Aller au contenu

for

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Galisiana

Bika matoanteny

for

singiolary sobjônktiva ho avy ny fiendrika manano ny matoanteny ir
singiolary sobjônktiva ho avy ny fiendrika manano ny matoanteny ser

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kotava

Anarana iombonana

for

ny hakitroky ny zavatra

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Bokmål)

Tambinteny

for

Ny hoe "for" dia endriky ny fehezan-teny, ary ny hoe "for" dia endriky ny fehezanteny
be loatra

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Ôksitana Taloha

Anarana iombonana

for

Fomba iray, fomba iray
Misy vidiny, misy taha

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Wolof

Matoanteny

for

manangona

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Norveziana (Bokmal)

Tambinteny

for

koa

Fanononana

AAI^(lakile): /ˈfɔrː/ (unstressed)
AAI^(lakile): /fɔ/ (unstressed)

Tsiahy

“for” in The Bokmål Dictionary.
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Endrika:-kianteny- for

to, ny sombiny hanamarihana ny matoanteny manaraka ho toy ny infinitif

Fanononana

() AAI^(lakile): /fɔː(ɹ)/
() AAI^(lakile): /foɹ/
() AAI^(lakile): [foːɹ]
() AAI^(lakile): [fɔ(ː)ɹ], [fəɹ]
() AAI^(lakile): /foː(ɹ)/
() AAI^(lakile): /fɒː(ɾ)/
() AAI^(lakile): /fə(ɹ)/
() AAI^(lakile): /fɚ/
() AAI^(lakile): /fɘ(ɹ)/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampiankin-teny

for

amin'ny alalan'ny fenitra, matetika miaraka amin'ny heviny fa ireo fenitra ireo dia ambany noho ny iray mety ho andrasana raha tsy izany; raha jerena
amin'ny anaran'ny
amin'ny anjara asa na ny fahafaha-manao; fa tsy; amin'ny toerana misy ny
amin'ny fiandrasana ny
ampiasaina amin'ny fomba hafa maro hafa amin'ny fomba fiteny hafa mba handikana ny matoanteny tsirairay, manondro ny fifandraisana semantika isan-karazany toy ny tanjona, tanjona, vokatra, sns.; jereo ihany koa ny fidirana ho an'ny matoanteny phrasal tsirairay, ohatra mangataka, mitady, mijoro ho, sns
ampiasaina hampidirana ny foto-kevitry ny fehezan-teny tsy misy farany
ampiasaina ho ampahany amin'ny isa mba hanondroana ny isan'ny kianja lavo
ampiasaina na ampiasaina amin'ny fomba voatondro, na amin'ny tanjona voatondro
avy amin'ny
fampidirana ny teboka voalohany amin'ny laharana mety hitranga
fanohanana, ho an'ny
hanasitrana, hanala na hanohitra
ho an'ny na hiatrika (fivoarana na anjara) iray
ho an'ny; natao ho an'ny
ho fanomezam-boninahitra ny
ho takalon'ny
ho, na ho toy ny
manerana na manerana (lavitra amin'ny habakabaka)
mankany
manondro fa amin'ny fisorohana izay, na noho ny tahotra izay, na inona na inona atao
mba hahafahan'ny (zavatra iray na olona iray) mihazona toerana
mba hahafahan'ny olona
mba hahafahana mamantatra na mamantatra
mba hahazoana na hahazoana
mba hanampiana, hanasoavana, hanomezana fahafaham-po, hanomezam-boninahitra sns. (olona na zavatra)
mifanaraka amin'ny zavatra inoan'ny olona iray, na ilainy, na tiany, na fahaizany, na tiany; mifanaraka tsara indrindra amin'ny
milaza zavatra irina na andrasana
na dia eo aza
nandritra ny (fe-potoana)
noho ny

