querela

Italiana

Anarana iombonana

querela

1. fitoriana
2. hira fahalahelovana sy fisaonana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy querela tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Ôksitana Taloha

Anarana iombonana

querela

1. fifandirana
2. fitarainana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy querela tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

querela

1. fifamaliana, fifandirana

Fanononana

• IPA^(key): /keˈɾela̝/

Tsiahy

• “querela” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “querela” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “querela” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “querela” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy querela tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Anarana iombonana

querela

1. aretina
2. fitarainana

Fanononana

• (Classical) IPA^(key): /kʷeˈreː.la/, [kʷɛˈɾeːɫ̪ä]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /kweˈre.la/, [kwɛˈrɛːlɑ]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• querela in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• querela in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy querela tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

querela

1. fifandirana am-bava na fifandirana mafana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy querela tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)