instrumental

Anglisy

Anarana iombonana

instrumental

1. hira nosoratana na notontosaina tsy nisy tononkira na hira, nampiasa fitaovana fitarihana hanolo ny feon-kira
2. tranga fitaovana

Fanononana

• AAI^(lakile): /ɪnstɹəˈmɛntəl/, /ɪnstɹʊˈmɛntəl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy instrumental tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

instrumental

1. Zavatra tena ilaina na manan-danja; tena zava-dehibe na manan-danja
2. fiatoana eo amin'ny feon'ny hira, izay matetika mitranga eo anelanelan'ny hira, ka misy zavamaneno misolo ny feon'ny hira
3. zavatra ampiharina amin'ny tranga maneho ny fomba na ny mpandraharaha, amin'ny ankapobeny mifanaraka amin'ny fampiasana anglisy ny prepositions toy ny, , na amin'ny tranga tanjona
4. zavatra iray izay miasa ho fitaovana, fitaovana, fomba, na mpandraharaha
5. zavatra mifandraika amin'ny zavamaneno, na zavatra noforonin'ny zavamaneno, na zavatra voaomana ho an'ny zavamaneno, indrindra fa ny zavamaneno (fa tsy ny feon'olombelona)

Fanononana

• AAI^(lakile): /ɪnstɹəˈmɛntəl/, /ɪnstɹʊˈmɛntəl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy instrumental tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

instrumental

1. fitaovana

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central, Balearic) [ins.tɾu.mənˈtal]
• AAI^(lakile): (Valencia) [ins.tɾu.menˈtal]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy instrumental tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

instrumental

1. zavatra iray izay fitaovana

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central, Balearic) [ins.tɾu.mənˈtal]
• AAI^(lakile): (Valencia) [ins.tɾu.menˈtal]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy instrumental tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Indonezianina

Mpamaritra

instrumental

1. zavatra iray izay fitaovana:

Fanononana

• AAI^(lakile): /ɪn.stru.ˈmɛn.tal/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy instrumental tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

Mpamaritra

instrumental

1. zavatra izay mitovy amin'ny fitaovana ampiasaina, izany hoe ampiasaina ho fitaovana
2. zavatra mitovy amin'ny fitaovana (karazana manokana) amin'ny endriny
3. zavatra mitovy amin'ny fitaovana; fitaovana miasa ho fitaovana

Fanononana

• AAI^(lakile): /inˌstrumɛnˈtaːl/, /inˈstrumɛntal/, /instruˈmɛntal/

Tsiahy

• “instrū̆mentāl, adj.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-09-12.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy instrumental tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

instrumental

1. hira an-kira tsy misy hira
2. tranga fitsipi-pitenenana amin'ny fitaovana

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ĩs.tɾu.mẽˈtaw/ [ĩs.tɾu.mẽˈtaʊ̯]

• (Brazil) AAI^(lakile): /ĩs.tɾu.mẽˈtaw/ [ĩs.tɾu.mẽˈtaʊ̯]
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /ĩʃ.tɾu.mẽˈtaw/ [ĩʃ.tɾu.mẽˈtaʊ̯]

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /ĩʃ.tɾu.mẽˈtal/ [ĩʃ.tɾu.mẽˈtaɫ]

• (Portugal) AAI^(lakile): /ĩʃ.tɾu.mẽˈtal/ [ĩʃ.tɾu.mẽˈtaɫ]
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /ĩʃ.tɾu.mẽˈta.li/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy instrumental tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

instrumental

1. zavatra iray izay fitaovana miasa toy ny fitaovana
2. zavatra izay fitaovana mifandraika amin'ny raharaha fitaovana
3. zavatra tsy misy hira

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ĩs.tɾu.mẽˈtaw/ [ĩs.tɾu.mẽˈtaʊ̯]

• (Brazil) AAI^(lakile): /ĩs.tɾu.mẽˈtaw/ [ĩs.tɾu.mẽˈtaʊ̯]
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /ĩʃ.tɾu.mẽˈtaw/ [ĩʃ.tɾu.mẽˈtaʊ̯]

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /ĩʃ.tɾu.mẽˈtal/ [ĩʃ.tɾu.mẽˈtaɫ]

• (Portugal) AAI^(lakile): /ĩʃ.tɾu.mẽˈtal/ [ĩʃ.tɾu.mẽˈtaɫ]
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /ĩʃ.tɾu.mẽˈta.li/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy instrumental tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Anarana iombonana

instrumental

1. hira natao ho an'ny zavamaneno ihany na hira (dikan'ny hira sasany) izay tsy misy afa-tsy zavamaneno
2. tranga fitaovana

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˌin.stru.menˈtal/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy instrumental tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

instrumental

1. zavatra iray izay fitaovana

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˌin.stru.menˈtal/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy instrumental tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Silaovena

Anarana iombonana

instrumental

1. #anglisy mozika Zavatra tena ilaina na manan-danja; tena zava-dehibe na manan-danja
2. tranga iray

Fanononana

• AAI^(lakile): /íːnstrumɛntal/, /instrumɛntáːl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy instrumental tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Mpamaritra

instrumental

1. zavatra iray izay fitaovana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy instrumental tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)