roca

Ôksitana Taloha

Anarana iombonana

roca

1. C'est une roche, Roc. Tsy misy zavatra hafa

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy roca tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

roca

1. vatolampy

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central, Balearic) [ˈrɔ.kə]
• AAI^(lakile): (Valencia) [ˈrɔ.ka]

Famakiana fanampiny

• “roca” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “roca”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “roca” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “roca” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy roca tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

roca

1. fanenon-doha (ampahany amin'ny kodiarana fanenon-doha izay ahodin-drano ho voahodina)
2. vatolampy

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈrɔka̝/

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “roca”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “roca”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “roca” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “roca” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “roca” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy roca tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gaelita irlandey

Bika matoanteny

roca

1. sobjônktiva ankehitriny ny matoanteny roc

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy roca tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Endri-pamaritra anarana

roca

1. ambehivavy singiolary ny teny roco

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy roca tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Pali

Bika matoanteny

roca

1. filaza mandidy ny matoanteny rocati

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy roca tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

roca

1. distaff (ampahany amin'ny kodiarana fanodinana izay misintona fibre mba ho voaloto)
2. vatolampy (vatolampy amoron-dranomasina)
3. vatolampy lehibe
4. vatolampy misy vato

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈʁɔ.kɐ/ [ˈhɔ.kɐ]

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈʁɔ.kɐ/ [ˈhɔ.kɐ]
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /ˈʁɔ.kɐ/ [ˈχɔ.kɐ]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ˈʁɔ.ka/ [ˈhɔ.ka]

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈʁɔ.kɐ/

Famakiana fanampiny

• “roca” in iDicionário Aulete.
• “roca” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy roca tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Endri-pamaritra anarana

roca

1. ambehivavy singiolary ny teny roco

Famakiana fanampiny

“roca”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy roca tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

roca

1. vatolampy

Famakiana fanampiny

“roca”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy roca tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)