chicote

Frantsay

Bika matoanteny

chicote

1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny chicoter
2. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny chicoter
3. mpandray anjara fahatelo singiolary ny sobjônktiva ankehitriny ny matoanteny chicoter
4. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny chicoter
5. mpandray anjara voalohany singiolary ny sobjônktiva ankehitriny ny matoanteny chicoter

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy chicote tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

chicote

1. fofona tongotra matanjaka (havana, slang) avy amin'ny tanora iray, indrindra fa ny lehilahy efa tsy ampy taona
2. karavasy (Amerika latina)
3. kitrokely
4. tanora matanjaka (amin'ny fomba mahazatra)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy chicote tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

chicote

1. (datin'ny) fofon'ny sigara
2. faran'ny (naoty) tady iray
3. tadiny
4. tady (ara-dranomasina, amin'ny alàlan'ny fanitarana)

Tsiahy

• “chicote” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “chicote” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “chicote” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy chicote tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

chicote

1. fitaovana malefaka ampiasaina amin'ny famoronana feo mivaivay na ho an'ny fikapohana

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ʃiˈkɔ.t͡ʃi/

• (Brazil) AAI^(lakile): /ʃiˈkɔ.t͡ʃi/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ʃiˈkɔ.te/

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /ʃiˈkɔ.tɨ/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ʃiˈkɔ.tɨ/
  • (Northern Portugal) AAI^(lakile): /t͡ʃiˈkɔ.tɨ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy chicote tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)