Fanononana

() AAI^(lakile): /fɔː(ɹ)/
() AAI^(lakile): /foɹ/
() AAI^(lakile): [foːɹ]
() AAI^(lakile): [fɔ(ː)ɹ], [fəɹ]
() AAI^(lakile): /foː(ɹ)/
() AAI^(lakile): /fɒː(ɾ)/
() AAI^(lakile): /fə(ɹ)/
() AAI^(lakile): /fɚ/
() AAI^(lakile): /fɘ(ɹ)/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampitohy

for

satria

Fanononana

() AAI^(lakile): /fɔː(ɹ)/
() AAI^(lakile): /foɹ/
() AAI^(lakile): [foːɹ]
() AAI^(lakile): [fɔ(ː)ɹ], [fəɹ]
() AAI^(lakile): /foː(ɹ)/
() AAI^(lakile): /fɒː(ɾ)/
() AAI^(lakile): /fə(ɹ)/
() AAI^(lakile): /fɚ/
() AAI^(lakile): /fɘ(ɹ)/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Abinômn

Anarana iombonana

for

karazan-trondro

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Pidgin An'I Kamerona

Mpampiankin-teny

for

ho an'ny

Fanononana

AAI^(lakile): /fɔ/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

for

Fihaonana natao hiresahana
hetra, taha
ny fitsarana
ny tahan'ny fifanakalozana, ny sandan'ny tsena

Fanononana

(Balearic, Central) AAI^(lakile): /ˈfɔr/

(Valencian) AAI^(lakile): /ˈfoɾ/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

for

mandefa (hafatra, mailaka, sns.)

Fanononana

Kantôney (Jyutping): fo⁶

Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: fo⁶
  - Yale: foh
  - Pinyin Kantôney: fo⁶
  - Romanizasiona Guangdong: fo⁶
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /fɔː²²/

Tsiahy

cite-journal
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampiankin-teny

for

ho an'ny

Fanononana

Kantôney (Jyutping): fo⁶

Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: fo⁶
  - Yale: foh
  - Pinyin Kantôney: fo⁶
  - Romanizasiona Guangdong: fo⁶
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /fɔː²²/

Tsiahy

cite-journal
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

Mpampitohy

for

noho ny, satria

Fanononana

AAI^(lakile): [ˈfoˀɐ̯], [ˈfoɐ̯ˀ]

Tsiahy

Den Danske Ordbog, for,1 → consulter cet ouvrage (for,1)
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

for

be loatra, mihoatra noho ny ampy
eo haody
mandroso

Fanononana

AAI^(lakile): [ˈfoˀɐ̯], [ˈfoɐ̯ˀ]

Tsiahy

Den Danske Ordbog, for,1 → consulter cet ouvrage (for,1)
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampiankin-teny

for

amin'ny
eo anoloan'ny
ho
ho an'ny
ny
tamin'ny

Fanononana

AAI^(lakile): [ˈfoˀɐ̯], [ˈfoɐ̯ˀ]

Tsiahy

Den Danske Ordbog, for,1 → consulter cet ouvrage (for,1)
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

for

fitaovana fametahana ampiasaina amin'ny fonosana anatiny
fonosana manarona ny ao anaty zavatra iray

Fanononana

AAI^(lakile): [ˈfoˀɐ̯], [ˈfoɐ̯ˀ]

Tsiahy

Den Danske Ordbog, for,1 → consulter cet ouvrage (for,1)
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Esperanto

Tambinteny

for

lasa, lasa lavitra

Fanononana

- AAI^(lakile): /for/
- Hyphenation: for
- Audio:
  (file)

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Islandey

Anarana iombonana

for

fotaka

Fanononana

AAI^(lakile): /fɔːr/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ido

Mpampiankin-teny

for

lavitra

Fanononana

AAI^(lakile): /fɔr/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ladin

Tambinteny

for

amin'ny ambaratonga lehibe kokoa rehefa mandeha ny fotoana, bebe kokoa
foana

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Matoanteny

for

miteny

Fanononana

(Classical) AAI^(lakile): /for/, [fɔɾ]

(modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): /for/, [fɔr]

