Aller au contenu

punta

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

punta

  1. antony, tanjona
  2. bitika kely, somary kely
  3. dantelina
  4. tampon'isa
  5. teboka, tendro

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

punta

  1. mozika sy dihy fanaon'ny garifuna

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

punta

  1. bitika kely, somary kely
  2. tendro, teboka, fiafarana

Tsiahy

Eoskara

[Ovay]

Anarana iombonana

punta

  1. tampon'isa, tendro

Tsiahy

Finoa

[Ovay]

Anarana iombonana

punta

  1. vola kilao

Tsiahy

Gaelita irlandey

[Ovay]

Anarana iombonana

punta

  1. sambokely

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

punta

  1. tendro, teboka, fiafarana

Tsiahy

  • ponta” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • ponta” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • punta” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • punta” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • punta” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy punta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

punta

  1. mandroso, mpikatroka, mpanafika
  2. manindrona, manendry, manondro kely
  3. mpitan-tsoratra
  4. rantsantanana
  5. somary fanazaran-tena kely
  6. teboka, loha, tendro, tampony, farany
  7. zana-tsipìka na lefona

Tsiahy

Papiamento

[Ovay]

Anarana iombonana

punta

  1. ao amin'ny fanatanjahantena isan-karazany, toerana misy ny mpilalao iray, na, amin'ny alàlan'ny fanitarana, ny mpilalao mitana
  2. dantelina nohararaotina tamin'ny fanjaitra
  3. fihetsika iray amin'ny fanondroana
  4. fizarana kely tsy miovaova na toetra mampiavaka ny zavatra iray
  5. kofehy na kofehy famatorana lamba
  6. sombin-tsipika fohy ampiasaina amin'ny sambo fanamboarana haran-dranomasina
  7. teboka kely na marika kely
  8. tena farany maranitra

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Anarana iombonana

punta

  1. ny tendrony
  2. ny toerana haleha, ny lalana
  3. sombin-kazo volotsangana misy tariby vy mifatotra amin'ny andaniny sy ny ankilany, izay mifatotra amin'ny siny na siny, ary entina eny an-tsorony
  4. tanjona
  5. teboka, fiafarana

Famakiana fanampiny

col3

Tsiahy

  1. Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 359, page 123