Hankany amin'ny vontoatiny

hoz

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Hongariana

[Ovay]

Matoanteny

hoz

  1. mametraka olona na zavatra ho ao anatin'ny toe-javatra iray
  2. mitondra, mitondra zavatra ho an'ny olona iray

Fanononana

Tsiahy

Io Mien

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « hoz » Etimôlôjia

Avy amin'ny sinoa sinoa tafovoany farany 厚.

Mpamaritra

hoz

  1. matevina

Tsiahy

Kiorda Tavaratra

[Ovay]

Anarana iombonana

hoz

  1. foko iray

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

hoz

  1. Fitaovana misy antsy boribory sy tanany fohy, ampiasaina amin'ny fanapahana ahitra lava sy voamadinika
  2. volom-borona miolakolaka avy amin'ny akoholahy
  3. ny volana misandratra
  4. mahafinaritra

Fanononana

  • Erreur Lua dans Module:IPA à la ligne 556 : Invalid IPA: replace : [U+003A] with ː [U+02D0].

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“hoz”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Tiorkmena

[Ovay]

Anarana iombonana

hoz

  1. hazo hazo mafy antsoina hoe voanjo
  2. voanjo avy amin'ny hazo voanjo
  3. ny voa mafy na ny voankazo maina avy amin'ny karazana zavamaniry samihafa
  4. voankazo tsy hita maso
  5. ny lohany
  6. tovolahy iray mihoa-pampana be
  7. fahatsapana mifandraika amin'ny taovam-pananahana lahy
  8. ny testicle, izay matetika ampiasaina amin'ny endrika ploraly
  9. ny tsirinaina
  10. ny vola lany isam-bolana mba hampandehanana ny orinasa iray
  11. ny habetsaky ny vola ilaina mba hanangana ny sasany venture, set-up vola lany
  12. tahirim-bola ananan'ny mpampiasa vola tena manankarena, ampy hitazomana ny haavon'ny fanjifàna raha very ny vola hafa rehetra
  13. Ny ampahany kely eo an-tampon'ny tendron'ny zavamaneno misy kofehy izay mitazona ny kofehy ho eo amin'ny toerana mety sy amin'ny haavony mety
  14. toy ny fantsom-basy
  15. ny fivoahana eo amin'ny andaniny sy ny ankilany amin'ny vatan'ny vatofantsika, mba hiarovana ny vatan-kazo eo amin'ny toerany
  16. mofomamy kely boribory na mofomamy
  17. endrika hafa amin'ny nuth, , peratra amin'ny orona Indiana

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Zhuang

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « hoz » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:tai-pro *ɣoːᴬ (midika hoe lainga (anglisy: neck)), avy amin'ny sinoa tafovoany farany 喉 (midika hoe vavony; tenda (anglisy: larynx; throat)). Mitovy fiaviana amin'ny tailandey คอ, thai tavaratra ᨤᩬᩴ, Endrika:kkh ᨤᩳ, laôsiana ຄໍ, Endrika:blt ꪁꪷ, shan ၶေႃး, nüa tay ᥑᥨᥝᥰ, phake ၵေႃ, ahôm 𑜁𑜦𑜡 na ahôm 𑜁𑜞𑜦𑜡, saek กฺ๊อ.

Anarana iombonana

hoz

  1. ny tendany (an'ny zavatra iray), ampahany tery sy lava amin'ny zavatra iray
  2. tendany
  3. fo, saina

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Zapôteka Zôôgôtsô

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « hoz » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny espaniola hoz.

Anarana iombonana

hoz

  1. ny sikina (asterisma ao amin'ny Leo)

Tsiahy

  • Long C., Rebecca; Cruz M., Sofronio (2000) Diccionario zapoteco de San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 38)‎ (in Spanish), second electronic edition, Coyoacán, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, A.C., pages 236
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hoz tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)