Hankany amin'ny vontoatiny

fat

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Mpamaritra

fat

  1. zavatra tsy misy dikany

Fanononana

Tsiahy






Katalana

[Ovay]

Mpamaritra

fat

  1. zavatra tsy misy dikany, tsy misy tsiro

Fanononana

Famakiana fanampiny

“fat” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

Anarana iombonana

fat

  1. anjarany, ny anjarany

Fanononana

Famakiana fanampiny

“fat” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Matoanteny

fat

  1. mamely amin'ny tifitra matavy

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Anarana iombonana

fat

  1. tavy biby manokana miaraka amin'ny fatran'ny lipida avo lenta, ampiasaina amin'ny fitehirizana angovo maharitra: tavy matavy
  2. tavy toy ny sakafo: ny ampahany matavy amin'ny hena (na ny sombin-kena)
  3. tavy izay mafy amin'ny hafanan'ny efitrano, hita ao amin'ny tavy sy ao amin'ny ra, indraindray zavatra voahodina izay mitovy amin'ireo tavy voajanahary
  4. ampahany amin'ny vondrona mandany zavatra
  5. fananganana
  6. vokatra tsara indrindra na manan-karena indrindra, ny ampahany tsara indrindra
  7. asa izay manana be dia be ny banga toerana na zavatra toy
  8. olona matavy
  9. omby matavy amidy
  10. fantsona na fitoeran-drano lehibe ho an'ny rano, divay, na ranon-javatra hafa, fitoeran-drano
  11. Fatra maina izy io, ary mitovy amin'ny bokely sivy amin'ny ankapobeny
  12. fop na lehilahy

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Mpamaritra

fat

  1. matavy kokoa noho ny mahazatra eo amin'ny vatana, matavy, tsy mahia na manify
  2. izay, lehibe
  3. matetika ao anatin'ny fononteny:
  4. malama na mando eo amin'ny hoditra, na tsiro matavy, matavy amin'ny sakafo
  5. Toa biby matevina, masiaka, mavesatra, ratsy tarehy, ary miadana
  6. mamokatra
  7. manankarena, miteraka fidiram-bola be, mahafinaritra
  8. be harena, manam-boninahitra, manana vintana
  9. Olona iray izay manampy ny mpanonta hamoaka vola be, lazaina amin'ny fitaovana misy banga, fanapahana, na tsipika maro, sns
  10. ho tifitra izay ny tany dia namely alohan'ny baolina
  11. manana feo feno na manankarena miaraka amin'ny bass mahery sy ny fisian'ny midrange ambany
  12. mitondra angon-drakitra na asa fanampiny
  13. endrika hafa amin'ny lalao karatra anglisy amin'ny fanaovana fikajiana

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Anarana iombonana

fat

  1. vintana
  2. anjarany
  3. ny vady

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

  • “fat”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
  • chapter fat, in FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎ (in Albanian), 1980
  • Newmark, Endrika:abbr (1999), chapter fat, in Oxford Albanian-English Dictionary‎

Tsiahy

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:bnr]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:bnr]]

fat

  1. vato

Tsiahy

  • Darrell T. Tryon, New Hebrides languages: an internal classification (1976)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fat tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Trokese

[Ovay]

Mpamaritra

fat

  1. mazava sy mangarahara

Tsiahy

Feroianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fat » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha fat.

Anarana iombonana

fat

  1. lovia

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

"fat" at Sprotin.fo

Tsiahy

Friolàna

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fat » Etimôlôjia

Avy amin'ny latina factus.

Mpamaritra

fat

  1. natao
  2. efa matotra

Tsiahy

Bika matoanteny

fat

  1. ova matoanteny efa lasa ny matoanteny fâ

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fat » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha fat, avy amin'ny prôtô-jermanika *fatą, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *pod-.

Anarana iombonana

fat

  1. fitoeran-javatra lehibe, toy ny iray ampiasaina amin'ny fanaovana divay na fikarakarana hoditry ny biby

Fanononana

Tsiahy

Kôwiay

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fat » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:poz-cet-pro *əpat, avy amin'ny Endrika:poz-pro *əpat, avy amin'ny Endrika:map-pro *Səpat.

