Aller au contenu

reed

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy

[Ovay]

Matoanteny

reed

  1. manao
  2. manodina na manamboatra vola amin'ny alalan'ny fanjaitra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

reed

  1. (UK, Scotland, dialect) Ny kibo fahefatra amin'ny biby mandady; rennet
  2. (afaka isaina, mozika) Fitaovana mozika toy ny klarineta na oboe, izay mamoaka feo rehefa mitsoka ny volotara ny mpitendry mozika
  3. (archaïque, métrologie) Fitaovana fandrefesana
  4. (azo isaina) Ny vatan'ireto zavamaniry ireto
  5. (azo isaina, ara-tantara) sombin-taolan'ny trozona na zavatra mitovy amin'izany ho fanamafisana ny zipo na ny valahana amin'ny akanjon'ny vehivavy
  6. (mpitendry zavamaneno azo isaina) Ampahany amin'ny vava amin'ny zavamaneno hazo sasany, ahitana hazo manify na vy izay mihozongozona haingana mba hamokatra feo rehefa mitsoka azy ny mpitendry zavamaneno
  7. (tsy hita isa, maritrano) reeding
  8. fitaovam-piadiana (poetika, efa lany andro)
  9. karazan-javamaniry lava sy mafy toy ny ahitra maharitra taona izay miara-maniry ao anaty vondrona akaikin'ny rano
  10. mololo voaomana ho an'ny tafo
  11. ny (fitrandrahana) fantsona misy ny fiaran-dalamby ny vovoka ho an'ny nandrehitra ny fiampangana amin'ny fipoahana
  12. toy ny fefy amin'ny fametahana amin'ny fametahana ny kofehy amin'ny fanenomana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Mpamaritra

reed

  1. zavatra mena

Tsiahy

Anarana iombonana

reed

  1. torohevitra

Tsiahy

Frizôna

[Ovay]

Anarana iombonana

reed

  1. dia
  2. làlana iray

Tsiahy

plaotoditsy

[Ovay]

Mpamaritra

reed

  1. zavatra efa vonona sy voaomana

Tsiahy

Yola

[Ovay]

Mpamaritra

reed

  1. zavatra mena

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Jacob Poole (1867), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, page 64
  • table:colors/yol
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy reed tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)