domo

Portogey

Anarana iombonana

domo

1. ny tafo (tafo miendrika hemisfera)

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /ˈdõ.mu/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈdõ.mu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈdo.mo/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈdo.mu/

Famakiana fanampiny

• “domo” in iDicionário Aulete.
• “domo” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy domo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soahily

Tambinteny

domo

1. ao an-trano

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy domo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

domo

1. hoe: molotra lehibe, fivoahana lehibe
2. ny fireharehana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy domo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Bika matoanteny

domo

1. endriky ny matoanteny domar

Fanononana

• IPA^(key): (Central) [ˈdo.mu]
• IPA^(key): (Balearic, Valencia) [ˈdo.mo]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy domo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Esperanto

Anarana iombonana

domo

1. trano
   • Kiam mia edzino mortis, nia hejmo fariĝis simple domo.

Fanononana

• Endrika:eo-pr

Teny mifandraika

• hejmo
• doma
• domaro
• dometo
• domego
• domaĉo

Famakiana fanampiny

• “domo”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], Sennacieca Asocio Tutmonda, 2020
• “domo”, in Reta Vortaro [Online Dictionary], 1997

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy domo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ido

Anarana iombonana

domo

1. trano

Fanononana

• /ˈdo.mo/
• /ˈdɔ.mɔ/

Teny mitovy dika

• hemo

Teny manana dika mifanohitra

• mondo

Teny mifandraika

• dometo
• hanodometo
• domego
• domala
• domestro
• domacho
• domochefo
• domofurtisto
• domo-guvernisto
• farmodomo
• incendio-domo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy domo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

 Etimôlôjia

Avy amin'ny fototeny Endrika:ine-pro *dem-. Nindramina avy amin'ny frantsay dôme, ny fiaviany voalohany dia avy amin'ny grika taloha δῶμα (midika hoe trano (anglisy: house; housetop, roof)).

Bika matoanteny

domo

1. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny domare

Fanononana

• Endrika:it-pr

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy domo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

domo

1. ny dome, ny andohalambo
2. ny habakabaka ambonin'ny teboka iray, indrindra fa hita avy amin'ny velaran-tany toy ny toerana izay hita masoandro, volana, kintana, ary rahona
3. miaraka amin'ny teny famaritana: ny ampahany amin'ny lanitra izay azo jerena avy amin'ny toerana manokana na amin'ny fotoana manokana, ny toetrany, sns
4. matetika mialoha ny: fonenan'Andriamanitra, anjely, fanahin'ny olona maty, sns., ny lanitra, koa, ny hery avy any an-danitra
5. ny fitambaran'ny tsipika (na tari-dalana) mitovitovy amin'ny hazavana rehetra mandalo amin'ny teboka iray ao amin'ny habakabaka-fotoana
6. ao amin'ny tranombakoka iray: ny laharana ambony amin'ny sary izay tsy mora hita, koa, ny toerana izay ahantona ireo sary ireo
7. rahona
8. olona tsy azo ekena, fahavalo
9. endrika hafa amin'ny duomo

Fanononana

• Endrika:it-pr
• Endrika:it-pr

Teny mifandraika

• duomo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy domo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

domo

1. efa voataona

Fanononana

• Endrika:it-pr

Teny mitovy dika

• domato

Teny manana dika mifanohitra

• indomito
• indomo

Teny mifandraika

• domare
• indomo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy domo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ova matoanteny

domo

1. singiolary ny ova matoanteny efa lasa ny matoanteny domare

Fanononana

• Endrika:it-pr

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy domo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Endrik’anarana

domo

1. singiolary ny teny domus

Fanononana

• (Classical Latin) IPA^(key): [ˈdɔ.moː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈd̪ɔː.mo]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “Endrika:pagename”, in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to starve a town into surrender: oppidum fame domare
    
  • (ambiguous) to rush out of the house: se proripere ex domo
    
  • (ambiguous) to welcome to one's house (opp. to shut one's door against some one): tecto, (in) domum suam aliquem recipere (opp. prohibere aliquem tecto, domo)
    
  • (ambiguous) to never set foot out of doors: domo pedem non efferre
    
  • (ambiguous) to escort a person from his house: deducere aliquem de domo
    
  • (ambiguous) to turn a person out of his house, his property: expellere aliquem domo, possessionibus pellere
    
  • (ambiguous) to live in some one's house: habitare in domo alicuius, apud aliquem (Acad. 2. 36. 115)
    
  • (ambiguous) to emigrate: domo emigrare (B. G. 1. 31)
    
  • (ambiguous) homeless: domo profugus (Liv. 1. 1)
    
  • (ambiguous) to invite some one to one's house: invitare aliquem tecto ac domo or domum suam (Liv. 3. 14. 5)
    
• De Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 178
• Endrika:Tsiahy:Sihler 1995
• Rix, Helmut, editor (2001) Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs]‎ (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, page 116
• Kroonen, Guus (2013) Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 508
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy domo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mapudungun

Anarana iombonana

domo

1. vehivavy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy domo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sarda

Anarana iombonana

domo

1. trano
2. an-trano
3. ny fianakaviana, ny taranaka, ny fahaterahana

Fanononana

• /ˈdomo/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy domo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

 Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny frantsay dôme, avy amin'ny grika taloha δῶμα (midika hoe trano, tafo (anglisy: house, housetop)).

Bika matoanteny

domo

1. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny domar

Fanononana

• Endrika:es-pr

Famakiana fanampiny

“domo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy domo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

domo

1. bonga

Fanononana

• Endrika:es-pr

Teny mitovy dika

• bóveda
• cúpula

Teny mifandraika

• dombo

Famakiana fanampiny

“domo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy domo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Volapoky

 Etimôlôjia

Avy amin'ny dom + -o.

Tambinteny

domo

1. ao an-trano

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy domo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)