cota

Frantsay

Bika matoanteny

cota

1. mpandray anjara fahatelo singiolary efa lasa ara-tantara ny fiendrika manano ny matoanteny coter

Anglisy

Anarana iombonana

cota

1. ahitra maharitra, (fanononana mitovy hevitra amin'ny Thelesperma gracile), teratany any amin'ny lemaka atsimo andrefana sy andrefan'i Amerika Avaratra ary ampiasain'ny Hopi, Navajo ary ny Indiana amerikana hafa ho an'ny dite, ho toy ny loko ary ho an'ny tanjona hafa amin'ny zavamaniry

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cota tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Endri-pamaritra anarana

cota

1. ambehivavy singiolary ny teny cot

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central, Balearic) [ˈkɔ.tə]
• AAI^(lakile): (Valencia) [ˈkɔ.ta]

Famakiana fanampiny

• “cota” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “cota” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cota tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

cota

1. Ny hoe manandratra dia midika hoe manandratra ny olona iray, manandratra azy
2. akanjo, indrindra fa ny akanjo anaovan'ny mpihira
3. akanjo, palitao (akanjo miaro amin'ny fiarovan-tena manarona ny vatana)
4. fanoroana ara-jeometrika ny trano na zavatra hafa, eo amin'ny sehatra mitsangana amin'ny faravodilanitra, fanoroana ara-ortografika eo amin'ny sehatra mitsangana, nantsoin'ny fahiny hoe ortografika
5. fifangaroan'ny opioma ampiasaina ao amin'ny Fens mba hanatsarana ny toe-po sy hisorohana ny tazomoka
6. fihetsika iray amin'ny fampiakarana avy amin'ny toerana ambany, ny toe-javatra, na ny kalitao ho amin'ny avo kokoa, voalaza fa ny zavatra ara-nofo, ny olona, ny saina, ny feo, sns
7. ny fanandratana ny miaramila misolo tena ny tenan'i Kristy ao amin'ny lamesa na ny fanompoana Komonio Masina
8. ny halaviran'ny zavatra eny amin'ny lanitra ambonin'ny faravodilanitra, na ny tsipìka misy faribolana mitsangana eo anelanelan'ny faravodilanitra, ny haavony
9. ny halavirana mitsangana avy amin'ny tampon'ny tendrombohitra na havoana ka hatrany amin'ny lemaka ambany mifanila aminy
10. ny hetsika ny famaky ny sombin-javatra iray eo amin'ny fiaramanidina mitsangana, koa, ny zoro ny haavon'ny,
11. ny zoro izay ataon'ny gnomon amin'ny tsipika substylar
12. toerana ambony

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central, Balearic) [ˈkɔ.tə]
• AAI^(lakile): (Valencia) [ˈkɔ.ta]

Famakiana fanampiny

• “cota” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “cota” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cota tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

cota

1. hazondamosin'ny mijifajifa
2. kaonty (ampahany na anjara, anjara na ampahany nomena ny tsirairay ao amin'ny fizarana)
3. palitao, rojo vy

Tsiahy

• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “cota”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “cota” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “cota” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “cota” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cota tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Taloha

Endrik’anarana

cota

1. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly ny teny cot

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈko.tɑ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cota tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

cota

1. kaonty (ampahany na anjara, anjara na ampahany nomena ny tsirairay ao amin'ny fizarana)
2. ny anjara-raharaha, ny saram-pikambana
3. ny loholona (olona antitra hajaina)
4. olona antitra
5. olona efa antitra
6. palitao miady
7. ray, reny

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈkɔ.tɐ/

Famakiana fanampiny

“cota” in iDicionário Aulete.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cota tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Matoanteny

cota

1. mitanisa

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cota tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

cota

1. Ny hoe manandratra dia midika hoe manandratra ny olona iray, manandratra azy
2. faneva
3. fanoroana ara-jeometrika ny trano na zavatra hafa, eo amin'ny sehatra mitsangana amin'ny faravodilanitra, fanoroana ara-ortografika eo amin'ny sehatra mitsangana, nantsoin'ny fahiny hoe ortografika
4. fifangaroan'ny opioma ampiasaina ao amin'ny Fens mba hanatsarana ny toe-po sy hisorohana ny tazomoka
5. fihetsika iray amin'ny fampiakarana avy amin'ny toerana ambany, ny toe-javatra, na ny kalitao ho amin'ny avo kokoa, voalaza fa ny zavatra ara-nofo, ny olona, ny saina, ny feo, sns
6. ny fanandratana ny miaramila misolo tena ny tenan'i Kristy ao amin'ny lamesa na ny fanompoana Komonio Masina
7. ny fiarovan-tena (fiadiana)
8. ny halaviran'ny zavatra eny amin'ny lanitra ambonin'ny faravodilanitra, na ny tsipìka misy faribolana mitsangana eo anelanelan'ny faravodilanitra, ny haavony
9. ny halavirana mitsangana avy amin'ny tampon'ny tendrombohitra na havoana ka hatrany amin'ny lemaka ambany mifanila aminy
10. ny hetsika ny famaky ny sombin-javatra iray eo amin'ny fiaramanidina mitsangana, koa, ny zoro ny haavon'ny,
11. ny zoro izay ataon'ny gnomon amin'ny tsipika substylar
12. toerana ambony

Famakiana fanampiny

“cota”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cota tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)