Hankany amin'ny vontoatiny

daje

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Italiana

[Ovay]

Tenim-piontanana

daje

  1. ampiasaina hanehoana fahasosorana, fahasosorana, na tsy faharetana: andao! faingana!
  2. ampiasaina hanehoana fifaliana, fankalazana, fifaliana, sns: yeah! woohoo! yippee!
  3. ampiasaina hanondroana ny fankatoavana na ny fanekena: ok, OK
  4. ampiasaina ho antso hametrahana drafitra ho amin'ny hetsika: andao!, andao!

Tsiahy

Matoanteny

daje

  1. afaka: manome azy/izy/izy

Tsiahy

Hoitôtô Moroy

[Ovay]

Isa

daje

  1. ny isa tsara voalohany ao amin'ny andianà isa voajanahary
  2. ny kardinalin'ny andiany kely indrindra tsy banga
  3. ny maha-mahazatra ny singa iray izay tsy misy mpialoha lalana, izay matetika antsoina hoe voalohany na isa iray

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Shirley Burtch (1983) Diccionario Huitoto Murui (Tomo I) (Linguistica Peruana No. 20) (in Spanish), Yarinacocha, Peru: Instituto Lingüístico de Verano, page 61
  • Katarzyna Izabela Wojtylak (2017) A grammar of Murui (Bue): a Witotoan language of Northwest Amazonia., Townsville: James Cook University press (PhD thesis), page 149
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy daje tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Poloney

[Ovay]

Bika matoanteny

daje

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary ankehitriny ny matoanteny dawać

Tsiahy

Wolof

[Ovay]

Matoanteny

daje

  1. mihaona, miara-mivory, mivory

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy