misterioso
Fiseho
Astoriana
[Ovay]
Endri-pamaritra anarana
misterioso
- endriky ny lazaina ny teny misteriosu
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy misterioso tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Galisiana
[Ovay]
Mpamaritra
misterioso
Famakiana fanampiny
“misterioso” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy misterioso tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Italiana
[Ovay]
Mpamaritra
misterioso
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy misterioso tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Portogey
[Ovay]
Mpamaritra
misterioso
- (Brazil) AAI(lakile): /mis.te.ɾiˈo.zu/ [mis.te.ɾɪˈo.zu], (faster pronunciation) /mis.teˈɾjo.zu/
- (Rio de Janeiro) AAI(lakile): /miʃ.te.ɾiˈo.zu/ [miʃ.te.ɾɪˈo.zu], (faster pronunciation) /miʃ.teˈɾjo.zu/
- (Southern Brazil) AAI(lakile): /mis.te.ɾiˈo.zo/ [mis.te.ɾɪˈo.zo], (faster pronunciation) /mis.teˈɾjo.zo/
Famakiana fanampiny
- “misterioso” in iDicionário Aulete.
- “misterioso” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy misterioso tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Espaniola
[Ovay]
Mpamaritra
misterioso
- Zavatra mistery (ohatra: olon-tiana mistery amin'ny raharaha, lehilahy na vehivavy mistery amin'ny raharaha na fanadihadiana)
- zavatra mampatahotra (ohatra toerana mampatahotra, rivotra na hazavana mampatahotra, mozika mampatahotra)
- zavatra tsy fantatra
- zavatra tsy mampino (ohatra: fahalalana na fahaizana tsy mampino)
Famakiana fanampiny
“misterioso”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy misterioso tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- astoriana
- Endri-pamaritra anarana amin'ny teny astoriana
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- galisiana
- Mpamaritra amin'ny teny galisiana
- italiana
- Mpamaritra amin'ny teny italiana
- portogey
- Mpamaritra amin'ny teny portogey
- Teny Portuguese ahitana vanin-teny 5
- Teny Portuguese ahitana vanin-teny 4
- Pejy misy fanononana/pt
- espaniola
- Mpamaritra amin'ny teny espaniola