Aller au contenu

jänis

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Finoa

[Ovay]

Anarana iombonana

jänis

  1. (amin'ny fomba an'ohatra) kanosa
  2. (amin'ny fomba an'ohatra) mpandeha an-tsokosoko
  3. Mihazakazaka amin'ny hazakazaka lavitra ny mpihazakazaka iray, ary ny tena tanjony dia ny hametraka ny hafainganam-pandehany
  4. iray amin'ireo biby mpihinana zavamaniry maro ao amin'ny fianakaviana Leporidae
  5. karazam-bitro avy any Eoropa sy Azia

Tsiahy

Ingrianina

[Ovay]

Anarana iombonana

jänis

  1. (azo isaina) Ny mpilalao ao amin'ny lalao fanenjehana taratasy, na lalao bitro sy alika, izay mamela soritra taratasy harahina
  2. (tsy hita isa) Ny hena avy amin'ity biby ity
  3. biby mihinana zavamaniry isan-karazany ao amin'ny fianakaviana, indrindra fa ny karazana Lepus, mitovy amin'ny bitro, saingy lehibe kokoa ary manana sofina lava kokoa

Tsiahy

  • Fedor Tumansky (1790), янесъ”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ, page 679
  • V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 56
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 115
  • Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachinkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку, →ISBN, page 43
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy jänis tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Karelianina

[Ovay]

Anarana iombonana

jänis

  1. bitro (karalaina avaratra, na, fitenin-drazana)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • P. Zaykov; L. Rugoyeva (1999) Карельско-Русский словарь (Северно-Карельские диалекты) [Karelian-Russian dictionary (North Karelian dialects)], Petrozavodsk, →ISBN, page 43
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy jänis tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)