Hankany amin'ny vontoatiny

hau

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Arawak

[Ovay]

Anarana iombonana

hau

  1. ny kamo

Tsiahy

  • de Goeje, C. H. (1928) The Arawak Language of Guiana, Cambridge University Press, →ISBN, pages 23, 258
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)





Nong

[Ovay]

Mpisolo anarana

hau

  1. isika

Tsiahy





Fiteny Maro

[Ovay]

Anarana iombonana

hau

  1. vato

Tsiahy


Lashy

[Ovay]

Mpamaritra

hau

  1. zavatra izay

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Hkaw Luk (2017) A grammatical sketch of Lacid, Chiang Mai: Payap University (master thesis)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Maori

[Ovay]

Mpamaritra

hau

  1. zavatra malaza

Tsiahy

  • hau” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori-English, English-Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

hau

  1. heno
  2. manaparitaka vaovao
  3. mihoatra ny

Tsiahy

  • hau” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori-English, English-Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

hau

  1. fanolorana sakafo ho an'ny
  2. fanomezana omena ho setrin'ny fanomezana hafa
  3. rivotra
  4. rivotra, fofonaina
  5. tafahoatra
  6. tena fototry ny
  7. zoro ivelany, zoro, zoro matevina

Tsiahy

  • hau” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori-English, English-Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

aô nagà

[Ovay]

Tenim-piontanana

hau

  1. Mamaly eny ny fanontaniana iray: eny

Famakiana fanampiny

A. R. Coupe (2007) A grammar of Mongsen Ao, Berlin: Mouton de Gruyter, →ISBN, page 129

Tsiahy

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:alu]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:alu]]

hau

  1. vato

Tsiahy

Eoskara

[Ovay]

Mpisolo anarana

hau

  1. ity iray ity

Famakiana fanampiny

  • hau”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
  • hau”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

Tsiahy

Mpamaritra

hau

  1. zavatra toy izao

Famakiana fanampiny

  • hau”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
  • hau”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Bika matoanteny

hau

  1. endriky ny matoanteny [[haver<var:full>]]
  2. endriky ny matoanteny heure

Tsiahy

simbrianina

[Ovay]

Anarana iombonana

hau

  1. ny angady

Tsiahy

  • “hau” in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
  • “hau” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Finoa

[Ovay]

Tenim-piontanana

hau

  1. arf, bark, woof (feon'ny alika milelaka)

Famakiana fanampiny

hau in Kielitoimiston sanakirja

Tsiahy

Haosà

[Ovay]

Anarana iombonana

hau

  1. loza, voahosotra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Hawaiianina

[Ovay]

Matoanteny

hau

  1. mamely
  2. mangatsiaka
  3. mivaingana

Fanononana

[Ovay]
  • AAI(lakile): /ˈhau̯/, [ˈhɐw], [ˈhɔw] (rapid speech)

Tsiahy

  • “hau” in the Hawaiian Dictionary, Revised and Enlarged Edition, University of Hawaii Press, 1986
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

hau

  1. mariky ny maraina, na ny herimpo vaovao
  2. ny hamandoana eny amin'ny rivotra izay mipetraka eo amin'ny zavamaniry, sns maraina na hariva, ka niafara tamin'ny rano indray mitete
  3. ny hamandoana rehetra avy amin'ny atmosfera izay mivaingana amin'ny vatana mangatsiaka eo amin'ny velarany
  4. ohatra iray amin'ny hamandoana mipetrapetraka amin'ny zavamaniry, sns
  5. ranomandry, lanezy, hatsiaka
  6. rivotra mangatsiaka
  7. zavatra rehetra latsaka moramora sy amin'ny fomba mamelombelona

Fanononana

[Ovay]
  • AAI(lakile): /ˈhau̯/, [ˈhɐw], [ˈhɔw] (rapid speech)

Tsiahy

  • “hau” in the Hawaiian Dictionary, Revised and Enlarged Edition, University of Hawaii Press, 1986
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

hau

  1. rômanizasiôna ny teny はう

Tsiahy

Komzary

[Ovay]

Anarana iombonana

hau

  1. rano

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Tenim-piontanana

hau

  1. maneho ny alahelo na ny alahelo, oh! ah! ow! ouch!!

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

lushai

[Ovay]

Matoanteny

hau

  1. maneso

Famakiana fanampiny

Lorrain, J. Herbert (1940), hau”, in Dictionary of the Lushai language, Calcutta: Asiatic Society

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Mpisolo anarana

hau

  1. isika

Tsiahy

Tenim-piontanana

hau

  1. ampiasaina hanehoana fanantenana
  2. ampiasaina hanehoana tahotra, fandavana, sns

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Tenim-piontanana

hau

  1. voof (feon'ny alika milelaka)

Famakiana fanampiny

  • hau in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • hau in Polish dictionaries at PWN

Tsiahy

Rapa Nui

[Ovay]

Anarana iombonana

hau

  1. tady

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Veronica Du Feu (1996) Rapanui (Descriptive Grammars), Routledge, →ISBN, page 183
  • “hau”, in Diccionario etimológico Rapanui-Español, Valparaíso: Comisión para la Estructuración de la Lengua Rapanui, 2000, →ISBN
  • Paulus Kieviet (2017) A grammar of Rapa Nui, Berlin: Language Science Press, →ISBN, page 29
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

[Ovay]

Tenim-piontanana

hau

  1. voof (feon'ny alika milelaka)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tôkelaoànina

[Ovay]

Anarana iombonana

hau

  1. mariky ny maraina, na ny herimpo vaovao
  2. ny hamandoana eny amin'ny rivotra izay mipetraka eo amin'ny zavamaniry, sns maraina na hariva, ka niafara tamin'ny rano indray mitete
  3. ny hamandoana rehetra avy amin'ny atmosfera izay mivaingana amin'ny vatana mangatsiaka eo amin'ny velarany
  4. ohatra iray amin'ny hamandoana mipetrapetraka amin'ny zavamaniry, sns
  5. zavatra rehetra latsaka moramora sy amin'ny fomba mamelombelona

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • R. Simona, editor (1986) Tokelau Dictionary, Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 289
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

hau

  1. zavatra izay anao, anao

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • R. Simona, editor (1986) Tokelau Dictionary, Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 289
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

hau

  1. avy any
  2. ho tonga

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • R. Simona, editor (1986) Tokelau Dictionary, Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 289
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:aoz]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:aoz]]

hau

  1. zavamaniry (zavamananaina afaka manao fotosintesis)

Tsiahy

Oneapa

[Ovay]

Mpisolo anarana

hau

  1. ny mpandahateny na ny mpanoratra, antsoina hoe ny zavatra ara-pitsipi-pitenenana, ao amin'ny fehezanteny
  2. ny mpandika teny na ny mpanoratra, antsoina hoe ny loha-hevitra amin'ny fitsipi-pitenenana, amin'ny fehezanteny

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Malcolm Ross, Proto Oceanic and the Austronesian Languages of Western Melanesia, Pacific Linguistics, series C-98 (1988)

Tsiahy

Zhuang

[Ovay]

Mpamaritra

hau

  1. zavatra fotsy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy