Hankany amin'ny vontoatiny

choque cultural

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

choque cultural

  1. fahatairana ara-kolontsaina (toetran'ny fikorontanana feno tebiteby)

Fanononana

[Ovay]
  •  
  • (Brazil) AAI(lakile): /ˈʃɔ.ki kuw.tuˈɾaw/ [ˈʃɔ.ki kuʊ̯.tuˈɾaʊ̯]
    • (Southern Brazil) AAI(lakile): /ˈʃɔ.ke kuw.tuˈɾaw/ [ˈʃɔ.ke kuʊ̯.tuˈɾaʊ̯]
 
  • (Portugal) AAI(lakile): /ˈʃɔ.kɨ kul.tuˈɾal/ [ˈʃɔ.kɨ kuɫ.tuˈɾaɫ]
    • (Northern Portugal) AAI(lakile): /ˈt͡ʃɔ.kɨ kul.tuˈɾal/ [ˈt͡ʃɔ.kɨ kuɫ.tuˈɾaɫ]
    • (Southern Portugal) AAI(lakile): /ˈʃɔ.kɨ kul.tuˈɾa.li/ [ˈʃɔ.kɨ kuɫ.tuˈɾa.li]

Tsiahy