Aller au contenu

paloma

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

paloma

  1. (dialectal, archaic) voromailala, voromailala
  2. lolo (dialectal)
  3. ny holatra parasol, indrindra fa ny tena azo hanina

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tsavakanô

[Ovay]

Anarana iombonana

paloma

  1. ny voromailala
  2. vorona

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Engel, Ralph; Allhiser de Engel, Mary; Mateo Alvarez, José (1987) Diccionario zoque de Francisco León (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 30) (in Spanish), México, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, page 131
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy paloma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

paloma

  1. zava-pisotro vita amin'ny tequila, ranom-boasary, ary ranom-boaloboka

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Mpamaritra

paloma

  1. zavatra (teny mahazatra, El Salvador, olona) mahay, malina, mahay
  2. zavatra izay (teny mahazatra, El Salvador) sarotra, sarotra

Tsiahy

Anarana iombonana

paloma

  1. (Amerika Afovoany, Venezoela)
  2. voromailala

Tsiahy