Hankany amin'ny vontoatiny

down

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

down

  1. Feno volom-borona malefaka sy marefo izay mitombo amin'ny vorona tanora. Ampiasaina ho toy ny fitaovana manakona amin'ny lamba firakotra, kitapo fandriana ary palitao
  2. Ny voan'ny zavamaniry sasany, toy ny tsilo, dia ny volom-borona na ny fonon'ny voany
  3. efitra iray any ambany rihana amin'ny trano roa rihana
  4. famantarana iray izay mihodina mitsangana eo amin'ny tabilao ny vahaolana
  5. faritra mahantra, fasika, miolakolaka na be havoana akaikin'ny ranomasina, rakotra ahitra tsara izay ampiasaina indrindra amin'ny fiompiana ondry
  6. fihetsika iray amin'ny fanindronana zava-pisotro iray manontolo indray mandeha
  7. havoana, any Angletera, indrindra fa havoana vita amin'ny vatokely
  8. kianja iray, indrindra fa ilay ampiasaina amin'ny hazakaza-tsoavaly
  9. lafiny ratsy, mahakivy, tsy mety
  10. lalao tokana, manomboka amin'ny fotoana anaovana ny baolina (ny fanombohana) ka hatramin'ny fotoana anaovana ny sioka (ny farany) rehefa latsaka ny baolina, na latsaka
  11. mampitony, mampihena
  12. ny quark maivana indrindra manana isa fiampangana &minus,
  13. ny vola voaloa mialoha
  14. ny volo malefaka amin'ny tarehy rehefa manomboka miseho
  15. ranomaso (ny olona iray)
  16. zavatra vita amin'ny foitra, toy ny fandriana na ondana, izay manome fahafaham-po sy fitsaharana, toy ny fandriana vita amin'ny foitra

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

  • Kroonen, Guus (2013), “dauna-”, in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 90
  • down at OneLook Dictionary Search

Tsiahy

  • Andrea Tyler and Vyvyan Evans, "Spatial particles of orientation", in The Semantics of English Prepositions: Spatial Scenes, Embodied Meaning and Cognition, Cambridge University Press, 2003, 0-521-81430 8
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy down tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

down

  1. mamono olona
  2. mampihena ny olona
  3. manambany olona
  4. manarona, manao firavaka, manao kofehy, na manao zavatra amin'ny fo
  5. mandeha
  6. mandondona mandondona, mahatonga ny olona hianjera, hianjera
  7. mandresy
  8. milentika ao anaty lavaka na paosy
  9. misotro na mitelina

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

  • Kroonen, Guus (2013), “dauna-”, in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 90
  • down at OneLook Dictionary Search

Tsiahy

  • Andrea Tyler and Vyvyan Evans, "Spatial particles of orientation", in The Semantics of English Prepositions: Spatial Scenes, Embodied Meaning and Cognition, Cambridge University Press, 2003, 0-521-81430 8
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy down tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

down

  1. Zavatra vita (asa iray), resy na resena (mpifanandrina na sakana), lany (fotoana). Matetika ampiarahina amin'ny handeha (mbola)
  2. zavatra ambany noho ny teo aloha
  3. zavatra any am-ponja
  4. zavatra ekena, hajaina, na mandray anjara amim-pahatokiana ao amin'ny vondrom-piarahamonina (fiainan'ny dahalo)
  5. zavatra iray izay manana isa ambany noho ny mpifanandrina aminy
  6. zavatra iray miatrika ny ambany
  7. zavatra izay ampiharina tsara, ianarana na tsianjery, hahay
  8. zavatra izay mahazo aina, ekena
  9. zavatra izay mandeha amin'ny lalana mitarika miala amin'ny faran'ny lehibe, miala amin'ny milepost zero
  10. zavatra latsaka na tapaka
  11. zavatra mampalahelo, tsy faly, kivy, mahatsiaro ho ambany
  12. zavatra marary, na maratra, na simba:
  13. zavatra ratsy, tsy tia
  14. zavatra tena marina, tena marina

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

  • Kroonen, Guus (2013), “dauna-”, in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 90
  • down at OneLook Dictionary Search

