Hankany amin'ny vontoatiny

nana

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Molo Joloano

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. ny tsimokaretina

Tsiahy


Anarana iombonana

nana

  1. ny tsimokaretina

Fanononana

  • IPA(key): /ˈnanaʔ/ [ˈn̪a.n̪aʔ]

Tsiahy

Seboanô

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. ny tsimokaretina

Fanononana

  • IPA(key): /ˈnanaʔ/ [ˈn̪a.n̪ɐʔ]

Tsiahy

Nahuatl Hoasteka Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. reniko

Tsiahy





Mpamaritra

nana

  1. zavatra izay

Tsiahy

  • Ilana Mushin, A Grammar of (Western) Garrwa (2012)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nana tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hatsa

[Ovay]

Tambinteny

nana

  1. any

Fanononana

Tsiahy



Pampango

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. ny tsimokaretina

Fanononana

  • IPA(key): /ˈnanəʔ/ [ˈnäː.nəʔ]

Tsiahy


Livônianina

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. orona

Tsiahy

Mansaka

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. ny tsimokaretina

Tsiahy

Maori

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. volomaso

Tsiahy

Tenim-piontanana

nana

  1. Jereo, jereo

Tsiahy


Masbateniô

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. ny tsimokaretina
  2. reniko

Tsiahy





Nahoatl Tandrefana Hoasteka

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. reniko

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. akondro
  2. olona adala
  3. renibeny

Fanononana

  • enPR: näʹnə,
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Rima: -en, -ɑːnə
  • enPR: nănʹə,
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Rima: -en, -ænə
  • /ˈnɑːnə/
  • /ˈnænə/

Teny mifandraika

Tsiahy

abiji

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. raibeny

Tsiahy

Astoriana

[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

nana

  1. ambehivavy singiolary ny teny nanu

Fanononana

Tsiahy

Bali

[Ovay]

Mpamaritra

nana

  1. vaky

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

nana

  1. -ny is a lohany

Fanononana

Tsiahy

Bambara

[Ovay]

Bika matoanteny

nana

  1. efa lasa ny matoanteny na

Fanononana

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

nana

  1. ambehivavy singiolary ny teny nan

Fanononana

Tsiahy

Mazahoa Tafovoan

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. reny

Tsiahy

Tsavakanô

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. reny

Fanononana

  • IPA(key): /ˈnana/, [ˈna.na]
  • Hyphenation: na‧na
  • IPA(key): /ˈnanaʔ/, [ˈna.naʔ]

Teny mitovy dika

Tsiahy

Tsikasao

[Ovay]

Mpisolo anarana

nana

  1. zavatra

Fanononana

Tsiahy

Mpisolo anarana

nana

  1. azy Mpanao fahatelo amin'ny endrika singiolary ny matoanteny accusative

Fanononana

Tsiahy

Ey

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. fifandonana manokana amin'ity karazana ity
  2. fifandonana mitam-piadiana maharitra amin'ireo hery tsy ara-dalàna, indrindra fa ireo vondrona heverina ho mpampihorohoro
  3. fifandonana maharitra, indrindra
  4. fanentanana maharitra hanoherana ny olana ara-tsosialy, hevitra, soatoavina, sns
  5. tranga maharitra amin'ny fifaninanana henjana eo amin'ny varotra
  6. fifandonana maharitra eo amin'ny vondrona roa mpanao heloka bevava voalamina, matetika noho ny fifehezana ny fikambanana na ny faritany
  7. adihevitra eo amin'ny olona roa na maromaro manana hevitra mifanohitra amin'ny lohahevitra iray na olana iray
  8. fanangonana fitaovam-piadiana, fitaovam-piadiana
  9. ny tafika mitam-piadiana
  10. na inona amin'ny fianakavian'ny lalao karatra izay ny karatra rehetra dia zaraina amin'ny fiandohan'ny lalao ary ny mpilalao dia manandrana misambotra azy rehetra, matetika tsy misy fahaiza-manao ary manompo fotsiny hamono fotoana

Tsiahy

Esperanto

[Ovay]

Mpamaritra

nana

  1. kambana

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Fijianina

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. vovoka (ranon-javatra hita any amin'ny faritra misy ny aretina)
    • E duka na nana mai na mavoa.
  2. ny lalitra, ny moka (ny lalitra kely isan-karazany ao amin'ny filaharana Diptera (filaharana))
    • E levu na nana e na mataka-sigalevu.

