Aller au contenu

rotta

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

rotta

  1. (mozika)

Tsiahy

Finoa

[Ovay]

Anarana iombonana

rotta

  1. (teny slang amin'ny aterineto) olona tsy an'asa miaina amin'ny fanampiana ara-tsosialy
  2. ny voalavo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Feroianina

[Ovay]

Anarana iombonana

rotta

  1. rat ()

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Anarana iombonana

rotta

  1. izay manambaka na miketrika
  2. ny voalavo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

rotta

  1. (ara-tantara, na, faritra) lalana, fomba
  2. (archaïque) fanapahana
  3. (fomba fiteny) fitarihana
  4. fandresena, fandravana
  5. lalana, làlana
  6. loza
  7. tondra-drano, tondradrano
  8. tsy mety ny zava-drehetra

Tsiahy

Ingrianina

[Ovay]

Anarana iombonana

rotta

  1. ny voalavo

Tsiahy

  • Fedor Tumansky (1790), ротта”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ, page 681
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rotta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Karelianina

[Ovay]

Anarana iombonana

rotta

  1. (Kareliana atsimo)
  2. ny voalavo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • A. V. Punzhina (1994), “rotta”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN
  • P. Zaykov; L. Rugoyeva (1999), “rotta”, in Карельско-Русский словарь (Северно-Карельские диалекты) [Karelian-Russian dictionary (North Karelian dialects)], Petrozavodsk, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rotta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Maltey

[Ovay]

Anarana iombonana

rotta

  1. lalana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy