja kely na hatsaran-toetra
  9. lasa ambany indrindra, ambany indrindra
  10. mampalahelo, na mahakivy, na malahelo
  11. tsy misy fahasalamana na fahavitrihana, hery na fahavitrihana, malemy
  12. manana teboka vitsivitsy sisa tavela, simba
  13. efa maty
  14. kely, tsy avo (amin'ny habetsahana, sanda, hery, angovo, sns)
  15. manana kely na somary kely kokoa ny fifantohana ny (zava-mahadomelina, izay matetika fa tsy foana mifandray amin'ny "in" rehefa predicative)
  16. efa lany andro, na efa ho lany andro, tsy ampy famatsiana
  17. tsotra amin'ny fahasarotany na ny fivoarany
  18. mankasitraka ny fahatsorana (jereo ohatra, Low Tory)
  19. eo akaikin'ny ekoatera
  20. mafy amin'ny pitch, noho ny vokarin'ny somary miadana hovitrovitra (onja oscillations), fisaka
  21. mangina, malefaka, tsy mitabataba
  22. vita amin'ny lavaka somary lehibe eo anelanelan'ny lela sy ny vava, vita amin'ny (ampahany amin'ny) ny lela napetraka ambany ao am-bava, raha oharina amin'ny vava
  23. tsy dia misy lanjany loatra raha oharina amin'ny karatra hafa, ny karazany, sns
  24. tsy manankarena na voan'ny zava-manitra, manome ny kely indrindra amin'ny zavatra ilaina amin'ny sakafo, tsotra
  25. natao ho an'ny hafainganam-pandeha miadana (na miadana indrindra)

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Anarana iombonana

basa

  1. hazo sakô mitombo ao amin'ny toerana iray
  2. toeram-pambolena sakô mahazatra ao Seram

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“basa” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Gaelita irlandey

[Ovay]

Endrik’anarana

basa

  1. ploraly ny teny bas

Fanononana

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Bika matoanteny

basa

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny basare

Fanononana

Tsiahy

Jamamadí

[Ovay]

Matoanteny

basa

  1. mametraka tehina eny ambony eny

Tsiahy

Javaney

[Ovay]

Rômanizasiona

basa

  1. rômanizasiôna ny teny ꦧꦱ

Tsiahy

Pampango

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « basa » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny malay baca, avy amin'ny sanskrity वाचा.

Anarana iombonana

basa

  1. atao hoe famakiana

Fanononana

  • IPA(key): /ˈbasəʔ/ [ˈbäː.səʔ]
  • Hyphenation: ba‧sa

Teny mifandraika

Tsiahy

Ladin

[Ovay]

Anarana iombonana

basa

  1. fototra

Tsiahy

Lindo

[Ovay]

Anarana iombonana

basa

  1. teny

Tsiahy

Makasara

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « basa » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny Endrika:poz-pro *basəq (midika hoe andro orana (anglisy: wet)). Nindramina avy amin'ny sanskrity भाषा (soratana hoe bhāṣā) (midika hoe fitenenana, fiteny (anglisy: speech, language)).

Anarana iombonana

basa

  1. fiteny, kabary
    • Basa Balandaya sukkaraki

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

  • Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, 1979, →ISBN, page 82-83

Tsiahy

Mpamaritra

basa

  1. mando, misy rano
    • Eroki aʼjeʼneʼ natea basa
  2. maratra, mandatsa-dra (ampiasaina manokana rehefa mivoaka ra avy amin'ny ratra)
    • Basai karaenga

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

  • Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, 1979, →ISBN, page 82-83

Tsiahy

Mandsò

[Ovay]

Rômanizasiona

basa

  1. rômanizasiôna ny teny ᠪᠠᠰᠠ

Tsiahy

Mansaka

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « basa » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:poz-pro *basəq. Nindramina avy amin'ny malay baca.

Matoanteny

basa

  1. mamaky teny

Tsiahy

Maranao

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « basa » Etimôlôjia

Findramana avy amin'ny sanskrity भाषा (midika hoe fitenenana, fiteny (anglisy: speech, language)).

Anarana iombonana

basa

  1. fiteny

Teny mifandraika

Tsiahy

Irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)

[Ovay]

Bika matoanteny

basa

  1. singiolary ny filaza manoro ny matoanteny is

Fanononana

Tsiahy

Photỳ

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « basa » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:bnt-pro *-bàkia.

Matoanteny

basa

  1. mandrehitra izy, mandrehitra

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Bika matoanteny

basa

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny basar

Fanononana

Famakiana fanampiny

“basa”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Anarana iombonana

basa

  1. fototra

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

“basa”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Sondanesa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « basa » Etimôlôjia

Ny fiaviany voalohany dia avy amin'ny sanskrity भाषा.

Mpampitohy

basa

  1. rehefa

Tsiahy

Anarana iombonana

basa

  1. fiteny

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Matoanteny

basa

  1. mitarika sy mitantana ny asa andavanandro

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Mpamaritra

basa

  1. vita amin'ny ranon-javatra na hamandoana, matetika (fa tsy foana) rano
  2. toy ny zavatra, sns.: rakotra na voatsindrona ranon-javatra, matetika (fa tsy foana) rano
  3. toy ny burrito, sandwich, na sakafo hafa: rakotra saosy
  4. vita amin'ny soratra an-tsoratra sy ny penina: mametraka ranomainty be dia be avy amin'ny tendrony na ny famahanana
  5. an'ny rakitsary feo: nisy vokany feo nampiharina
  6. momba ny toetr'andro na vanim-potoana: orana
  7. mampiasa afterburners na rano tsindrona ho an'ny fitomboan'ny maotera thrust
  8. ananan'ny olona iray: tsy manana traikefa amin'ny asa iray, manana ny toetran'ny vao manomboka
  9. tsy misy vokany, malemy, tsy mampiseho herim-panahy
  10. zava-pisotro misy alikaola
  11. an'ny mpahay siansa na laboratoara: miasa amin'ny zavatra biolojika na simika
  12. mampiasa, na atao amin'ny alalan'ny, rano na ranon-javatra hafa
  13. misy ifandraisany amin'ny famonoana olona na "asa mando"
  14. toy ny tabilao na flop: mamela ny famoronana tanana maro na mahery, ohatra misy mpampitohy na karatra mety. (Ampitahao amin'ny maina)
  15. mampiavaka ny Kvekera: fahalalahan-tanana amin'ny fanajana ny fivavahana
  16. miaraka amin'ny famenoana mahazatra na famaranana, matanjaka

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny manana dika mifanohitra

[Ovay]

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

basa

  1. atao hoe famakiana
  2. vatom-pasana izany, vatom-pasana

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Xhosa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « basa » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:bnt-pro *-bàkia.

Matoanteny

basa

  1. mandrehitra izy, mandrehitra

Tsiahy

Zolo

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « basa » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:bnt-pro *-bàkia.

Matoanteny

basa

  1. mandrehitra izy, mandrehitra
  2. mamely mafy

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=basa&oldid=37589157"