Aller au contenu

mal

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Danisy

[Ovay]

Bika matoanteny

mal

  1. filaza mandidy ny fiendrika manano ny matoanteny male

Tsiahy


Letôna

[Ovay]

Bika matoanteny

mal

  1. fiendrika manano ny matoanteny malt

Tsiahy

Silaovaka

[Ovay]

Ova matoanteny

mal

  1. singiolary ny fiendrika manano ny matoanteny mať

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy












Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Anarana iombonana

mal

  1. modely

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

mal

  1. aretina
  2. longboard (karazana surfboard)
  3. ny malleolus

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

[[Mal#Endrika:langname-lite|Mal]]* [[Mal#Endrika:langname-lite|Mal]]

Tsiahy

Afrikaans

[Ovay]

Mpamaritra

mal

  1. zavatra hafahafa

Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Anarana iombonana

mal

  1. ala
  2. tendrombohitra
  3. zavatra be dia be

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Aleoty

[Ovay]

Matoanteny

mal

  1. manao

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Aromainina

[Ovay]

Anarana iombonana

mal

  1. antontam-bato
  2. morontsiraka

Tsiahy

Azeri

[Ovay]

Anarana iombonana

mal

  1. entana
  2. entana, vokatra
  3. fananana
  4. fihinan-kena
  5. olona tsy mahay miteny sy tsy mahay mandanjalanja; adala
  6. omby
  7. omby, biby fiompy
  8. vehivavy matavy sy be sakafo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

mal

  1. rano

Tsiahy

  • R. Blench, The Rukul language of Central Nigeria and its affinities (2006) (mentions this word in notes)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

[Ovay]

Mpamaritra

mal

  1. zavatra ratsy, mahantra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tambinteny

mal

  1. ratsy, tsy dia tsara

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

mal

  1. aretina
  2. ratsy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Seboanô

[Ovay]

Matoanteny

mal

  1. ho afaka hanao fahadisoana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

mal

  1. fahadisoana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

simbrianina

[Ovay]

Anarana iombonana

mal

  1. sakafo

Tsiahy

Tataran'i Krimea

[Ovay]

Anarana iombonana

mal

  1. omby, biby fiompy
  2. zavatra, vokatra

Tsiahy

Dalmasianina

[Ovay]

Anarana iombonana

mal

  1. ratsy, ny fahavoazana

Tsiahy

Frantsay

[Ovay]

Tambinteny

mal

  1. ratsy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

mal

  1. aretina
  2. fanosehana
  3. fifehezana ny fantsona
  4. ratsy
  5. tsy fahombiazana

Tsiahy

  • “mal” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • “maal” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • “mal” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “mal” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “mal” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

mal

  1. ratsy

Tsiahy

  • “mal” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • “maal” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • “mal” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “mal” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “mal” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Islandey

[Ovay]

Anarana iombonana

mal

  1. ny fikororohana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Anarana iombonana

mal

  1. ambany
  2. ambony indrindra
  3. harena
  4. ivontoerana fivarotana, toeram-pivarotana
  5. lamina
  6. lasitra, natsipy
  7. loha

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Interlingua

[Ovay]

Anarana iombonana

mal

  1. aretina
  2. fanaintainana
  3. ratsy

Tsiahy

Tambinteny

mal

  1. ratsy, tsy dia tsara
  2. tsy ara-drariny

Tsiahy

Mpamaritra

mal

  1. zavatra ratsy

Tsiahy

Kaboverdiano

[Ovay]

Mpamaritra

mal

  1. zavatra ratsy

Tsiahy

Lômbarda

[Ovay]

Mpamaritra

mal

  1. zavatra ratsy

Tsiahy

Mangas

[Ovay]

Anarana iombonana

mal

  1. fo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Blench, Robert; Bulkaam, Michael (2021) An Introduction to Mantsi, a South Bauchi language of Central Nigeria. University of Cambridge.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romantsa

[Ovay]

Tambinteny

mal

  1. ratsy fanahy

Tsiahy

Mpamaritra

mal

  1. zavatra ratsy

Tsiahy

Anarana iombonana

mal

  1. ratsy

Tsiahy

Valesa Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

mal

  1. hetra

Tsiahy

Mpamaritra [[sokajy:Endrika:rbl]][[Catégorie:Mpamaritra amin'ny teny Endrika:rbl]]

mal

  1. zavatra lafo vidy

Tsiahy

Nôrmana

[Ovay]

Mpamaritra

mal

  1. zavatra ratsy

Tsiahy

Tambinteny

mal

  1. ratsy

Tsiahy

Kiorda Tavaratra

[Ovay]

Anarana iombonana

mal

  1. an-trano
  2. fianakaviana, tarana-mpanjaka, trano
  3. modely

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Anarana iombonana

mal

  1. modely

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

mal

  1. fitoriana, raharaha ara-pitsarana, fanenjehana, fiarovana
  2. marika, toerana
  3. misy tsilo eo amin'ny hoditra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Mpamaritra

mal

  1. zavatra ratsy (tsy tiana; tsy tsara)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

mal

  1. fanaintainana, fijaliana
  2. ratsy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tambinteny

mal

  1. ratsy
  2. ratsy fanahy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Phalora

[Ovay]

Anarana iombonana

mal

  1. osy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎, Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

mal

  1. Ny aretina dia aretina na aretina, indrindra fa ny aretina maharitra
  2. fahavoazana
  3. hery na fihetsika ratsy fanahy ratsy fanahy

Fanononana

[Ovay]
 

Tsiahy

Mpampitohy

mal

  1. vao avy nahazo

Fanononana

[Ovay]
 

Tsiahy

Tambinteny

mal

  1. diso diso
  2. ratsy amin'ny fomba tsy mety, tsy mandeha tsara na tsy mety
  3. ratsy fanahy
  4. tsy azo inoana
  5. tsy mahasoa amin'ny fomba tsy mahasoa

Fanononana

[Ovay]
 

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Mpamaritra

mal

  1. zavatra kely

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

mal

  1. morontsiraka

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

mal

  1. aretina
  2. ratsy kokoa
  3. ratsy, ny fahavoazana

Tsiahy

Tambinteny

mal

  1. diso, tsy mety
  2. mafy
  3. ratsy, tsy dia tsara, marary

Tsiahy

Mpamaritra

mal

  1. zavatra ratsy
  2. zavatra tsy mety, tsy mety

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

mal

  1. atao hoe " mofo "
  2. ny wels catfish, Silurus glanis (karazana)

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Anarana iombonana

mal

  1. fananana
  2. mpivaro-tena
  3. ny entana, ny entam-barotra
  4. ny herôinina
  5. olona tsy azo ialana na tsy azo tsinontsinoavina, adala sy manelingelina, adala
  6. omby
  7. varotra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Mpamaritra [[sokajy:Endrika:fbl]][[Catégorie:Mpamaritra amin'ny teny Endrika:fbl]]

mal

  1. zavatra lafo vidy

Tsiahy

oôleaianina

[Ovay]

Anarana iombonana

mal

  1. vorona

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Zôo

[Ovay]

Anarana iombonana

mal

  1. tongotra

Tsiahy

  • Lukram Himmat Singh (2013) A Descriptive Grammar of Zou, Canchipur: Manipur University, page 45
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=mal&oldid=34942744"