motiver
Frantsay
[Ovay]
Matoanteny
motiver
- ho antony iray ho an'ny olona na zavatra iray
- manamarina ny antony
- manome antony manosika
- miteraka ny antony na ny antony; miteraka
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy motiver tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)
Danisy
[Ovay] Bika matoanteny
motiver
- filaza mandidy ny matoanteny motivere
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy motiver tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Endrik’anarana
motiver
- ploraly tsy voafaritra ny teny motiv
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy motiver tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Nôrmana
[Ovay] Endrik’anarana
motiver
- ploraly tsy voafaritra ny teny motiv
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy motiver tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Bika matoanteny
motiver
- filaza mandidy ny matoanteny motivere
- mandrisika
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy motiver tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Norvejiana (Nynorsk)
[Ovay] Bika matoanteny
motiver
- filaza mandidy ny matoanteny motivera
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy motiver tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- frantsay
- Matoanteny amin'ny teny frantsay
- Pejy avy any amin'ny wikibolana frantsay
- danisy
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny danisy
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- Endrik'anarana amin'ny teny danisy
- nôrmana
- Endrik'anarana amin'ny teny nôrmana
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny nôrmana
- nynorsk
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny nynorsk