oriol

Katalana

 Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny latina aureolus (midika hoe ny ho volamena (anglisy: golden)).

Anarana iombonana

oriol

1. Misy vorona kely maro loko avy amin'ny vondrona samihafa, anisan'izany ny vorona ao amin'ny Tontolo Vaovao sy ny vorona ao amin'ny Tontolo Taloha

Fanononana

• IPA^(key): (Central) [u.ɾiˈɔl]
• IPA^(key): (Balearic, Valencia) [o.ɾiˈɔl]

Teny mitovy dika

• menjafigues
• bacorer

Teny mifandraika

• oriol eurasiàtic
• oriol xinès

Famakiana fanampiny

• “oriol” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “oriol”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “oriol” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oriol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Valesa

 Etimôlôjia

Avy amin'ny fampiarahana ny awr (midika hoe andro (anglisy: day)) + -ol.

Mpamaritra

oriol

1. mitranga isan'ora
2. tsy karamaina, karamaina isan'ora, mpiasa an-tsitrapo
3. maharitra adiny iray

Tsiahy

• R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), chapter oriol, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in ), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oriol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)