escala

Frantsay

Bika matoanteny

escala

1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ny matoanteny escaler

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy escala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Ôksitana Taloha

Anarana iombonana

escala

1. ambaratongam-piadiana
2. tohatra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy escala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Bika matoanteny

escala

1. endriky ny matoanteny escalar

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central, Balearic) [əsˈka.lə]
• AAI^(lakile): (Valencia) [esˈka.la]

Famakiana fanampiny

• “escala” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “escala”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “escala” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “escala” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy escala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

escala

1. fiatoana fohy amin'ny dia na ny toerana notsidihina nandritra ny fiatoana toy
2. mahitsy
3. mizana, fandrefesana
4. tohatra

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central, Balearic) [əsˈka.lə]
• AAI^(lakile): (Valencia) [esˈka.la]

Famakiana fanampiny

• “escala” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “escala”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “escala” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “escala” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy escala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

escala

1. mizana, fandrefesana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy escala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ôksitana

Anarana iombonana

escala

1. mizana
2. tohatra

Fanononana

• AAI^(lakile): [es.ˈka.lɔ]
• (Niçard) AAI^(lakile): [es.ˈka.la]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy escala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

escala

1. fiatoana fohy amin'ny dia na ny toerana notsidihina nandritra ny fiatoana toy
2. mizana, fandrefesana

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /isˈka.lɐ/, /esˈka.lɐ/

• (Brazil) AAI^(lakile): /isˈka.lɐ/, /esˈka.lɐ/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /iʃˈka.lɐ/, /eʃˈka.lɐ/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /esˈka.la/

• (Portugal) AAI^(lakile): /(i)ʃˈka.lɐ/

Famakiana fanampiny

“escala” in iDicionário Aulete.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy escala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Bika matoanteny

escala

1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny escalar

Famakiana fanampiny

“escala”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy escala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

escala

1. ambaratonga (laharana tononkira miitatra amin'ny oktava)
2. fijanonana, fijanonana (fiatoana fohy amin'ny dia na ny toerana notsidihina nandritra ny fiatoana toy
3. maridrefy (ny tahan'ny halavirana aseho amin'ny halavirana tena
4. mizana (habe, sakany)
5. mizana (laharana voatondro, mazàna isa ampiasaina amin'ny fandrefesana, fomba fanendrena ny halehibeny)
6. tohatra (fomba fijery, matetika azo entina, vita amin'ny hazo, vy, na tady, ampiasaina hiakarana sy hidina)
7. tohatra, ambaratongam-pitondrana ny orinasa, ny tafika

Famakiana fanampiny

“escala”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy escala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)