peregrino

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Katalana[Ovay]

Bika matoanteny

peregrino

  1. mpandray anjara voalohany singiolary filaza manoro ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny peregrinar

Tsiahy


Latina[Ovay]

Endrik’anarana

peregrino

  1. ablativa singiolary ny teny peregrinus
  2. mpanamarika ny tolorana singiolary ny teny peregrinus

Tsiahy

Seboanô[Ovay]

Anarana iombonana

peregrino

  1. mpivahiny
  2. voromahery mpivahiny

Tsiahy

Espaniola[Ovay]

Mpamaritra

peregrino

  1. zavatra hafahafa, hafahafa, tsy fahita firy
  2. zavatra mandeha, mivezivezy, vahiny

Tsiahy

Anarana iombonana

peregrino

  1. atao hoe " pilgrim "
  2. mpandeha

Tsiahy

Galisiana[Ovay]

Mpamaritra

peregrino

  1. zavatra izay mivezivezy

Fanononana

Tsiahy

  • pelegrin” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • pelegr” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • peregrino” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • peregrino” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • peregrino” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy peregrino tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

peregrino

  1. atao hoe " pilgrim "
  2. mpandeha

Fanononana

Tsiahy

  • pelegrin” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • pelegr” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • peregrino” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • peregrino” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • peregrino” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy peregrino tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana[Ovay]

Mpamaritra

peregrino

  1. Zavatra tsy fahita firy, hafahafa, tsy mahazatra, tsy manam-paharoa

Tsiahy

Portogey[Ovay]

Mpamaritra

peregrino

  1. zavatra izay mivezivezy

Tsiahy

Anarana iombonana

peregrino

  1. olona mandeha manao fivahinianana masina

Tsiahy

Tagalaoga[Ovay]

Anarana iombonana

peregrino

  1. atao hoe " pilgrim "

Tsiahy