Hankany amin'ny vontoatiny

ima

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Nahuatl Klasika

[Ovay]

Anarana iombonana

ima

  1. tanany

Tsiahy

Nahuatl Hoasteka Tatsinanana

[Ovay]

Anarana iombonana

ima

  1. tanany

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Endrika:-fanafohezana- ima

  1. endrika hafa amin'ny Imma

Tsiahy

Araki

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ima » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:poz-oce-pro *ʀumaq.

Anarana iombonana

ima

  1. trano

Fanononana

Tsiahy

Ashe

[Ovay]

Anarana iombonana

ima

  1. isan'ny karazana ahitra isan-karazany na ny voany ampiasaina ho sakafo, izay ambolena be any amin'ny tany an-dalam-pandrosoana
  2. izay, indrindra fa ny karazana Panicum miliaceum (karazana)
  3. vondrom-piarahamonina ara-pinoana mizaka tena eo ambanin'ny Fanjakana Ottoman, indrindra fa ny tsy Silamo

Tsiahy

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:bek]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:bek]]

ima

  1. atao hoe mpiara-mipetraka aminy

Tsiahy

  • Sara Van Cott et al., A Sociolinguistic Survey of Bebeli (2013), SIL Journal of Language Survey Reports (reports this form being used in all listed dialects)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ima tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny [[sokajy:Endrika:nmb]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:nmb]]

ima

  1. ny ho tonga
    • Aparvr ti aparma paua, patrahr.

Fanononana

Tsiahy

  • Fox, G.J. (1979) Big Nambas Grammar (Pacific Linguistics; B-60), Canberra, ACT: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, →ISBN, page 18
  • Dodd, R.R. (2014) V’ënen Taut: Grammatical topics in the Big Nambas language of Malekula, Hamilton, New Zealand: University of Waikato, page 23
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ima tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Fiaviana ary tantaran'i « ima » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:xgn-pro *ïmaxan, ampitahao amin'ny mongoly ямаа.

Anarana iombonana

ima

  1. osy

Tsiahy

Kalalisoty (Grôenlandey)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ima » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny Endrika:esx-inu-pro *ima (midika hoe toy izany (anglisy: thus)), avy amin'ny Endrika:esx-esk-pro *imV (midika hoe toy izany (anglisy: thus)).

Endrika:-kianteny- ima

  1. toy izao, toy izao (araka izao manaraka izao), mba

Fanononana

Tsiahy

Hongariana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ima » Etimôlôjia

Avy amin'ny fanesorana ampahany amin'ny hongariana imád.

Anarana iombonana

ima

  1. vavaka

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

ima in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Tsiahy

Ilokano

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ima » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:poz-pro *(qa)lima, avy amin'ny Endrika:map-pro *(qa)lima.

Anarana iombonana

ima

  1. tanana

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

ima

  1. ambehivavy singiolary ny teny imo

Tsiahy

Tawit

[Ovay]

Anarana iombonana

ima

  1. tanana

Tsiahy

Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

ima

  1. rômanizasiôna ny teny いま

Tsiahy

Kankanaey

[Ovay]

Anarana iombonana

ima

  1. tanana

Fanononana

Tsiahy

  • Morice Vanoverbergh (1933), íma”, in A Dictionary of Lepanto Igorot or Kankanay. As it is spoken at Bauco (Linguistische Anthropos-Bibliothek; XII), Mödling bei Wien, St. Gabriel, Österreich: Verlag der Internationalen Zeitschrift „Anthropos“, →OCLC, page 186
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ima tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

ima

  1. endriky ny lazaina ambehivavy ploraly ny teny imus

Fanononana

Tsiahy

Fiaviana ary tantaran'i « ima » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:poz-pro *lima,*qalima, avy amin'ny Endrika:map-pro *(qa)lima.

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:kmk]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:kmk]]

ima

  1. tanana

Tsiahy

Litoanianina

[Ovay]

Bika matoanteny

ima

  1. mpandray anjara fahatelo ankehitriny ny matoanteny imti

Fanononana

Tsiahy

Kalinga Loboagan

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ima » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:poz-pro *lima,*qalima, avy amin'ny Endrika:map-pro *(qa)lima.

Anarana iombonana

ima

  1. tanana

Tsiahy

Pali

[Ovay]

Mpisolo anarana

ima

  1. izany

Tsiahy

  • Pali Text Society (1921-1925), ayaŋ”, in Pali-English Dictionary‎, London: Chipstead
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ima tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

ima

  1. tahaka izao (tena akaiky)

Tsiahy

  • Pali Text Society (1921-1925), ayaŋ”, in Pali-English Dictionary‎, London: Chipstead
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ima tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kitsoà (Quechua)

[Ovay]

Mpisolo anarana

ima

  1. inona
  2. zavatra

Tsiahy

Tambinteny

ima

  1. ihany koa, ary

Tsiahy

Mpamaritra

ima

  1. iray amin'ny rehetra, farafahakeliny iray, farafahakeliny iray karazana, ny sasany, ny isa tsara ny
  2. a/an, ny tsirairay na ny sasany, na inona ny maha izy azy na ny toetrany
  3. tsy voafaritra nefa tsy ho ela (second, minute, day sns.)

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ima » Etimôlôjia

Avy amin'ny im + -a na mety avy amin'ny latina līmāre (midika hoe mba handotoana, handrorahana amin'ny fotaka (anglisy: to besmirch, bespatter with mud)).

Matoanteny

ima

  1. manazimba na mandoto amin'ny alalan'ny teny na fanozonana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Silaovena

[Ovay]

Bika matoanteny

ima

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary ankehitriny ny matoanteny imeti

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Anarana iombonana

ima

  1. reny

Fanononana

Teny mitovy dika

Tsiahy

  • KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2021
  • ima” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.
  • Zorc, David Paul (1985) Core Etymological Dictionary of Filipino: Part 4, page 178
  • Santos, Vito C. (1978) Vicassan's Pilipino-English Dictionary (in Erreur Lua dans Module:languages/data/exceptional à la ligne 5543 : attempt to index field '?' (a nil value).), With an Introduction by Teodoro A. Agoncillo, Revised edition, Metro Manila: National Book Store, →ISBN, page 720
  • Panganiban, José Villa (1973) Diksyunaryo-Tesauro Pilipino-Ingles, Quezon City: Manlapaz Publishing Co., page 546
  • Manuel, E. Arsenio (1948) Chinese elements in the Tagalog language: with some indication of Chinese influence on other Philippine languages and cultures and an excursion into Austronesian linguistics, Manila: Filipiniana Publications, page 27
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ima tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiroray

[Ovay]

Anarana iombonana

ima

  1. ny valahana

Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ima » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny tiorka ôtômana ايما, avy amin'ny arabo إِيْمَاء.

Anarana iombonana

ima

  1. tsindrimandry
  2. misy dikany, na izay misy dikany, nefa tsy voambara, inference, na zavatra mety ho takatra tsara, na dia tsy voambara amin'ny teny aza
  3. a ny fifandraisana amin'ny fikajiana ny teny izay, rehefa mampifandray ireo teny roa A sy B amin'izany filaharana
  4. vokatry ny lojika

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy