Aller au contenu

gang

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Bali

[Ovay]

Rômanizasiona

gang

  1. rômanizasiôna ny teny ᬕᬂ

Tsiahy






Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. efitrano
  2. fotoana
  3. lalan-dra
  4. lalana, lalantsara
  5. lalana; làlana
  6. lalana; martsa
  7. lalantsara
  8. mandeha
  9. mandeha, lalana
  10. miasa, mihazakazaka, mihetsika
  11. tetika

Tsiahy

Afrikaans

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. làlana iray, lalan-kely

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. làlana
  2. mandeha
  3. trano fidiovana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Seboanô

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. andian-jiolahy
  2. teny fampiasa amin'ny adiresy: malalako; malalako

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. fihetsika mandeha, mandeha
  2. fotoana (mitranga, tranga)
  3. lalana na lalana iray handehanana, na any ivelany na ao anaty trano (lalana)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Matoanteny

gang

  1. mampifandray zavatra mitovy aminy mba ho lasa zavatra iray lehibe kokoa
  2. mandeha

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Appendix:English collective nouns

Tsiahy

Anarana iombonana

gang

  1. Olona maro no miara-mivory, na namana, na olona mifandray amin'ny tanjona iray
  2. andian-jiolahy
  3. fitambaran'ny fitaovana na fitaovana mitovy amin'izany, voalamina mba hamonjy fotoana na asa, amin'ny alalan'ny fihetsika miaraka; andiana
  4. maro ny switch na fitaovana elektrika hafa mifamatotra amin'ny singa iray ary rakotra takelaka iray
  5. misy tariby maromaro mifamatotra ho toy ny fonosana
  6. napetraka
  7. ny mandeha, ny dia; lalana, lalana
  8. teny entina miantso ny olona, indrindra rehefa mampitandrina na manoro hevitra
  9. trano fandroana: trano fandroana ampiasaina ho toy ny trano fidiovana
  10. vondron'olona mpanao heloka bevava na lazaina fa mpanao heloka bevava izay mivondrona ho fiarovana sy tombontsoa iraisana
  11. vondrona mpanao heloka bevava manana fiaviana ara-kolontsaina iraisana sy toetra mampiavaka azy, matetika mifandray amin'ny faritra iray ao an-tanàna
  12. vondrona mpanao politika miray hina amin'ny fampiroboroboana tanjona politika iray
  13. vondrona mpiasa eo ambany fitarihan'ny lehiben'ny mpiasa iray

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Appendix:English collective nouns

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. efitrano
  2. fantsona
  3. fotoana
  4. lalan-dra
  5. lalana, lalantsara
  6. lalantsara
  7. mandeha
  8. mandeha, lalana
  9. miasa, mihazakazaka, mihetsika
  10. ny lakandrano, ny vato
  11. tetika
  12. tokoa

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. andian-jiolahy

Tsiahy

Alemàna Ambony Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. lalana, dia; mandeha

Tsiahy

Garô

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. renirano

Tsiahy

  • Burling, R. (2003) The Language of the Modhupur Mandi (Garo) Vol. II: The Lexicon‎, Bangladesh: University of Michigan, page 114
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy gang tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hongariana

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. làlana iray ivelan'ny trano, lalantsara mihantona manamorona ny rindrina lehibe ao an-tokotanin'ny tranobe iray, toerana iray lehibe ifandraisana amin'ny mpifanolo-bodirindrina

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. lalana kely, lalana tery, misy rindrina eo amin'ny andaniny roa

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. ny andian-jiolahy, indrindra:
  2. vondron'olona
  3. vondrona mpanao heloka bevava
  4. vondrona mpiasa eo ambany fitarihan'ny lehiben'ny mpiasa iray

Tsiahy

Maltey

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. andian-jiolahy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. efitrano
  2. fantsona
  3. lalan-dra
  4. lalana, lalantsara
  5. lalantsara
  6. mandeha
  7. mandeha, lalana
  8. miasa, mihazakazaka, mihetsika
  9. ny lakandrano, ny vato
  10. tetika
  11. tokoa

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. #englishgang

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. fomba rehetra hidirana, hivoahana na hiampitana zavatra
  2. làlana an-tongotra voahidy, eo anelanelan'ny efitrano na trano

Tsiahy

Sikaotisy

[Ovay]

Matoanteny

gang

  1. mandeha

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. andian-jiolahy

Tsiahy

Vietnamiana

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. handspan
  2. vy natsipy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=gang&oldid=34883092"