qâdın
Fiseho
Khalaj
[Ovay]
Anarana iombonana
qâdın
- havana amin'ny alalan'ny fanambadiana (na amin'ny alalan'ny firaisana)
- indraindray dia ray aman-drenin'ny zanaka iray manokana, izay tsy fahita firy ny teny manokana momba ny rafozana, rafozana
- ny anabavin'ny vadin'ilay vehivavy
- ny anabavin-drahalahy, vadin'ny rahalahiny
- ny rahalahin-drahalahin'ny vadiny
- rafozany
- rahalahin-drahalahin'ny vadiny
Fanononana
[Ovay]- AAI(lakile): /qaːdɨn/
- Endrika:klj-dial AAI(lakile): [ɢɒːdʊn]
- Endrika:klj-dial AAI(lakile): [ɢɔ̞ːdɪn]
- Endrika:klj-dial AAI(lakile): [ɢɑːdʊn]
- Endrika:klj-dial AAI(lakile): [ɢɔ̞ːdʊ̈n]
- Endrika:klj-dial AAI(lakile): [ɢɑː(ɑ̯)dɪ̈n], [ɢɑːɑ̯dʊn]
- Endrika:klj-dial AAI(lakile): [qɒːɒ̯dʊn]
- Endrika:klj-dial AAI(lakile): [ɢɒːdɪn]
- Endrika:klj-dial AAI(lakile): [ɢɔ̞ːdʊn]
- Endrika:klj-dial AAI(lakile): [ɢɑːdu̞n]
- Endrika:klj-dial AAI(lakile): [ɢɒːdʊˑn]
- Endrika:klj-dial AAI(lakile): [ɢɑːdʊnʊm] loksamborgisy
- Endrika:klj-dial AAI(lakile): [ɢɑːdɪn]
- Endrika:klj-dial AAI(lakile): [ɢɔ̞ːdʊ̈n]
- Endrika:klj-dial AAI(lakile): [ɢ̥ɒːdɪn]
- Endrika:klj-dial AAI(lakile): [ɢɑː(ɑ̯)dɪ̈n], [ɢɑːɑ̯dʊn]
- Endrika:klj-dial AAI(lakile): [ɢɑːdʊn]
- Endrika:klj-dial AAI(lakile): [ɢɔ̞ːdʊn]
- Endrika:klj-dial AAI(lakile): [ɢɒːdʊn], [ɢɒdɪn]
- Endrika:klj-dial AAI(lakile): [ɢɑːdʊnʊm] loksamborgisy
- Endrika:klj-dial AAI(lakile): [ɢɑːdʊn]
- Endrika:klj-dial AAI(lakile): [ɢɒːdɪn]
- Endrika:klj-dial AAI(lakile): [ɢɑː(ɑ̯)dɪ̈n], [ɢɑːɑ̯dʊn]
- Endrika:klj-dial AAI(lakile): [ɢɑːdʊn]
- Endrika:klj-dial AAI(lakile): [ɢoːdʊn]
- Endrika:klj-dial AAI(lakile): [ɢɒːdʊn]
- Doerfer, Gerhard (1971) Khalaj Materials, Indiana University, →ISBN
- Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
- Endrika:cite book
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy qâdın tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)