obscuro

Espaniola

Mpamaritra

obscuro

1. Zavatra tsy fahita firy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy obscuro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Matoanteny

obscuro

1. afaka manafina, manafina
2. mahavita manajamba ny jamba, manajamba ny saina
3. manafina
4. manakana, mitazona tsy fantatra
5. manao zavatra tsy mazava
6. mibitsibitsika sy miteny tsy mazava

Fanononana

• (Classical) AAI^(lakile): /obˈskuː.roː/, [ɔpˈs̠kuːɾoː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): /opˈsku.ro/, [ɔpˈskuːrɔ]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• obscuro in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • the sun, moon, is eclipsed: sol (luna) deficit, obscuratur
    
  • to render obscure, eclipse a person: obscurare alicuius gloriam, laudem, famam (not obscurare aliquem)
    
  • nothing will ever make me forgetful of him: memoriam eius nulla umquam delebit (obscurabit) oblivio (Fam. 2. 1)
    
  • to be forgotten, pass into oblivion: memoria alicuius rei obscuratur, obliteratur, evanescit
    
  • to pronounce the syllables distinctly: litteras exprimere (opp. obscurare)
    
  • (ambiguous) of humble, obscure origin: humili, obscuro loco natus
    
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy obscuro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Mpamaritra

obscuro

1. zavatra maizina sy manjombona
2. zavatra tsy mazava

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /obsˈku.ɾu/, /o.bisˈku.ɾu/

• (Brazil) AAI^(lakile): /obsˈku.ɾu/, /o.bisˈku.ɾu/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /obʃˈku.ɾu/, /o.biʃˈku.ɾu/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /obsˈku.ɾo/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ɔbʃˈku.ɾu/ [ɔβʃˈku.ɾu]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy obscuro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)