Hankany amin'ny vontoatiny

rap

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy

[Ovay]

Matoanteny

rap

  1. mikapoka zavatra mafy amin'ny rantsan-tànanao
  2. mamely amin'ny kapoka haingana izy, ka mandondòna
  3. afaka ny ho afaka ao amin'ny lasitra amin'ny alalan'ny hazavana daroka eo amin'ny modely, mba hanamorana ny fanesorana
  4. miteny haingana sy maranitra
  5. miteny amin'ny fomban'ny mozika rap
  6. miresaka tsotsotra sy mifampiresaka
  7. afaka manaisotra
  8. afaka mitondra avy amin'ny tenanao, mba hameno amin'ny fifaliana lehibe

Fanononana

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Rima: -en, -æp
  • Homophone: wrap
  • /ɹæp/

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Anarana iombonana

rap

  1. fikapohana mafy amin'ny zavatra mafy
  2. ny tsiny amin'ny zavatra iray
  3. resaka tsotsotra
  4. mozika rap
  5. hira, andininy, na ohatra amin'ny hira amin'ny fomba mozika rap
  6. fanombanana
  7. fanombanana tsara, tolo-kevitra
  8. vola madinika kely avy any Irlandy tamin'ny fiandohan'ny taonjato faha-17, vola madinika tsy dia misy lanjany loatra
  9. fiampangana, na miteraka fanamelohana izany na tsia

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Aceh

[Ovay]

Mpamaritra

rap

  1. akaiky

Tsiahy

Eoskara

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « rap » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny espaniola rap, avy amin'ny anglisy rap.

Anarana iombonana

rap

  1. mozika rap

Fanononana

Famakiana fanampiny

“rap”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

rap

  1. trondro lehibe miaina amin'ny fotony avy amin'ny vondrona Lophius, tahaka ny Lophius piscatorius, hita ao amin'ny Oseana Atlantika, izay manana loha sy vava lehibe
  2. karazana antsantsa antsoina hoe antsantsa anjely, avy amin'ny vondrona Squatina
  3. zavamananaina ao amin'ny tantaran'ny moanina an-dranomasina

Fanononana

Famakiana fanampiny

“rap” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

Seboanô

[Ovay]

Matoanteny

rap

  1. manao rap izy, manao rap

Tsiahy

Anarana iombonana

rap

  1. mozika rap
  2. hira, andininy, na ohatra amin'ny hira amin'ny fomba mozika rap

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Bika matoanteny

rap

  1. filaza mandidy ny matoanteny rappe

Tsiahy

Mpamaritra

rap

  1. haingana
    • Et øjeblik stod jeg og ledte efter et rapt svar. – Jette A. Kaarsbøl, Din næstes hus: roman, Gyldendal A/S, 9788702100822, For a moment, I stood searching for a quick reply., pejy 332, 2010
    • “Motorcykler, der kan man bare se. Det er ellers nogle rappe maskiner. Har du kørt selv?“ – Kåre Johannessen, Kejserhøgen, Lindhardt og Ringhof, 9788711460689, “Motor bikes, will you look at that. Those are indeed some fast machines. Have you driven them yourself?“, 2016
    • Han var også tyveknægten, der ikke ejede andet end en skarpsleben lommekniv, nogle rappe fingre, en god portion vovemod og et frækt sindelag. – Kenneth Bøgh Andersen, Himmelherren, Rosinante & Co, 9788763845724, He was also the thief-boy, who owned nothing but a sharply-ground pocket-knife, some quick fingers, a large portion of daring and a mischievous disposition., 2016

Tsiahy

Anarana iombonana

rap

  1. fikasana handrisika olona hanao zavatra, toy ny hanasazy na hanetsika biby
    • Hvis man ikke kunne sit stof, fik man et rap med stokken. – Bitten Clausen - historier fra et liv, Gyldendal A/S, 9788702065138, If one did not know the material, one was given a strike with the cane., pejy 14, 2008
    • Skriftefaderen giver den Skriftende et Par Rap med sin Stok for hans Synders Skyld. – Frederik Barfod, Brage og idun: et nordisk fjærdingårsskrift, pejy 346, 1841
    • Kusken svarede med et Grynt, tog Pisken og gav Hestene et Par Rap af den. – Orla Narvedsen, Kaptajnens Åse, Lindhardt og Ringhof, 9788711510353, The coachdriver replied with a grunt, seized the whip and gave the horses a couple of strikes with it., 2016

Tsiahy

Tenim-piontanana

rap

  1. mba hamoaka ny feon'ny akoho

Tsiahy


Finoa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « rap » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny anglisy rap.

Anarana iombonana

rap

  1. hira rap, mozika rap

Fanononana

  • IPA(key): /ˈrɑp/, [ˈrɑ̝p]
  • IPA(key): /ˈræp/, [ˈræp]
  • Rhymes: -ɑp
  • Syllabification(key): rap
  • Hyphenation(key): rap

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

"Endrika:lang-lite" in Endrika:lang-lite (Dictionary of Contemporary Finnish).

