narrativa

Katalana

Endri-pamaritra anarana

narrativa

1. ambehivavy singiolary ny teny narratiu

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central) [nə.rəˈti.βə]
• AAI^(lakile): (Balearic) [nə.rəˈti.və]
• AAI^(lakile): (Valencia) [na.raˈti.va]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy narrativa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

narrativa

1. fitantarana

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central) [nə.rəˈti.βə]
• AAI^(lakile): (Balearic) [nə.rəˈti.və]
• AAI^(lakile): (Valencia) [na.raˈti.va]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy narrativa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

narrativa

1. fitantarana
2. tantara noforonina

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy narrativa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

narrativa

1. asa soratra na fomba manokana ho an'ny olona iray, toerana na fotoana manokana
2. fitantarana mitantara ny zava-nitranga iray
3. fomba fitantaràna
4. tantara

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /na.ʁaˈt͡ʃi.vɐ/ [na.haˈt͡ʃi.vɐ]

• (Brazil) AAI^(lakile): /na.ʁaˈt͡ʃi.vɐ/ [na.haˈt͡ʃi.vɐ]
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /na.ʁaˈt͡ʃi.vɐ/ [na.χaˈt͡ʃi.vɐ]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /na.ʁaˈt͡ʃi.va/ [na.haˈt͡ʃi.va]

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /nɐ.ʁɐˈti.vɐ/

• (Portugal) AAI^(lakile): /nɐ.ʁɐˈti.vɐ/
  • (Northern Portugal) AAI^(lakile): /nɐ.ʁɐˈti.bɐ/ [nɐ.ʁɐˈti.βɐ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy narrativa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

narrativa

1. Ny fitantarana dia ny fitantarana na fitantarana amin'ny antsipirihany ny hetsika, ny zava-nitranga, na ny raharaha, fitantarana
2. ampahany amin'ny kabary izay anambaran'ny mpandahateny ny zava-misy
3. famaritana ny tantara momba ny tranga fanodinana nomena, manasongadina ny toetra mampiavaka azy ary ny mpamily teknika sy sosialy ara-toekarena
4. fitantarana
5. tantaraina na tantaraina, fitantarana milamina ny antsipirihany sy ny antsipirihan'ny fifampiraharahana na ny zava-nitranga, na ny andiana fifampiraharahana na ny zava-nitranga, tantara na fitantarana
6. tontolon'ny tantara iray

Famakiana fanampiny

“narrativo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy narrativa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)