capo

Anglisy

Anarana iombonana

capo

1. mpitarika ao amin'ny Mafia, caporegime
2. mpitarika sy mpikarakara ny mpanohana amin'ny hetsika ara-panatanjahantena, indrindra ny lalao baolina kitra
3. tsorakazo azo afindra napetraka eo amin'ny takelaka fitendrena gitara ary ampiasaina hanatsarana ny feon'ny tady rehetra

Fanononana

• (UK) AAI^(lakile): /ˈkæpəʊ/
• (US) AAI^(lakile): /ˈkeɪpoʊ/, /ˈkɑpəʊ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy capo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Bika matoanteny

capo

1. endriky ny matoanteny capar

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy capo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Istriôta

Anarana iombonana

capo

1. loha

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy capo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Mpamaritra

capo

1. zavatra izay lohany, lehibeny, mpitarika

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy capo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

capo

1. Cape (indrindra rehefa voasoratra amin'ny teny lehibe/voasoratra amin'ny anarana toerana)
2. faran'ny (tady amin'ny tady sns.)
3. kofehy izay, mihodinkodina miaraka amin'ny kofehy hafa, mamorona tady na kofehy
4. lalao milahatra ho an'ny mpilalao roa, "antsasaky ny fihodinana" na hetsika ataon'ny iray amin'ireo mpilalao
5. lehibeny
6. lehibeny, mpitarika, tompony
7. loha
8. miolakolaka, lalana iray
9. sakaiza
10. sosona iray amin'ny fitaovana
11. toe-javatra iray

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy capo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Anarana iombonana

capo

1. akoholahy
2. ny capon (akoho voatoto)

Fanononana

• (Classical Latin) AAI^(lakile): [ˈkaː.poː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): [ˈkaː.po]

Famakiana fanampiny

• Endrika:R:la:L&S
• Endrika:R:la:Gaffiot

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy capo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Bika matoanteny

capo

1. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny capar

Famakiana fanampiny

• “capo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
• “capo” in Diccionario de americanismos, Asociación de Academias de la Lengua Española, 2010.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy capo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

capo

1. atao hoe dahalo
2. lehibeny
3. olona tena mahay manao zavatra

Famakiana fanampiny

• “capo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
• “capo” in Diccionario de americanismos, Asociación de Academias de la Lengua Española, 2010.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy capo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Vietnamiana

Anarana iombonana

capo

1. fitaovana, napetraka manerana ny tady amin'ny zavamaneno misy kofehy toy ny gitara, mba hanafohezana ny tady ary hamela ny famindrana miakatra tsy misy fanovana ny rantsan-tànana
2. hood, bonnet, ny sarony mihantona eo ambonin'ny motera fiara

Fanononana

• (Hà Nội) AAI^(lakile): [kaː˧˧ po˧˧]
• (Huế) AAI^(lakile): [kaː˧˧ pow˧˧]
• (Saigon) AAI^(lakile): [kaː˧˧ pow˧˧]
• Phonetic spelling: ca pô

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy capo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)