carne

Sarda

Anarana iombonana

carne

1. hena

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈkarne/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy carne tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay

Anarana iombonana

carne

1. Ny ampahany amin'ny penina no atao hoe " fantsona "
2. soavaly antitra tsy misy ilàna azy
3. zoro, zoro (fanitarana)

Fanononana

• AAI^(lakile): /kaʁn/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy carne tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Aragonesa

Anarana iombonana

carne

1. hena
2. nofo

Tsiahy

• Bal Palazios, Santiago (2002), “carne”, in Dizionario breu de a luenga aragonesa, Zaragoza, →ISBN
• “carne”, in Aragonario, diccionario aragonés–castellano (in Spanish)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy carne tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Astoriana

Anarana iombonana

carne

1. hena
2. nofo

Famakiana fanampiny

• Endrika:R:ast:DALLA

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy carne tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kôrsa

Anarana iombonana

carne

1. hena

Tsiahy

• “carne” in INFCOR: Banca di dati di a lingua corsa
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy carne tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

carne

1. hena
2. nofo
3. pulp, hena

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈkaɾne̝/

Tsiahy

• “carne” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
• “carne” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “carne” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• “carne” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “carne” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy carne tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Interlingua

Anarana iombonana

carne

1. hena

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈkar.ne/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy carne tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

carne

1. hena

Famakiana fanampiny

• carne in Collins Italian-English Dictionary
• carne in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy carne tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Endrik’anarana

carne

1. ablativa singiolary ny teny caro

Fanononana

• (Classical Latin) AAI^(lakile): [ˈkar.nɛ]
• (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): [ˈkar.ne]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy carne tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Niedersorbisy

Endri-pamaritra anarana

carne

1. endriky ny lazaina ploraly ny teny carny

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈt͡sarnɛ/, [ˈt͡sarnə]

Famakiana fanampiny

• Muka, Arnošt (1921, 1928), “carne”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
• Starosta, Manfred (1999), “carne”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “carne”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “carne”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy carne tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

carne

1. hena
2. mainty
3. nofo

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈt͡sarnɛ/, [ˈt͡sarnə]

Famakiana fanampiny

• Muka, Arnošt (1921, 1928), “carne”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
• Starosta, Manfred (1999), “carne”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “carne”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “carne”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy carne tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniôla Taloha

Anarana iombonana

carne

1. nofo, hena

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈkaɾne/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy carne tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

carne

1. fihinan-kena
2. hena
3. nofo
4. pulp, hena (ampahany azo hanina amin'ny voankazo/ legioma)

Fanononana

• (Rural Central Brazil) AAI^(lakile): /ˈkaɹ.nʲ/
•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈkaʁ.ni/ [ˈkaɦ.ni]

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈkaʁ.ni/ [ˈkaɦ.ni]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /ˈkaɾ.ni/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /ˈkaʁ.ni/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ˈkaɻ.ne/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈkaɾ.nɨ/

Famakiana fanampiny

• “carne” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2026.
• “carne” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
• “carne” in iDicionário Aulete.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy carne tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Anarana iombonana

carne

1. hena (na biby)
2. nofo (olombelona)
3. voankazo iray voatono

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈkarne/

Famakiana fanampiny

carne in DEX online - Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy carne tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

carne

1. hena biby, na amin'ny fanitarana ny "nofon'aina" azo hanina na ny ampahany malefaka amin'ny voankazo na legioma
2. hena, ny ampahany malefaka amin'ny vatana izay manarona ny taolana

Famakiana fanampiny

“carne”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy carne tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)