Tsiahy

Hongariana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « rap » Etimôlôjia

Nindramina tsy novaina avy amin'ny anglisy rap.

Anarana iombonana

rap

  1. fikapohana mafy amin'ny zavatra mafy
  2. ny tsiny amin'ny zavatra iray
  3. resaka tsotsotra
  4. mozika rap
  5. hira, andininy, na ohatra amin'ny hira amin'ny fomba mozika rap
  6. fanombanana
  7. fanombanana tsara, tolo-kevitra
  8. vola madinika kely avy any Irlandy tamin'ny fiandohan'ny taonjato faha-17, vola madinika tsy dia misy lanjany loatra
  9. fiampangana, na miteraka fanamelohana izany na tsia

Fanononana

  • IPA(key): [ˈrɛp]Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Rima: -hu, -ɛp

Tsiahy

Kasiobianina

[Ovay]

Anarana iombonana

rap

  1. soavaly mainty
  2. soavaly tatar

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

  • Jan Trepczyk (1994), “kary, bachmat”, in Słownik polsko-kaszubski, volume 1-2
  • Eugeniusz Gòłąbk (2011), “kary, bachmat”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi
  • “rap”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

rap

  1. endrika hafa amin'ny tady

Tsiahy

lushai

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « rap » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:tbq-kuk-pro *rap (midika hoe miakatra amin'ny vatolampy (anglisy: mantel)). Mitovy fiaviana amin'ny sinoa 躐 (midika hoe hanitsakitsaka (anglisy: to trample)).

Matoanteny

rap

  1. manitsaka izy, manitsaka

Famakiana fanampiny

Lorrain, J. Herbert (1940), “rap”, in Dictionary of the Lushai language, Calcutta: Asiatic Society

Tsiahy

Anarana iombonana

rap

  1. lapoaly (eo ambonin'ny lapoaly)

Famakiana fanampiny

Lorrain, J. Herbert (1940), “rap”, in Dictionary of the Lushai language, Calcutta: Asiatic Society

Tsiahy

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Bika matoanteny

rap

  1. filaza mandidy ny matoanteny rape

Tsiahy

Anarana iombonana

rap

  1. fikororohana

Teny mifandraika

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « rap » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:gmw-pro *raip, avy amin'ny prôtô-jermanika *raipaz, prôtô-jermanika *raipą (midika hoe rope, cord, band, ringlet amin'ny teny anglisy), avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *roypnós (midika hoe fehin-kibo, kofehy, tady (anglisy: strap, band, rope)). Ampitahao amin'ny frizianina taloha rāp (frizôna reap), dotkh taloha reip, dotkh taloha rēp (nerlandey reep), alemàna ambony taloha reif (alemanina Reif).

Anarana iombonana

rap

  1. tady

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

rap

  1. fisamborana mahery vaika
  2. fakàna an-keriny
  3. fanolanana izany (fifandraisana ara-nofo tsy ara-dalàna)
  4. tady

Tsiahy

Frizianina Taloha

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « rap » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:gmw-pro *raip. Anisan'ny teny mitovy fiaviana aminy ny anglisy taloha rāp sy saksôna taloha *rēp.

Anarana iombonana

rap

  1. tady

Fanononana

Tsiahy

  • Bremmer, Rolf H. (2009) An Introduction to Old Frisian: History, Grammar, Reader, Glossary, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rap tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Poloney

[Ovay]

Endrik’anarana

rap

  1. mozika rap
  2. trondro asp (
  3. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly ny teny rapa

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

  • rap I in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rap II in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rap in Polish dictionaries at PWN
  • rap in PWN's encyclopedia

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

rap

  1. mozika rap izany (karazana mozika)

Fanononana

  •  
  • (Brazil) IPA(key): /ˈʁɛ.pi/ [ˈhɛ.pi], /ˈʁɛp/ [ˈhɛp]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈʁɛ.pi/ [ˈχɛ.pi], /ˈʁɛp/ [ˈχɛp]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ˈʁɛp/ [ˈhɛp], /ˈʁɛ.pi/ [ˈhɛ.pi]

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « rap » Etimôlôjia

Nindramina tsy novaina avy amin'ny anglisy rap.

Anarana iombonana

rap

  1. fikapohana mafy amin'ny zavatra mafy
  2. ny tsiny amin'ny zavatra iray
  3. resaka tsotsotra
  4. mozika rap
  5. hira, andininy, na ohatra amin'ny hira amin'ny fomba mozika rap
  6. fanombanana
  7. fanombanana tsara, tolo-kevitra
  8. vola madinika kely avy any Irlandy tamin'ny fiandohan'ny taonjato faha-17, vola madinika tsy dia misy lanjany loatra
  9. fiampangana, na miteraka fanamelohana izany na tsia

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

rap

  1. rap (karazana mozika)

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“rap”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Soahily

[Ovay]

Anarana iombonana

rap

  1. hira rap, mozika rap

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

rap

  1. ny fikororohana, fikororohana
  2. mozika rap

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=rap&oldid=37680289"