Isa

fat

  1. efatra

Tsiahy

Ladin

[Ovay]

Mpamaritra

fat

  1. efa famintinana

Tsiahy

Anarana iombonana

fat

  1. zava-misy

Teny mifandraika

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fat » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy taloha fæt, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *fat, avy amin'ny prôtô-jermanika *fatą.

Anarana iombonana

fat

  1. sambo

Fanononana

Tsiahy

Narangô

[Ovay]

Anarana iombonana

fat

  1. vato

Teny mitovy dika

Tsiahy

  • Darrell T. Tryon, New Hebrides languages: an internal classification (1976)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fat tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frizianina Tavaratra

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fat » Etimôlôjia

Avy amin'ny frizianina taloha fatt, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *faitid. Anisan'ny teny mitovy fiaviana aminy ny frizôna fet sy alemanina fett.

Mpamaritra

fat

  1. matavy kokoa noho ny mahazatra eo amin'ny vatana, matavy, tsy mahia na manify
  2. izay, lehibe
  3. malama na mando eo amin'ny hoditra, na tsiro matavy, matavy amin'ny sakafo
  4. Toa biby matevina, masiaka, mavesatra, ratsy tarehy, ary miadana
  5. mamokatra
  6. manankarena, miteraka fidiram-bola be, mahafinaritra
  7. be harena, manam-boninahitra, manana vintana
  8. Olona iray izay manampy ny mpanonta hamoaka vola be, lazaina amin'ny fitaovana misy banga, fanapahana, na sombin-javatra maro, sns
  9. ho tifitra izay ny tany dia namely alohan'ny baolina
  10. manana feo feno na manankarena miaraka amin'ny bass mahery sy ny fisian'ny midrange ambany
  11. mitondra angon-drakitra na asa fanampiny
  12. endrika hafa amin'ny lalao karatra anglisy amin'ny fanaovana fikajiana

Fanononana

Tsiahy

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fat » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha fat.

Anarana iombonana

fat

  1. lovia
  2. barika, amponga

Teny mifandraika

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fat » Etimôlôjia

Avy amin'ny fototeny prôtô-indô-eorôpeana *ped-. Avy amin'ny nôrsa taloha fat, prôtô-jermanika *fatą.

Bika matoanteny

fat

  1. filaza mandidy ny matoanteny fata

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

fat

  1. lovia
  2. barika, amponga

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Dotkh Taloha

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fat » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:gmw-pro *fat, avy amin'ny prôtô-jermanika *fatą.

Anarana iombonana

fat

  1. fantsona
  2. fitoeran-javatra

Tsiahy

  • “fat”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fat tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frizianina Taloha

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fat » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:gmw-pro *fait. Anisan'ny teny mitovy fiaviana aminy ny saksôna taloha *fēt sy nôrsa taloha feitr.

Anarana iombonana

fat

  1. tavy biby manokana miaraka amin'ny fatran'ny lipida avo lenta, ampiasaina amin'ny fitehirizana angovo maharitra: tavy matavy
  2. tavy toy ny sakafo: ny ampahany matavy amin'ny hena (na ny sombin-kena)
  3. Ny tavy izay mafy amin'ny hafanan'ny efitrano hita ao amin'ny tavy sy ao amin'ny ra, indraindray zavatra voahodina izay mitovy amin'ireo tavy voajanahary ireo
  4. ampahany amin'ny vondrona mandany zavatra
  5. fananganana
  6. vokatra tsara indrindra na manan-karena indrindra, ny ampahany tsara indrindra
  7. asa izay manana be dia be ny banga toerana na zavatra toy
  8. olona matavy
  9. omby matavy amidy
  10. fantsona na fitoeran-drano lehibe ho an'ny rano, divay, na ranon-javatra hafa, fitoeran-drano
  11. Fatra maina izy io, ary mitovy amin'ny bokely sivy amin'ny ankapobeny
  12. fop na lehilahy

Fanononana

Tsiahy

  • Bremmer, Rolf H. (2009) An Introduction to Old Frisian: History, Grammar, Reader, Glossary, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, →ISBN, page 28
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fat tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Saksôna Taloha

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fat » Etimôlôjia

Avy amin'ny prôtô-jermanika *fatą.

