emblema

Anglisy

Anarana iombonana

emblema

1. Haingo voatsindrona

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy emblema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Astoriana

Anarana iombonana

emblema

1. marika maneho, toy ny marika, badge na logo
2. sary miaraka amin'ny teny filamatra, andiana andininy, sns. natao ho lesona ara-pitondrantena na fisaintsainana
3. zavatra maneho ny manontolo lehibe kokoa
4. zavatra vita amin'ny hazo, na vita amin'ny hazo na vita amin'ny hazo, na zavatra haingon-trano napetraka eo amin'ny tany

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy emblema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

emblema

1. fanehoana an'ohatra zavatra maneho ny iray manontolo lehibe kokoa
2. mariky ny fanehoana ny marika

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central) [əmˈblɛ.mə]
• AAI^(lakile): (Balearic) [əmˈble.mə]
• AAI^(lakile): (Valencia) [emˈble.ma]

Famakiana fanampiny

• “emblema” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “emblema” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “emblema”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “emblema” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy emblema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tataran'i Krimea

Anarana iombonana

emblema

1. marika maneho, toy ny marika, badge na logo
2. sary miaraka amin'ny teny filamatra, andiana andininy, sns. natao ho lesona ara-pitondrantena na fisaintsainana
3. zavatra maneho ny manontolo lehibe kokoa
4. zavatra vita amin'ny hazo, na vita amin'ny hazo na vita amin'ny hazo, na zavatra haingon-trano napetraka eo amin'ny tany

Tsiahy

• Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎, Simferopol: Dolya, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy emblema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

emblema

1. marika maneho, toy ny marika, badge na logo
2. sary miaraka amin'ny teny filamatra, andiana andininy, sns. natao ho lesona ara-pitondrantena na fisaintsainana
3. zavatra maneho ny manontolo lehibe kokoa
4. zavatra vita amin'ny hazo, na vita amin'ny hazo na vita amin'ny hazo, na zavatra haingon-trano napetraka eo amin'ny tany

Famakiana fanampiny

“emblema” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy emblema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

emblema

1. marika maneho, toy ny marika, badge na logo
2. sary miaraka amin'ny teny filamatra, andiana andininy, sns. natao ho lesona ara-pitondrantena na fisaintsainana
3. zavatra maneho ny manontolo lehibe kokoa
4. zavatra vita amin'ny hazo, na vita amin'ny hazo na vita amin'ny hazo, na zavatra haingon-trano napetraka eo amin'ny tany

Famakiana fanampiny

• emblema in Collins Italian-English Dictionary
• emblema in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy emblema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Endrik’anarana

emblema

1. Sary iray natambatra avy amin'ny sary mifanindry
2. Sary vita amin'ny alalan'ny fametahana kianja miloko (matetika misy taila) mba hamoronana sary
3. aretina iray amin'ireo aretina ateraky ny viriosy izay mahatonga ny ravina ho toy ny sary sokitra
4. atao hoe pixelisation
5. marika, fitaovana
6. misy firafitra mitambatra vita amin'ny singa samihafa
7. ohatra iray amin'ity asa ity
8. olona iray ahitana sela roa na maromaro amin'ny firafitra ara-nofo na chromosome samihafa, saingy avy amin'ny zygot iray ihany
9. ploraly voafaritra ny teny emblem
10. teknika fanaingoana izay anaovana fanjaitra hazo, ivoara, vy sns. amin'ny hazo mba hamoronana endrika sarotra

Fanononana

• (Classical Latin) AAI^(lakile): [ɛmˈbɫeː.ma]
• (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): [emˈblɛː.ma]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• emblema in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy emblema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

Endrik’anarana

emblema

1. ploraly voafaritra ny teny emblem

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy emblema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

emblema

1. mariky ny fanehoana ny marika

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): (careful pronunciation) /ẽˈblẽ.mɐ/, (natural pronunciation) /ĩˈblẽ.mɐ/

• (Brazil) AAI^(lakile): (careful pronunciation) /ẽˈblẽ.mɐ/, (natural pronunciation) /ĩˈblẽ.mɐ/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): (careful pronunciation) /ẽˈble.ma/, (natural pronunciation) /ĩˈble.ma/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ẽˈble.mɐ/

Famakiana fanampiny

• “emblema” in iDicionário Aulete.
• “emblema” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “emblema” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy emblema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

emblema

1. marika maneho, toy ny marika, badge na logo
2. sary miaraka amin'ny teny filamatra, andiana andininy, sns. natao ho lesona ara-pitondrantena na fisaintsainana
3. zavatra maneho ny manontolo lehibe kokoa
4. zavatra vita amin'ny hazo, na vita amin'ny hazo na vita amin'ny hazo, na zavatra haingon-trano napetraka eo amin'ny tany

Famakiana fanampiny

“emblema”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy emblema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)