Hankany amin'ny vontoatiny

mosquito

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

mosquito

  1. bibikely manidina kely ao amin'ny fianakavian'ny Culicidae (fianakaviana), izay manaikitra ny olona sy ny biby ny vavy ary mitsentsitra ny rà, mamela ny hantsana mangidihidy amin'ny hoditra, ary indraindray mitondra aretina toy ny tazomoka, dengy ary tazo mavo
    • I do not quite know what it was that made me poke my head out of the friendly shelter of the blanket, perhaps because I found that the mosquitoes were biting right through it.
    • We lit a driftwood fire to help keep the mosquitoes away. It was partially successful. – Charles A. Lindbergh, The Wartime Journals of Charles A. Lindbergh, 1970, New York, Harcourt Brace Jovanovich, 1941-03-12
    • Nicaragua has been investigating the possibility that the 1985 outbreak of dengue fever along its Honduran border may have resulted from the release of infected mosquitos by U.S. reconnaissance overflights. – Bod Lederer, US Denies AIDS Bio War with Contradictions, Gay Community News, 1987-05-09
    • Sue had climbed up to the rafters and attached her mosquito netting over one of the exposed beams in the ceiling, and Edgar had climbed into the bed under it so no flying buzzies would mess with his ears. – Sharon S. Delaney, Celestial Mesa: 2012, 146913151X, 2011
    • October in Orania can be charming. When the sun sets, long ribbons of burnt orange settle on the horizon. The flies and mosquitoes that come with the oppressive summer heat haven’t arrived yet. It is Magdalene Kleynhans’ favourite time of year. “You can sit outside until late into the night,” says the businesswoman, whose family spend much of their time outdoors. Her children fish from the banks of the Orange River whenever they choose. Kleynhans leaves the house unlocked. “It’s a good life. It’s a big privilege.” – Dennis Webster, 'An indictment of South Africa': whites-only town Orania is booming, The Guardian, 2019-10-24

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

mosquito

  1. moka

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

mosquito

  1. moka

Tsiahy

Espaniôla Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

mosquito

  1. moka
    • […] ſera aguardado del danno delos moſquitos. ⁊ de todas maneras de moſcas que seã pozonadas o mordedores. / Et eſto es mas deſcendiẽdo ſobreſta piedra la ũtud de fig̃a de moſq̃to, o de alguna deſtas otras moſcas que dixiemos. – Alfonso X, Lapidario, f. 107v, […] será aguardado del danno de los mosquitos e de todas maneras de moscas que sean pozonadas o mordedores. E esto es mas descendiendo sobr'esta piedra la virtud de figura de mosquito, o de alguna d'estas otras moscas que dixiemos., c. 1250

Fanononana

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

mosquito

  1. moka (biby manidina)

Fanononana

  •  

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

mosquito

  1. moka
  2. bibikely manaikitra, indrindra fa ny moka
  3. olona mahasosotra
  4. manamboatra, mandamina, mifanentana, na manao firavaka
  5. mpikambana iray ao amin'ny ekipa izay manamboatra ny lay
  6. ny andry izay sarona ny faran'ny lohapejy ao amin'ny gorodona sarona, toy ny rehefa misy lavaka ho sisa ho an'ny tohatra, na mba tsy hitondra joists akaikin'ny simenitra
  7. olona miasa amin'ny fanitsiana ny arintany ao amin'ny fitoeran'ny sambo iray, mba hamenoana ny sambo tsy hamorona sakana
  8. fitaovana ho an'ny fitehirizana arintany ao amin'ny tsikelikely mitombo piles atao amin'ny alalan'ny fanorenana ny amin'ny teboka ny cone na ny tampon'ny prisma
  9. fandefasana haingana sy avo lenta avy amin'ny mpilalao baolina, indrindra fa ny iray izay miteraka fandroahana ny batter amin'ny alàlan'ny fanesorana ny bails nefa tsy mamely ny stumps

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“mosquito”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy