capoeira

Anglisy

Anarana iombonana

capoeira

1. mpitsabo amin'ity taranja ady ity
2. zavakanto miady novolavolaina tany Brezila, ahitana fihetsika sarotra sy mivezivezy

Fanononana

• (UK) IPA^(key): /kæpəˈweəɹə/, /kæpəʊˈeəɹə/
• (US) IPA^(key): /kɑpəˈwɛɹə/, /kɑpˈwɛɹə/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy capoeira tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Eoskara

Anarana iombonana

capoeira

1. (azo isaina) Mpanao an'io haiady

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy capoeira tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tseka

Anarana iombonana

capoeira

1. (azo isaina) Mpanao an'io haiady

Fanononana

• IPA^(key): [ˈkapuɛra]
• IPA^(key): [ˈkapuɛjra]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy capoeira tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

capoeira

1. fisaka ambonin'ny lafaoro, izay nampiasaina ity coop ho
2. trano fiompiana akoho
3. trano fitehirizam-bokatra ho an'ny kapona, izay matetika no notazonina tao an-trano

Fanononana

• IPA^(key): [kɑpoˈejɾɐ], [kɑpʊˈejɾɐ]

Tsiahy

• “capoeira” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “capoeira” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “capoeira” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy capoeira tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Poloney

Anarana iombonana

capoeira

1. (azo isaina) Mpanao an'io haiady

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy capoeira tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

capoeira

1. harona vita amin'ny kofehy, ampiasain'ny mpivaro-bola hitaterana entana
2. ny capoeira, zavakanto miady novolavolaina tao Brezila
3. toerana malalaka
4. trano fiompiana akoho
5. trano fivarotan-tena

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /ka.poˈe(j).ɾɐ/ [ka.poˈe(ɪ̯).ɾɐ], /ka.puˈe(j).ɾɐ/ [ka.pʊˈe(ɪ̯).ɾɐ], (faster pronunciation) /kaˈpwe(j).ɾɐ/ [kaˈpwe(ɪ̯).ɾɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /ka.poˈe(j).ɾɐ/ [ka.poˈe(ɪ̯).ɾɐ], /ka.puˈe(j).ɾɐ/ [ka.pʊˈe(ɪ̯).ɾɐ], (faster pronunciation) /kaˈpwe(j).ɾɐ/ [kaˈpwe(ɪ̯).ɾɐ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ka.poˈe(j).ɾa/ [ka.poˈe(ɪ̯).ɾa], /ka.puˈe(j).ɾa/ [ka.pʊˈe(ɪ̯).ɾa], (faster pronunciation) /kaˈpwe(j).ɾa/ [kaˈpwe(ɪ̯).ɾa]

 

• (Portugal) IPA^(key): /kɐˈpwɐj.ɾɐ/

• (Portugal) IPA^(key): /kɐˈpwɐj.ɾɐ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /kɐˈpwej.ɾɐ/
  • (Central Portugal) IPA^(key): /kɐˈpwej.ɾɐ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /kɐˈpwe.ɾɐ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy capoeira tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

capoeira

1. (azo isaina) Mpanao an'io haiady

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy capoeira tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)