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Abady

[Ovay]

Mpisolo anarana

nana

  1. Mpanao voalohany ny endrika singiolary ny matoanteny i
    • nana da aisa'aku

Tsiahy

  • Oa, Morea and Ma`oni Paul. (2014-02-24). Tentative Grammar Description for the Gabadi Language. [working paper, draft created November 2013; editor: Eileen Gasaway]. Ukarumpa, Papua New Guinea: SIL International. Available online: .
  • ** "nana" (1st person singular normal pronoun) - p.7
  • ** Example 1 - p.8
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nana tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. reny, miantso hoe "mama"

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “nana”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “nana”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • “nana” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “nana” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nana tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hawaiianina

[Ovay]

Matoanteny

nana

  1. manao endrika hafa amin'ny ulana

Fanononana

  • IPA(key): /ˈna.na/, [ˈnɐ.nə]

Tsiahy

Matoanteny [[sokajy:Endrika:hz]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:hz]]

nana

  1. misintona

Tsiahy

Ilokano

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. vovoka (ranon-javatra hita any amin'ny faritra misy ny aretina)

Fanononana

Tsiahy

Maragat

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. vovoka (ranon-javatra hita any amin'ny faritra misy ny aretina)

Tsiahy

Ivatan

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. vovoka (ranon-javatra hita any amin'ny faritra misy ny aretina)

Fanononana

Tsiahy

Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

nana

  1. rômanizasiôna ny teny なな

Tsiahy

i'saka

[Ovay]

Mpisolo anarana

nana

  1. ny mpandahateny na ny mpanoratra, antsoina hoe ny lohahevitry ny fitsipi-pitenenana, amin'ny fehezanteny iray
  2. ny mpandahateny na ny mpanoratra, antsoina hoe ny zavatra ara-pitsipi-pitenenana, amin'ny fehezanteny iray

Fanononana

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. andriambavy (vehivavy)

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nana tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Niedersorbisy

[Ovay]

Endrik’anarana

nana

  1. endriky ny lazaina mamaritra ny roa ny teny nan

Fanononana

Tsiahy

Malay

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. rahalahy (lehilahy zokiny)

Fanononana

Tsiahy

Marsaley

[Ovay]

Mpamaritra

nana

  1. ambany kalitao
  2. tsy marina
  3. ratsy, tsy tsara
  4. tsy mety
  5. tsy mety, fombafomba sns
  6. manimba, indrindra fa tsy mahasalama, mety hiteraka olana ara-pahasalamana
  7. marary, tsy mahasalama, tsy salama
  8. maratra na malemy amin'ny ampahany roa amin'ny vatana, fa ny iray kosa salama
  9. tsy tsara fitondran-tena, ratsy fitondran-tena, ratsy fitondran-tena na tsy mankatò
  10. sarotra, mampiady saina, tsy mahafinaritra
  11. ratsy, ratsy fanahy
  12. tsy mandeha araka ny tokony ho
  13. maimbo Maimbo, ratsy fofona
  14. tsy marina, hosoka, tsy ara-dalàna
  15. tsy manam-pahaizana, tsy ampy fahaizana, tsy tsara
  16. tsy tsara endrika
  17. lehibe sy maika
  18. hanenenana, hanamelohana, na ho menatra
  19. tsy mendrika, maloto, na manala baraka
  20. tsy mendrika
  21. tsy voarohirohy amin'ny vola ao amin'ny kaonty
  22. sahy, ary matanjaka
  23. tsara, tena tsara, mahafinaritra
  24. tsy ara-dalàna loatra, tsy ara-dalàna
  25. tena manintona, mafana, manintona
  26. mahasarika noho ny toetran'ny (olona) mpikomy
  27. ratsy
  28. tsy azo hanina, tsy mety, tsy mendrika, na azo antoka hohanina

Fanononana

Tsiahy

  • Abo, Takaji; Bender Byron W.; Capelle, Alfred; DeBrum, Tony (2009–), chapter nana, in Marshallese–English Online Dictionary‎
  • Nik Willson (2014) Naan‎, Majuro, Marshall Islands, page 1764
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nana tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mazahoa an'i Michoacán

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. reny

Tsiahy

Hoitôtô Moroy

[Ovay]

Mpisolo anarana

nana

  1. rehetra, ny zavatra rehetra, ny olona rehetra

Fanononana

  • IPA(key): [ˈnana]
  • Hyphenation: na‧na

Tsiahy

  • Shirley Burtch (1983) Diccionario Huitoto Murui (Tomo I) (Linguistica Peruana No. 20)‎ (in Spanish), Yarinacocha, Peru: Instituto Lingüístico de Verano, page 187
  • Katarzyna Izabela Wojtylak (2017) A grammar of Murui (Bue): a Witotoan language of Northwest Amazonia.‎, Townsville: James Cook University press (PhD thesis), page 154
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nana tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

nana

  1. olona tsirairay na zavatra rehetra ao amin'ny kilasy nomena, tsy misy afa-tsy (ny anarana na ny andian-teny anarana manondro ny kilasy dia tsy maintsy ho ploraly na tsy azo isaina)
  2. mandritra ny fotoana iray manontolo (fe-potoana voatondro, ampiasaina amin'ny ankapobeny miaraka amin'ny singa iray andro na mihoatra)
  3. irery, tsy misy afa-tsy
  4. misy
  5. tsy misy intsony, maty

