mos

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Hongariana[Ovay]

Matoanteny

mos

  1. manasa
  2. midio
  3. misasa


Endrika:=bcl=[Ovay]

Mpamaritra

mos

  1. zavatra vaovao

Fanononana

Tsiahy

Afrikaans[Ovay]

Tambinteny

mos

  1. " 'araka ny efa fantatrao' " (jereo ny fanamarihana momba ny fampiasana)

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

mos

  1. ny volon-kazo
  2. ranom-boaloboka tsy voadoboka na voadoboka kely

Fanononana

Tsiahy

Anglisy Taloha[Ovay]

Anarana iombonana

mos

  1. ny volon-kazo
  2. sakafo, sakafo, sakafo

Fanononana

Tsiahy

Katalana[Ovay]

Anarana iombonana

mos

  1. manaikitra, mahavokatra
  2. metaly loko am-bavan'ny soavaly

Fanononana

Tsiahy

Danisy[Ovay]

Anarana iombonana

mos

  1. mash, doba
  2. ny volon-kazo

Fanononana

Tsiahy

Alemàna Ambony Taloha[Ovay]

Anarana iombonana

mos

  1. ny volon-kazo

Tsiahy

kalasa[Ovay]

Anarana iombonana

mos

  1. hena

Tsiahy

Latina[Ovay]

Anarana iombonana

mos

  1. fomba (fitondran-tena), fomba (fitondran-tena); fitondran-tena, fitondran-tena
  2. fomba amam-panao, fahazarana, fanao, fampiasana, fanao

Fanononana

Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 164 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • mos in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • mos in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
    • according to the present custom, fashion: his moribus
    • to comply with a person's wishes; to humour: alicui morem gerere, obsequi
    • to accomodate oneself to another's wishes: alicuius voluntati morem gerere
    • to improve a person: mores alicuius corrigere
    • moral science; ethics: philosophia, quae est de vita et moribus (Acad. 1. 5. 19)
    • moral science; ethics: philosophia, in qua de bonis rebus et malis, deque hominum vita et moribus disputatur
    • moral precepts: praecepta de moribus or de virtute
    • moral corruption (not corruptela morum): mores corrupti or perditi
    • amongst such moral depravity: tam perditis or corruptis moribus
    • immorality is daily gaining ground: mores in dies magis labuntur (also with ad, e.g. ad mollitiem)
    • something is contrary to my moral sense, goes against my principles: aliquid abhorret a meis moribus (opp. insitum [atque innatum] est animo or in animo alicuius)
    • character: natura et mores; vita moresque; indoles animi ingeniique; or simply ingenium, indoles, natura, mores
    • a sociable, affable disposition: facilitas, faciles mores (De Am. 3. 11)
    • to become customary, the fashion: in consuetudinem or morem venire
    • to introduce a thing into our customs; to familiarise us with a thing: in nostros mores inducere aliquid (De Or. 2. 28)
    • it is customary to..: mos (moris) est, ut (Brut. 21. 84)
    • (ambiguous) the earth brings forth fruit, crops: terra effert (more rarely fert, but not profert) fruges
    • (ambiguous) Vesuvius is discharging flame: Vesuvius evomit (more strongly eructat) ignes
    • (ambiguous) to make an impression on the senses: sensus movere (more strongly pellere)
    • (ambiguous) to die at a good old age: exacta aetate mori
    • (ambiguous) to starve oneself to death: inediā mori or vitam finire
    • (ambiguous) to make a person laugh: risum elicere (more strongly excutere) alicui
    • (ambiguous) to die a natural death: necessaria (opp. voluntaria) morte mori
    • (ambiguous) to court a person's favour; to ingratiate oneself with..: gratiam alicuius sibi quaerere, sequi, more strongly aucupari
    • (ambiguous) to refuse, reject a request: negare, more strongly denegare alicui aliquid
    • (ambiguous) to form a plan, make a resolution: consilium capere, inire (de aliqua re, with Gen. gerund., with Inf., more rarely ut)
    • (ambiguous) a lifelike picture of everyday life: morum ac vitae imitatio
    • (ambiguous) to inspire fear, terror: timorem, terrorem alicui inicere, more strongly incutere
    • (ambiguous) to be cast down, discouraged, in despair: animo esse humili, demisso (more strongly animo esse fracto, perculso et abiecto) (Att. 3. 2)
    • (ambiguous) to disconcert a person: animum alicuius de statu, de gradu demovere (more strongly depellere, deturbare)
    • (ambiguous) to long for a thing, yearn for it: desiderio alicuius rei teneri, affici (more strongly flagrare, incensum esse)
    • (ambiguous) to make sport of, rally a person: illudere alicui or in aliquem (more rarely aliquem)
    • (ambiguous) to give moral advice, rules of conduct: morum praecepta tradere alicui
    • (ambiguous) a stern critic of morals: severus morum castigator
    • (ambiguous) it is traditional usage: more, usu receptum est
    • (ambiguous) according to the custom and tradition of my fathers: more institutoque maiorum (Mur. 1. 1)
    • (ambiguous) to die of wounds: ex vulnere mori (Fam. 10. 33)
  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 164 : attempt to index field '?' (a nil value).Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 164 : attempt to index field '?' (a nil value).William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
  • Endrika:Tsiahy:Sihler 1995
  • Pokorny, Julius (1959) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), Bern, München: Francke Verlag
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mos tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina[Ovay]

Anarana iombonana

mos

  1. kaopy

Tsiahy

  • mos in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mos tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)[Ovay]

Tambinteny

mos

  1. tsy fijanonana; fihenam-pandeha ela

Fanononana

  • Erreur Lua dans Module:languages/doSubstitutions à la ligne 75 : Substitution data 'sga-sortkey' does not match an existing module..

Tsiahy

Soedoa[Ovay]

Anarana iombonana

mos

  1. atao hoe mash, puree, zavatra voahitsakitsaka

Fanononana

Tsiahy