oriundo

Italiana

Anarana iombonana

oriundo

1. mpilalao vahiny, taranaka Italiana, milalao ao amin'ny ekipa Italiana
2. teratany (ao amin'ny toerana iray, indrindra teratany Italiana fa monina any ivelany)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oriundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

oriundo

1. zavatra izay teratany (ao amin'ny toerana iray, indrindra teratany Italiana fa monina any ivelany)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oriundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Ova matoanteny

oriundo

1. singiolary ny matoanteny oriundus

Fanononana

• (Classical Latin) AAI^(lakile): [ɔ.riˈʊn.doː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): [o.riˈun̪.d̪o]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oriundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Bika matoanteny

oriundo

1. endriky ny matoanteny orior

Fanononana

• (Classical Latin) AAI^(lakile): [ɔ.riˈʊn.doː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): [o.riˈun̪.d̪o]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oriundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Mpamaritra

oriundo

1. zavatra avy amin'ny, teratany

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /o.ɾiˈũ.du/ [o.ɾɪˈũ.du], (faster pronunciation) /oˈɾjũ.du/

• (Brazil) AAI^(lakile): /o.ɾiˈũ.du/ [o.ɾɪˈũ.du], (faster pronunciation) /oˈɾjũ.du/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /o.ɾiˈũ.do/ [o.ɾɪˈũ.do], (faster pronunciation) /oˈɾjũ.do/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ɔˈɾjũ.du/

Famakiana fanampiny

• “oriundo” in iDicionário Aulete.
• “oriundo” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oriundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

oriundo

1. teratany

Famakiana fanampiny

“oriundo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oriundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

oriundo

1. zavatra izay teratany (ho)

Famakiana fanampiny

“oriundo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oriundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)