dual

Anglisy

Matoanteny

dual

1. miova amin'ny lalana tokana ho amin'ny lalana roa

Fanononana

• (yod-coalescence) AAI^(lakile): /ˈdʒuː.əl/
• (non-yod-coalescence) AAI^(lakile): /ˈdjuː.əl/
• enPR: d(y)o͞o'əl; AAI^(lakile): /ˈdu.əl/, /ˈdju.əl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

dual

1. lalao mifanandrify na fihaonana eo amin'ny ekipa roa, toy ny sekoly ambaratonga faharoa na oniversite roa
2. ny isa roa
3. singa iray amin'ny mpivady, ny singa hafa ao amin'ny mpivady

Fanononana

• (yod-coalescence) AAI^(lakile): /ˈdʒuː.əl/
• (non-yod-coalescence) AAI^(lakile): /ˈdjuː.əl/
• enPR: d(y)o͞o'əl; AAI^(lakile): /ˈdu.əl/, /ˈdju.əl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

dual

1. zavatra iray izay mampiseho ny duality
2. zavatra iray izay manana singa roa (matetika mitovy)
3. zavatra iray izay mifandraika amin'ny roa, mifandraika amin'ny mpivady
4. zavatra izay ho habaka misy ireo fiasan-dalana rehetra ao amin'ny (habaka hafa)
5. zavatra izay mizara roa ny sokajy hafa, ahitana zavatra mitovy nefa mivadika ny loharano sy ny tanjona ho an'ny endrika rehetra
6. zavatra mifandraika amin'ny isa gramatikaid=grama amin'ny fiteny sasany izay manondro zavatra roa, toy ny kiraro

Fanononana

• (yod-coalescence) AAI^(lakile): /ˈdʒuː.əl/
• (non-yod-coalescence) AAI^(lakile): /ˈdjuː.əl/
• enPR: d(y)o͞o'əl; AAI^(lakile): /ˈdu.əl/, /ˈdju.əl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gaelita irlandey

Mpamaritra

dual

1. zavatra azo atao
2. zavatra efa voatendry
3. zavatra iray izay ao anatin'ny filaharan'ny zavatra voajanahary
4. zavatra izay teratany, voajanahary
5. zavatra mety

Fanononana

• AAI^(lakile): /d̪ˠuəl̪ˠ/, /d̪ˠuəlˠ/

Famakiana fanampiny

• "dual" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “1 dúal”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “2 dúal”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Entries containing “dual” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
• Finck, F. N. (1899), Die araner mundart, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, vol. II, p. 72.
• Entries containing “dual” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

dual

1. manakambana, mandondona
2. manamboatra kofehy
3. manova ny làlan'ny olona iray na zavatra iray
4. miakatra amin'ny tsipika miolakolaka
5. mifamatotra
6. mifampiraika
7. mifangaro
8. mihodina
9. mihodina, toy ny kofehy iray manodidina ny iray hafa, na toy ny zavatra malefaka manodidina ny vatana iray hafa
10. miolakolaka
11. mivezivezy

Fanononana

• AAI^(lakile): /d̪ˠuəl̪ˠ/, /d̪ˠuəlˠ/

Famakiana fanampiny

• "dual" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “1 dúal”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “2 dúal”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Entries containing “dual” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
• Finck, F. N. (1899), Die araner mundart, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, vol. II, p. 72.
• Entries containing “dual” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

dual

1. fanindronana, na vato, vita amin'ny hazo na vy, izay tafiditra ao anaty lavaka ao amin'ny ampahany roa amin'ny ampahany roa, ary ampahany amin'ny ampahany iray ary ampahany amin'ny iray hafa, mba hitazomana azy
2. fatorana
3. fihodinana, kofehy
4. hazo, toy ny fanaovana tsilo fohy
5. hidin-trano, hazo
6. mihodinkodina
7. ny tsindrin-tsakafo
8. sombin-kazo na fitaovana mitovy aminy napetraka amin'ny faritra tsy mety amin'ny fametahana ka afaka mametaka sombin-kazo hafa
9. sosona, kofehy

Fanononana

• AAI^(lakile): /d̪ˠuəl̪ˠ/, /d̪ˠuəlˠ/

Famakiana fanampiny

• "dual" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “1 dúal”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “2 dúal”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Entries containing “dual” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
• Finck, F. N. (1899), Die araner mundart, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, vol. II, p. 72.
• Entries containing “dual” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Mpamaritra

dual

1. zavatra roa sosona misy singa roa

Fanononana

• (Brazil) AAI^(lakile): /duˈaw/ [dʊˈaʊ̯], (faster pronunciation) /ˈdwaw/ [ˈdwaʊ̯]

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈdwal/ [ˈdwaɫ]

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈdwal/ [ˈdwaɫ]
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /ˈdwa.li/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Anarana iombonana

dual

1. roa sosona

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gaelika Sikaotisy

Matoanteny

dual

1. mampifandray
2. manamboatra, manodina
3. mihodinkodina sy mivalona
4. mivalona

Fanononana

• AAI^(lakile): /t̪uəɫ̪/

Famakiana fanampiny

• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “1 dúal”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “2 dúal”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Tsiahy

• MacBain, Alexander; Mackay, Eneas (1911), “dual”, in An Etymological Dictionary of the Gaelic Language, Stirling, →ISBN, page 145
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

dual

1. fanekena mendrika
2. hidin-trano, tress
3. marina
4. misy lolo isan-karazany misy peratra kely eo amin'ny elatra, ao amin'ny foko Satyrini (toko) ao amin'ny fianakaviana Nymphalidae (fianakaviana), toy ny
5. peratra kely
6. saram-pikambana
7. voatoto, voatsatso, na voatsatso
8. volo miolakolaka
9. zavatra azon'ny olona iray atao noho ny zava-misy tamin'ny nahaterahany, toy ny lova na ny zom-pirenena
10. zavatra tsy maintsy atao, trosa, izay an'ny hafa na azo ambara ho zo, izay rehetra takian'ny fanao, ny lalàna, na ny fitondran-tena, adidy
11. zavatra voajanahary sy/na mahazatra

Fanononana

• AAI^(lakile): /t̪uəɫ̪/

Famakiana fanampiny

• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “1 dúal”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “2 dúal”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Tsiahy

• MacBain, Alexander; Mackay, Eneas (1911), “dual”, in An Etymological Dictionary of the Gaelic Language, Stirling, →ISBN, page 145
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

dual

1. zavatra iray izay azo amin'ny taranaka
2. zavatra mahazatra, voajanahary

Fanononana

• AAI^(lakile): /t̪uəɫ̪/

Famakiana fanampiny

• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “1 dúal”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “2 dúal”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Tsiahy

• MacBain, Alexander; Mackay, Eneas (1911), “dual”, in An Etymological Dictionary of the Gaelic Language, Stirling, →ISBN, page 145
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Mpamaritra

dual

1. zavatra roa

Famakiana fanampiny

“dual”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)