Hankany amin'ny vontoatiny

chorus

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy

[Ovay]

Matoanteny

chorus

  1. mihira ny feon-kira na ny feon-kira amin'ny hira iray
  2. mihira, maneho hevitra, na miteny miaraka, na toy ny hoe miaraka

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

chorus

  1. vondron'ny mpihira sy mpandihy amin'ny fampisehoana an-tsehatra na fety ara-pivavahana izay naneho hevitra momba ny fampisehoana lehibe tamin'ny kabary na hira
  2. vondron'olona ao anatin'ny fampisehoana izay miara-mitanisa
  3. ohatra iray amin'ny fihirana ataon'ny vondron'olona
  4. anjely, na karazana anjely toy ny serafima
  5. vondron'olona, biby na zavatra tsy misy aina izay miara-mamoaka feo
  6. ny tabataba na ny feo avy amin'ny vondrona toy
  7. hevitry ny vondrona toy
  8. ampahany amin'ny hira izay miverimberina eo anelanelan'ny andininy mba hanamafisana ny votoatin'ny hira, feon-kira
  9. ampahany lehibe amin'ny hira pop milalao aorian'ny fampidirana
  10. vondrona fantsom-bozaka na fijanonan'ny taova natao hilalao miaraka, fijanonana mitambatra, koa, ny feo avoakan'ny fantsona na fijanonana toy
  11. mampiavaka ny mozika elektronika izay mahatonga ny zavamaneno iray hitovy amin'ny maro
  12. Hira tsotra, matetika miverimberina, natao ho hirain'ny fiangonana mandritra ny fivavahana tsy ara-potoana

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Anarana iombonana

chorus

  1. amboarampeo (endrika rehetra), fampisehoana miaraka amin'ny dihy sy ny hira, tarika mpandihy sy mpihira, mpanao fampisehoana
    • Quālis in Eurōtae rīpīs aut per iuga Cynthīexercet Dīāna chorōs [...]. – Virgil, Aeneid, 1, 498, 499, Such as [when], along the banks of the Eurotas, or through the heights of Mount Cynthus, Diana leads [her] dancers [...].

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • "Endrika:pagename", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • Endrika:pagename”, in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • the Chorus in Tragedy: caterva, chorus
    • a choric ode in a tragedy: carmen chori, canticum
  • Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).The Perseus Project (1999) Perseus Encyclopedia
  • Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
  • Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy chorus tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

chorus

  1. amboarampeo (vokatry ny fampifangaroana ny famantarana amin'ny dika mitovy amin'ny fanemorana sy ny fanovana azy)
    • Ele usa um baixo Ken Smith, standard, de 5 cordas, com pedal oitavador e chorus. – Paulo Anis Lima, Trip, He plays a standard, 5-string Ken Smith bass, with an octaver pedal and chorus., 1986
    • Podem ser conseguidos a partir de efeitos como o chorus, delay, flanger ou compressor/limitador, phase-shift e pitch transposer. – Antonio Adolfo, Arranjo: um enfoque atual, Lumiar Editora, [These] may be achieved by means of effects such as chorus, delay, flanging, compression/gate, phase-shift and pitch transposition., 2010
    • O flanger permite então vários ajustes, desde um chorus comum (é só deixar o botão Res ou Resonance ou Feedback no zero e ajustar o Depth e o Rate) – Daniel Luiz Alves, Desvendando Seu Setup: Como melhorar seu som, Clube de Autores, Thus, the flanger permits various adjustments, from a simple chorus (just set the Res or Resonance or Feedback knob to zero and adjust the Depth and Rate [knobs]), 2016

Fanononana

  •  

Tsiahy