corda

Frantsay

Bika matoanteny

corda

1. mpandray anjara fahatelo singiolary efa lasa ara-tantara ny fiendrika manano ny matoanteny corder

Fanononana

• AAI^(lakile): /kɔʁ.da/
• Homophones: cordas, cordât

Katalana

Bika matoanteny

corda

1. endriky ny matoanteny cordar

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central, Balearic) [ˈkɔr.də]
• AAI^(lakile): (Valencia) [ˈkɔɾ.ða]

Famakiana fanampiny

• “corda” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “corda”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “corda” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “corda” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

corda

1. feon-kira
2. tadiny
3. tady
4. zavamaneno misy tady

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central, Balearic) [ˈkɔr.də]
• AAI^(lakile): (Valencia) [ˈkɔɾ.ða]

Famakiana fanampiny

• “corda” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “corda”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “corda” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “corda” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kôrsa

Anarana iombonana

corda

1. feon-kira
2. tady

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈkɔr.da/

Famakiana fanampiny

“corda” in INFCOR: Banca di dati di a lingua corsa

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Fala

Anarana iombonana

corda

1. tady

Tsiahy

• Valeš, Miroslav (2021) Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu [Fala Dictionary]‎, CIDLeS, →ISBN, page 95
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

corda

1. kofehy matevina misy kolagenina marefo nefa tsy mora mivelatra izay mampifandray ny hozatra amin'ny taolana ary mampita ny hery entin'ny hozatra
2. ny tendron'ny tongotry ny biby efatra tongotra
3. rafitra mihodinkodina
4. tady
5. tady, tady (amin'ny zavamaneno)
6. tandavan-tendrombohitra
7. tariby na tsorakazo ampiasaina hanamafisana ny beton efa voatanisa

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “corda”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “corda”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “corda” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “corda” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “corda” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gaelita irlandey

Anarana iombonana

corda

1. feon-kira
2. tady, kofehy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

corda

1. feon-kira
2. kofehy (ny raketin'ny tenisy/raket, sns.)
3. tady
4. tady (ny peratra)
5. tady, tady (amin'ny zavamaneno)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Endrik’anarana

corda

1. ploraly ny teny cor

Fanononana

• (Classical Latin) AAI^(lakile): [ˈkɔr.da]
• (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): [ˈkɔr.d̪a]

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:la:L&S
• Endrika:Tsiahy:la:du Cange
• William Smith, editor (1854, 1857) A Dictionary of Greek and Roman Geography, volume 1 & 2, London: Walton and Maberly
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Lômbarda

Anarana iombonana

corda

1. tady

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈkɔrda/

Famakiana fanampiny

The entry "corda" at the Lombard edition of Wiktionary

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

corda

1. ny tadin'ny fo
2. rafitra mihodinkodina
3. tady, kofehy

Fanononana

• (South and North Brazil) AAI^(lakile): /ˈkɔʁ.da/
• (Interior Brazil) AAI^(lakile): /ˈkɔɾ.da/
•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈkɔʁ.dɐ/ [ˈkɔɦ.dɐ]

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈkɔʁ.dɐ/ [ˈkɔɦ.dɐ]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /ˈkɔɾ.dɐ/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /ˈkɔʁ.dɐ/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ˈkɔɻ.da/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈkɔɾ.dɐ/ [ˈkɔɾ.ðɐ]

Famakiana fanampiny

• “corda” in iDicionário Aulete.
• “corda” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sisilianina

Anarana iombonana

corda

1. feon-kira
2. kofehy (ny raketin'ny tenisy, sns.)
3. tady
4. tady (ny peratra)
5. tady, tady (amin'ny zavamaneno)

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈkɔɾ.da/ Endrika:qual
• AAI^(lakile): /ˈkɔd.da/ Endrika:qual

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

corda

1. tady

Famakiana fanampiny

“corda”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)