ruim

Afrikaans

Anarana iombonana

ruim

1. toerana fitaterana entana

Fanononana

• AAI^(lakile): /rœi̯m/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ruim tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

ruim

1. mihoatra ny

Fanononana

• AAI^(lakile): /rœi̯m/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ruim tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

ruim

1. zavatra be dia be, malala-tanana
2. zavatra malalaka ary lehibe

Fanononana

• AAI^(lakile): /rœi̯m/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ruim tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Mpamaritra

ruim

1. Zavatra simba, simba, tsy ampy taona
2. zavatra hanenenana, na hanamelohana, na henatra
3. zavatra izay ampiasaina tsy misy copula hanesoana ny olona izay manohitra zavatra nefa tsy tena mahatakatra
4. zavatra izay mahasarika noho ny toetran'ny (olona) mpikomy
5. zavatra izay maratra na malemy amin'ny ampahany amin'ny vatana, raha ny iray kosa salama
6. zavatra maimbo Maimbo, ratsy fofona
7. zavatra manimba, indrindra fa tsy mahasalama, mety hiteraka olana ara-pahasalamana
8. zavatra marary, tsy mahasalama, tsy mahazo aina
9. zavatra ratsy
10. zavatra ratsy, ratsy fanahy
11. zavatra sahy, sahisahy, ary matanjaka
12. zavatra sarotra, mampiady saina, tsy mahafinaritra
13. zavatra tena lehibe sy maika
14. zavatra tena manintona, mafana, sexy
15. zavatra tsara, tena tsara, mahafinaritra
16. zavatra tsy ara-dalàna loatra, tsy ara-dalàna
17. zavatra tsy dia tsara kalitao
18. zavatra tsy dia tsara tarehy loatra
19. zavatra tsy mahafinaritra
20. zavatra tsy mahay, tsy mahay loatra, tsy tsara
21. zavatra tsy marina, hosoka, tsy ara-dalàna
22. zavatra tsy marina, tsy marina
23. zavatra tsy mendrika
24. zavatra tsy mendrika, maloto, na manala baraka
25. zavatra tsy mety na tsy mety
26. zavatra tsy mety, tsy mendrika, sns
27. zavatra tsy mety, tsy miasa
28. zavatra tsy mihetsika, mihetsika ratsy, tsy mihetsika, tsy mahay mamorona na tsy mankatò
29. zavatra tsy tsara, ratsy, tsy tsara
30. zavatra tsy voarohirohy amin'ny vola ao amin'ny kaonty

Fanononana

• (Northern Portugal) AAI^(lakile): /ruˈĩ(ŋ)/, /ˈrwĩ(ŋ)/
•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ʁuˈĩ/ [hʊˈĩ], (faster pronunciation) /ˈʁwĩ/ [ˈhwĩ], (sometimes proscribed) /ˈʁũj̃/ [ˈhũɪ̯̃]

• (Brazil) AAI^(lakile): /ʁuˈĩ/ [hʊˈĩ], (faster pronunciation) /ˈʁwĩ/ [ˈhwĩ], (sometimes proscribed) /ˈʁũj̃/ [ˈhũɪ̯̃]
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /ʁuˈĩ/ [χʊˈĩ], (faster pronunciation) /ˈʁwĩ/ [ˈχwĩ], (sometimes proscribed) /ˈʁũj̃/ [ˈχũɪ̯̃]

• (Portugal) AAI^(lakile): /ʁuˈĩ/, (faster pronunciation) /ˈʁwĩ/

Tsiahy

• “ruim” in iDicionário Aulete.
• “ruim” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
• “ruim” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2025.
• “ruim” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ruim tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)