Aller au contenu

multo

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Katalana

[Ovay]

Bika matoanteny

multo

  1. mpandray anjara voalohany singiolary filaza manoro ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny multar

Fanononana

[Ovay]
  • Erreur Lua dans package.lua à la ligne 80 : module 'Module:string/compare' not found.

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Bika matoanteny

multo

  1. mpandray anjara voalohany singiolary filaza manoro ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny multar

Fanononana

[Ovay]
  • Erreur Lua dans package.lua à la ligne 80 : module 'Module:string/compare' not found.

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Bika matoanteny

multo

  1. mpandray anjara voalohany singiolary filaza manoro ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny multare

Fanononana

[Ovay]
  • Erreur Lua dans package.lua à la ligne 80 : module 'Module:string/compare' not found.

Tsiahy


Portogey

[Ovay]

Bika matoanteny

multo

  1. fiendrika manano ny matoanteny multar

Fanononana

[Ovay]
  • Erreur Lua dans Module:pt-pronunc à la ligne 1203 : attempt to call field 'contains' (a nil value).

Tsiahy

Seboanô

[Ovay]

Anarana iombonana

multo

  1. matoatoa

Tsiahy

Tsavakanô

[Ovay]

Anarana iombonana

multo

  1. matoatoa

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Esperanto

[Ovay]

Anarana iombonana

multo

  1. be dia be na maro

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Interlingua

[Ovay]

Tambinteny

multo

  1. tena

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Tambinteny

multo

  1. amin'ny fomba maro, amin'ny fomba lavitra
  2. be dia be

Fanononana

[Ovay]
  • Erreur Lua dans package.lua à la ligne 80 : module 'Module:parameters/track' not found.

Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 164 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • multo in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • multo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
    • to punish by banishment: aliquem exsilio afficere, multare
    • to condemn some one to a fine: pecunia multare aliquem
    • to punish any one with death: morte multare aliquem (Catil. 1. 11. 28)
    • (ambiguous) our generation has seen many victories: nostra aetas multas victorias vidit
    • (ambiguous) to foresee the far distant future: futura or casus futuros (multo ante) prospicere
    • (ambiguous) the day is already far advanced: multus dies or multa lux est
    • (ambiguous) late at night: multa de nocte
    • (ambiguous) he has had many painful experiences: multa acerba expertus est
    • (ambiguous) to be well-informed, erudite: multa cognita, percepta habere, multa didicisse
    • (ambiguous) to collect, accumulate instances: multa exempla in unum (locum) colligere
    • (ambiguous) to go deeply into a matter, discuss it fully: multa verba facere
    • (ambiguous) he has made several mistakes: saepe (crebro, multa) peccavit, erravit, lapsus est
    • (ambiguous) to make extracts from Cicero's writings: aliquid, multa ex Ciceronis libris excerpere (not excerpere librum)
    • (ambiguous) we are united by many mutual obligations: multa et magna inter nos officia intercedunt (Fam. 13. 65)
    • (ambiguous) to obtain many (few) votes in a century or tribe: multa (pauca) puncta in centuria (tribu) aliqua ferre
    • (ambiguous) the victory cost much blood and many wounds, was very dearly bought: victoria multo sanguine ac vulneribus stetit (Liv. 23. 30)
    • (ambiguous) in short; to be brief: ne multa, quid plura? sed quid opus est plura?
  • Dizionario Latino, Olivetti
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy multo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

multo

  1. manasazy

Fanononana

[Ovay]
  • Erreur Lua dans package.lua à la ligne 80 : module 'Module:parameters/track' not found.

Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 164 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • multo in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • multo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
    • to punish by banishment: aliquem exsilio afficere, multare
    • to condemn some one to a fine: pecunia multare aliquem
    • to punish any one with death: morte multare aliquem (Catil. 1. 11. 28)
    • (ambiguous) our generation has seen many victories: nostra aetas multas victorias vidit
    • (ambiguous) to foresee the far distant future: futura or casus futuros (multo ante) prospicere
    • (ambiguous) the day is already far advanced: multus dies or multa lux est
    • (ambiguous) late at night: multa de nocte
    • (ambiguous) he has had many painful experiences: multa acerba expertus est
    • (ambiguous) to be well-informed, erudite: multa cognita, percepta habere, multa didicisse
    • (ambiguous) to collect, accumulate instances: multa exempla in unum (locum) colligere
    • (ambiguous) to go deeply into a matter, discuss it fully: multa verba facere
    • (ambiguous) he has made several mistakes: saepe (crebro, multa) peccavit, erravit, lapsus est
    • (ambiguous) to make extracts from Cicero's writings: aliquid, multa ex Ciceronis libris excerpere (not excerpere librum)
    • (ambiguous) we are united by many mutual obligations: multa et magna inter nos officia intercedunt (Fam. 13. 65)
    • (ambiguous) to obtain many (few) votes in a century or tribe: multa (pauca) puncta in centuria (tribu) aliqua ferre
    • (ambiguous) the victory cost much blood and many wounds, was very dearly bought: victoria multo sanguine ac vulneribus stetit (Liv. 23. 30)
    • (ambiguous) in short; to be brief: ne multa, quid plura? sed quid opus est plura?
  • Dizionario Latino, Olivetti
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy multo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Masbateniô

[Ovay]

Anarana iombonana

multo

  1. matoatoa

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Anarana iombonana

multo

  1. fanahy na fanahy maty
  2. matoatoa

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=multo&oldid=34945258"