Anarana iombonana

fat

  1. vilany, kaopy

Tsiahy

Pôlônômbaok

[Ovay]

Anarana iombonana

fat

  1. vato

Tsiahy

  • Darrell T. Tryon, New Hebrides languages: an internal classification (1976)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fat tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

rômaniôla

[Ovay]

Bika matoanteny

fat

  1. singiolary ny ova matoanteny efa lasa ny matoanteny fêr

Tsiahy

Frizianin'I Saterland

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fat » Etimôlôjia

Avy amin'ny frizianina taloha fatt, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *faitid. Anisan'ny teny mitovy fiaviana aminy ny frizôna fet sy alemanina fett.

Mpamaritra

fat

  1. matavy kokoa noho ny mahazatra eo amin'ny vatana, matavy, tsy mahia na manify
  2. izay, lehibe
  3. malama na mando eo amin'ny hoditra, na tsiro matavy, matavy amin'ny sakafo
  4. Toa biby matevina, masiaka, mavesatra, ratsy tarehy, ary miadana
  5. mamokatra
  6. manankarena, miteraka fidiram-bola be, mahafinaritra
  7. be harena, manam-boninahitra, manana vintana
  8. Olona iray izay manampy ny mpanonta hamoaka vola be, lazaina amin'ny fitaovana misy banga, fanapahana, na tsipika maro, sns
  9. ho tifitra izay ny tany dia namely alohan'ny baolina
  10. manana feo feno na manankarena miaraka amin'ny bass mahery sy ny fisian'ny midrange ambany
  11. mitondra angon-drakitra na asa fanampiny
  12. endrika hafa amin'ny lalao karatra anglisy amin'ny fanaovana fikajiana
  13. efa matavy

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Marron C. Fort (2015), “fat”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fat tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fat » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha fat, avy amin'ny prôtô-jermanika *fatą, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *pod-.

Anarana iombonana

fat

  1. lovia, lovia kely
  2. lovia fisaka ampiasaina hanaterana sakafo
  3. fitoeran-tsolika na divay, fitoeran-kazo misy divay, na fitoeran-tsolika lehibe misy labiera
  4. barika, endriky ny habetsahan'ny menaka, mazàna manondro ny barika misy solika 158.9873 litatra

Fanononana

  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Teny mifandraika

Tsiahy

Tày

[Ovay]

Matoanteny

fat

  1. mamontsina
  2. ny ho tonga

Fanononana

Tsiahy

  • *Hoàng Văn Ma; Lục Văn Pảo; Hoàng Chí (2006) Từ điển Tày-Nùng-Việt [Tay-Nung-Vietnamese dictionary], Hanoi: Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa Hà Nội
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fat tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

fat

  1. marary

Fanononana

Tsiahy

  • *Hoàng Văn Ma; Lục Văn Pảo; Hoàng Chí (2006) Từ điển Tày-Nùng-Việt [Tay-Nung-Vietnamese dictionary], Hanoi: Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa Hà Nội
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fat tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tbôly

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fat » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:phi-pro *əpat, avy amin'ny Endrika:poz-pro *əpat, avy amin'ny Endrika:map-pro *Səpat.

Isa

fat

  1. efatra

Tsiahy

Volapoky

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fat » Etimôlôjia

Avy amin'ny alemanina Vater na anglisy father.

Anarana iombonana

fat

  1. raiko
    • Fat olsik sevom utosi, kelosi neodols, büä plekols ome. – 1952, Arie de Jong, Diatek nulik: Gospul ma ‚Matthaeus’. Kapit: VI, Your Father knows what you need before you ask him.
    • Fat obik ed olikan binoms flens. – 1932, Arie de Jong, Leerboek der Wereldtaal, My father and yours are friends., pejy 13

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Wolof

[Ovay]

Matoanteny

fat

  1. mialoka

Fanononana

  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

Yamdena

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fat » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:poz-cet-pro *əpat, avy amin'ny Endrika:poz-pro *əpat, avy amin'ny Endrika:map-pro *Səpat.

Isa

fat

  1. efatra

Tsiahy

Zhuang

[Ovay]

Matoanteny

fat

  1. mizara, mamoaka, mandoa vola

Fanononana

Tsiahy