cotejar

Katalana

Matoanteny

cotejar

1. manambatra sy mampitaha antontan-taratasy roa

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central) [ku.təˈʒa]
• AAI^(lakile): (Balearic) [ko.təˈʒa]
• AAI^(lakile): (Valencia) [ko.teˈd͡ʒaɾ]

Famakiana fanampiny

“cotejar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cotejar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Matoanteny

cotejar

1. mandamina sy mandinika antontan-taratasy isan-karazany

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ko.teˈʒa(ʁ)/ [ko.teˈʒa(h)]

• (Brazil) AAI^(lakile): /ko.teˈʒa(ʁ)/ [ko.teˈʒa(h)]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /ko.teˈʒa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /ko.teˈʒa(ʁ)/ [ko.teˈʒa(χ)]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ko.teˈʒa(ɻ)/

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /ku.tɨˈʒaɾ/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ku.tɨˈʒaɾ/
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /ku.tɨˈʒa.ɾi/

Famakiana fanampiny

• “cotejar” in iDicionário Aulete.
• “cotejar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cotejar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Matoanteny

cotejar

1. manambatra

Famakiana fanampiny

“cotejar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cotejar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)