Aller au contenu

divan

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

divan

  1. karazana fandriana tsy misy fanavahana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Azeri

[Ovay]

Anarana iombonana

divan

  1. divan (fitsarana)

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

divan

  1. ny filankevitry ny divan, ny fitsarana
  2. seza ambony seza ambany

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tataran'i Krimea

[Ovay]

Anarana iombonana

divan

  1. sofa, seza, seza ambony

Tsiahy

Tseka

[Ovay]

Anarana iombonana

divan

  1. i divan

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

divan

  1. fanangonana tononkalo, indrindra fa ny tononkalo nosoratan'ny mpanoratra amin'ny teny Arabo na Persiana
  2. filankevitra na fivoriambe
  3. filankevitry ny fanjakana silamo, indrindra fa ny an'ny Viziers ao amin'ny Fanjakana Ottoman izay niresaka sy nanolotra lalàna vaovao sy fanovana lalàna ho an'ny fahefana ambony (ny sultan)
  4. ny efitrano fivorian'ny filankevitra izay anaovana ity fitsarana ity;
  5. seza fandriana na fanaka mitovy amin'ny seza fandriana vita amin'ny kidoro mipetaka amin'ny rindrina sy amin'ny tany na amin'ny rafitra avo
  6. toeram-pivarotana manolotra sigara sy kafe, ary mety hanolotra zavatra hafa toy ny boky, gazety, ary lalao chess

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Maorisianina

[Ovay]

Mpampiankin-teny

divan

  1. mandroso
  2. ny rivotra
  3. taloha

Tsiahy

  • Baker, Philip & Hookoomsing, Vinesh Y. 1987. Dictionnaire de créole mauricien. Morisyen – English – Français
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy divan tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

[Ovay]

Mpamaritra

divan

  1. zavatra mampitolagaga; mahagaga, tsy mahazatra
  2. zavatra tena tsara; tena tsara na tena mendri-piderana, tena mahavariana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

divan

  1. divan (fitoeran-trano)
  2. divan (fitsarana)
  3. fitsarana, fitsarana (ao amin'ny vanim-potoana Ottoman)
  4. i divan
  5. ny divan (angona tononkalo)
  6. resaka, teny

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

divan

  1. divana (fitafiana)

Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Endrik’anarana

divan

  1. singiolary ny teny divan

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy