mantel

Eoskara

Anarana iombonana

mantel

1. feo
2. ny laza, ny fandavana
3. tonony

Fanononana

• AAI^(lakile): /mantel/, [mãn̪.t̪e̞l]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hots tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norveziana (Bokmal)

Anarana iombonana

mantel

1. fonosana miaro na manamafy milina na milina

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:Dokpro
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mantel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Matoanteny

mantel

1. miakatra amin'ny vatolampy

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈmæn.təl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mantel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

mantel

1. Fomba fiakarana amin'ny tehezan-tendrombohitra, ka ny vatana no entina midina amin'ny tehezan-tendrombohitra
2. ny talantalana ambonin'ny lavarangana izay mety ho fanohanana ara-drafitra ho an'ny masonry ny lavarangana

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈmæn.təl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mantel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Afrikaans

Anarana iombonana

mantel

1. akanjo, akanjo vatomiempo
2. fiatrehan'ny tranobe iray
3. firescreen
4. fizarana na boky ao amin'ny Rigveda (izay misy 10)
5. ny fonon'ny zavatra iray, ny fonony
6. ny saron-damba amin'ny planeta iray

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈman.təl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mantel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tsavakanô

Anarana iombonana

mantel

1. lamba famaohana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mantel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Estoniana

Anarana iombonana

mantel

1. palitao

Tsiahy

• mantel in Sõnaveeb
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mantel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

mantel

1. lamba famaohana

Fanononana

• AAI^(lakile): /manˈtɛl/

Tsiahy

• “mantel” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “mantee” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “mantéé” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “mantel” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “mantel” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “mantel” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mantel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Indonezianina

Anarana iombonana

mantel

1. palitao (akanjo ivelany manarona ny vatana ambony sy ny sandry)

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈman.təl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mantel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

Anarana iombonana

mantel

1. akanjo lava, na akanjo lava, na akanjo lava mivelatra
2. faritra iray ao amin'ny aty
3. fonosana miaro na manamafy milina na milina
4. kirtle; palitao fohy
5. lamba lehibe
6. lapoaly na lapoaly, talantalana eo ambonin'ny lapoaly na fanohanana ny lapoaly
7. ny lamba firakotra, ilay sosona eo anelanelan'ny fototry ny tany sy ny tany
8. ny rindrin'ny vatan'ny molosy

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈmantəl/, /manˈtɛːl/

Tsiahy

• “mantel, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.* “mantel, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mantel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

Anarana iombonana

mantel

1. fonosana miaro na manamafy milina na milina
2. lapoaly na lapoaly, talantalana eo ambonin'ny lapoaly na fanohanana ny lapoaly
3. ny lamba firakotra, ilay sosona eo anelanelan'ny fototry ny tany sy ny tany

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:Dokpro
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mantel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay taloha

Anarana iombonana

mantel

1. fitafiana amin'ny lamba firakotra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mantel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Poloney

Anarana iombonana

mantel

1. palitao, palitao ambony

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mantel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Silesiana

Anarana iombonana

mantel

1. palitao, palitao ambony

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mantel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

mantel

1. lamba famaohana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mantel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

Anarana iombonana

mantel

1. lamba, akanjo, akanjo vatomiempo
2. ny lafin-trano, ny talantalana eo ambonin'ny lafon-trano na ny fanohanana ny lafin-trano
3. ny lamba firakotra, ilay sosona eo anelanelan'ny fototry ny tany sy ny tany
4. palitao (amin'ny bala)

Tsiahy

• mantel in Svensk ordbok (SO)
• mantel in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• mantel in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mantel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)