Fanononana

  • IPA(key): [ˈnana]
  • Hyphenation: na‧na

Tsiahy

  • Shirley Burtch (1983) Diccionario Huitoto Murui (Tomo I) (Linguistica Peruana No. 20)‎ (in Spanish), Yarinacocha, Peru: Instituto Lingüístico de Verano, page 187
  • Katarzyna Izabela Wojtylak (2017) A grammar of Murui (Bue): a Witotoan language of Northwest Amazonia.‎, Townsville: James Cook University press (PhD thesis), page 154
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nana tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Nias

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. vovoka (ranon-javatra hita any amin'ny faritra misy ny aretina)

Fanononana

Tsiahy

Paviotso

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. lehilahy efa lehibe
  2. ny lehilahy rehetra ao amin'ny olombelona: ny olombelona
  3. lehilahy lehibe izay mpikambana ao amin'ny vondrona iray: mpiasa, solontena, sns
  4. lehilahy efa lehibe izay manana, amin'ny ambaratonga ambony, ny toetra heverina ho lehilahy, toy ny hery, ny tsy fivadihana, ary ny fanoloran-tena ho an'ny fianakaviana, ny mensch
  5. mpanompo lehilahy efa lehibe na zatovo, na avy amin'ny tanana ankavanana (mpanampy ambony) ka hatramin'ny mpanompo ambany
  6. olombelona, olona tsy miankina amin'ny maha-lahy na maha-vavy azy, mazàna olon-dehibe
  7. ny olombelona rehetra amin'ny ankapobeny, ny olombelona, ny zanak'olombelona
  8. mpikambana ao amin'ny karazana Homo, indrindra fa ny karazana Homo sapiens
  9. ny maha-lehilahy, ny toetra na ny toetran'ny maha-lehilahy
  10. atao hoe vady
  11. lehilahy tia, sakaiza
  12. ampiasaina ho toy ny singa farany amin'ny fitambarana
  13. lehilahy mpankafy na mpivavaka, lehilahy tena tia na manolo-tena amin'ny karazana zavatra iray voafaritra
  14. olona, mazàna lehilahy, izay manana adidy na fahaiza-manao mifandraika amin'ny zavatra voafaritra
  15. olona iray, mazàna lehilahy, izay mahafeno ny fepetra takian'ny olona iray amin'ny resaka iray voafaritra
  16. mpanompo, olom-pehezina
  17. sombin-javatra na famantarana ampiasaina amin'ny lalao amin'ny solaitrabe toy ny backgammon
  18. iray amin'ireo fahafahan'ny mpilalao milalao, very rehefa maty ny tarehin-tsarin'ny mpilalao na rehefa misy fahadisoana sasany atao
  19. Teny fampiasa amin'ny adiresy mahazatra izay matetika midika fa manana fahefana, tsy manam-paharetana, na maika ny mpandahateny
  20. Teny fampiasa amin'ny lehilahy olon-dehibe hafa izy io, ary mety amin'ny lehilahy fantatra anarana sy ny lehilahy tsy fantatra anarana
  21. mpilalao iray izay lalaovin'ny hafa, miaraka amin'ny fikasana hametra ny fiantraikany amin'ny fanafihana
  22. miaramila latsaky ny laharam-pahamehan'ny manamboninahitra

Fanononana

Tsiahy

Same Tavaratra

[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

nana

  1. endriky ny teny nanus

Tsiahy

Ôrôqen

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. hoditra izany,

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. endrika hafa amin'ny hoe mama

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • Hieronim Łopaciński (1892), chapter Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego), in Prace Filologiczne, volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 220
  • Halina Świderska (1929), “nana”, in Dialekt Księstwa Łowickiego, Warsaw, →ISBN, page 117

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. torimaso fohy na kely

Fanononana

  •  
 

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

simeoloe

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. vovoka (ranon-javatra hita any amin'ny faritra misy ny aretina)

Fanononana

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. renibe
  2. renibe izany, renibe
  3. mpikarakara tokantrano
  4. hira mampinono
  5. karazan-kitapo kely io
  6. reny
  7. fahadisoana
  8. fahavoazana kely, toy ny fanapahana na fery
  9. fako
  10. fanaintainan'ny fahanterana

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“nana”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. tsiranoka, zavatra
  2. i nenitoa
  3. reny
  4. anaran'ny taratasy Baybayin

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Tahisiana

[Ovay]

Tenim-piontanana

nana

  1. veloma

Fanononana

Tsiahy

Opersorbisy

[Ovay]

Endrik’anarana

nana

  1. singiolary ny teny nan

Fanononana

Tsiahy

Iôgad

[Ovay]

Anarana iombonana

nana

  1. fivontosana, absesy

Tsiahy