Tsiahy

for in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
for in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
for in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Karl Gottlob Zumpt, 1846, A school-grammar of the Latin language, p146
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

Mpampitohy

for

Ny

Tsiahy

“for, prep.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
“for, conj.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampiankin-teny

for

Ny

Tsiahy

“for, prep.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
“for, conj.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Irlandey Tafovoany

Mpampiankin-teny

for

amin'ny

Fanononana

AAI^(lakile): /ɸor/

Tsiahy

reflist
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Pidgin Nizerianina

Mpampitohy

for

Ny

Fanononana

AAI^(lakile): /ˈfɔrː/ (unstressed)
AAI^(lakile): /fɔ/ (unstressed)

Tsiahy

“for” in The Bokmål Dictionary.
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

for

koa

Fanononana

AAI^(lakile): /ˈfɔrː/ (unstressed)
AAI^(lakile): /fɔ/ (unstressed)

Tsiahy

“for” in The Bokmål Dictionary.
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampiankin-teny

for

Ny
ao
ho an'ny

Fanononana

AAI^(lakile): /ˈfɔrː/ (unstressed)
AAI^(lakile): /fɔ/ (unstressed)

Tsiahy

“for” in The Bokmål Dictionary.
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

Matoanteny

for

manao

Fanononana

AAI^(lakile): /fɔrː/

Tsiahy

“for” in The Nynorsk Dictionary.
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

for

ho an'ny
koa

Fanononana

AAI^(lakile): /fɔrː/

Tsiahy

“for” in The Nynorsk Dictionary.
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampiankin-teny

for

Ny
ny

Fanononana

AAI^(lakile): /fɔrː/

Tsiahy

“for” in The Nynorsk Dictionary.
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

for

zavatra haingana

Fanononana

AAI^(lakile): /fɔrː/

Tsiahy

“for” in The Nynorsk Dictionary.
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

for

Fanononana

AAI^(lakile): /fɔrː/

Tsiahy

“for” in The Nynorsk Dictionary.
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampitohy

for

Ny

Fanononana

AAI^(lakile): /fɔrː/

Tsiahy

“for” in The Nynorsk Dictionary.
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Taloha

Anarana iombonana

for

kisoa
ny dia, ny fandehanana, ny làlana, ny fitsangatsanganana, ny fanatonana; ny fandalovana, ny fomba fiaina

Fanononana

AAI^(lakile): /for/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampiankin-teny

for

ho an'ny (amin'ny anaran'ny, fa tsy ho an'ny) (+ accusatif)
ho an'ny (fotoana)
ho an'ny (ho an'ny) (+ dative)
ho an'ny rehetra, na dia eo aza, na dia eo aza (+ dative)
noho ny (+ dative)
taloha (+ dative)

Fanononana

AAI^(lakile): /for/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)

Mpampiankin-teny

for

amin'ny

Fanononana

AAI^(lakile): [βor]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

for

zavatra anao
zavatra iray izay ianao

Fanononana

AAI^(lakile): [βor]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Nôrsa Taloha

Anarana iombonana

for

ny volotara

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

for

ho an'ny loop loop izay mampiasa ny counter

Fanononana

(Brazil) AAI^(lakile): /ˈfoʁ/ [ˈfoh]
- (São Paulo) AAI^(lakile): /ˈfoɾ/
- (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /ˈfoʁ/ [ˈfoχ]
- (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ˈfoɻ/

(Portugal) AAI^(lakile): /ˈfoɾ/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Anarana iombonana

for

Fihaonana natao hiresahana

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Wallon

Anarana iombonana

for

lafaoro

Fanononana

AAI^(lakile): /fɔʀ/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=mqs=

Matoanteny [[sokajy:Endrika:mqs]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:mqs]]

for

mamely amin'ny tehina na zavatra hafa

Fanononana

AAI^(lakile): /ɸor/

Tsiahy

Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours‎, Pacific linguistics
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy for tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=for&oldid=34931694"