Tsiahy

  • Andrea Tyler and Vyvyan Evans, "Spatial particles of orientation", in The Semantics of English Prepositions: Spatial Scenes, Embodied Meaning and Cognition, Cambridge University Press, 2003, 0-521-81430 8
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy down tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampiankin-teny

down

  1. Toerana iray izay hita fa lavitra ny toerana misy azy ankehitriny na ny toerana hafa
  2. amin'ny (toerana iray izay hita fa lavitra ny toerana misy azy ankehitriny na ny teboka hafa)
  3. avy amin'ny farany ambony ka hatrany amin'ny farany ambany
  4. avy amin'ny farany ka hatrany amin'ny farany (na aiza),
  5. avy any avaratra ka hatrany atsimo
  6. mankany amin'ny vavan'ny (renirano), amin'ny làlan'ny fikorianan'ny

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

  • Kroonen, Guus (2013), “dauna-”, in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 90
  • down at OneLook Dictionary Search

Tsiahy

  • Andrea Tyler and Vyvyan Evans, "Spatial particles of orientation", in The Semantics of English Prepositions: Spatial Scenes, Embodied Meaning and Cognition, Cambridge University Press, 2003, 0-521-81430 8
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy down tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

down

  1. Mandrosoa, mandrosoa mahitsy
  2. amin'ny lalana miala amin'ny toerana farany, miala amin'ny teboka laharana zero
  3. amin'ny lalana midina, mitsangana
  4. amin'ny taratasy (na amin'ny rakitsoratra maharitra)
  5. amin'ny toerana ambany laharana
  6. amin'ny toerana ambany na lavitra kokoa na toerana manaraka ny làlana voatondro
  7. amin'ny toerana na mankany amin'ny toerana rehetra izay hita maso ho "midina" noho ny endri-javatra eo an-toerana na ny fivoriambe eo an-toerana, na amin'ny fomba tsy ara-dalàna, tsy miankina amin'ny fiovan'ny lalana na ny haavony
  8. ampiasaina miaraka amin'ny matoanteny mba hanondroana fa ny asan'ny matoanteny dia nentina tany amin'ny toeran'ny famaranana, ny faharetana, na ny fahombiazana fa tsy ny faharetan'ny fotoana tsy voafetra
  9. any atsimo (ny atsimo dia any amin'ny farany ambany amin'ny sarintany mahazatra)
  10. avy amin'ny antitra lavitra na antitra kokoa
  11. avy amin'ny kely ka hatramin'ny antsipirihany
  12. avy amin'ny toerana ambony mankany amin'ny ambany, midina
  13. ho amin'ny tsy fandidiana
  14. ho toy ny vola mialoha
  15. lavitra an'i Oxford sy Cambridge
  16. lavitra ny tanàna (na inona lalana)
  17. mankany amin'ny ankilany (amin'ny baolina)
  18. mba hampihenana ny habeny, ny lanjany na ny habetsany
  19. mba hampihenana ny habetsahana, ny haavony na ny hamafin'ny
  20. mba hanamafisana zavatra amin'ny tany, tany, na amin'ny faritra hafa (matetika marindrano)
  21. mba ho voahenjika ho amin'ny fahanginana
  22. midina
  23. na mankany amin'izay heverina ho ambany amin'ny zavatra iray, na ambany kokoa izy io na tsia

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

  • Kroonen, Guus (2013), “dauna-”, in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 90
  • down at OneLook Dictionary Search

Tsiahy

  • Andrea Tyler and Vyvyan Evans, "Spatial particles of orientation", in The Semantics of English Prepositions: Spatial Scenes, Embodied Meaning and Cognition, Cambridge University Press, 2003, 0-521-81430 8
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy down tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)


Sinoa

[Ovay]

Matoanteny

down

  1. malahelo
  2. miala amin'ny asany
  3. misintona

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Mpamaritra

down

  1. zavatra mampalahelo, na mahakivy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Kaornisy

[Ovay]

Mpamaritra

down

  1. zavatra lalina

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Anarana iombonana

down

  1. Downie (olona manana ny Down syndrome)
  2. aretina Down (aretina fototarazo vokatry ny fisian' ny dika fahatelo manontolo na ampahany amin' ny chromosome 21 (fahabetsahan' ny chromosome), izay matetika mahatonga ny marary ho tara amin' ny fahaizana ara-pahalalana sy ny fitomboana ara-batana, ary koa ny loha kely sy ny hodi-maso miolakolaka)

Famakiana fanampiny

  • in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • down in Polish dictionaries at PWN

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Mpamaritra

down

  1. zavatra mampalahelo, na mahakivy

Famakiana fanampiny

Endrika:R:es:DA

Tsiahy

Valesa

[Ovay]

Bika matoanteny

down

  1. filaza mandidy ny matoanteny dod

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=down&oldid=37131317"